ACEPTO...

Acepto mis desiertos pues sin ellos la lluvia no sería bálsamo para mi sed...!

Acepto mis tormentas interiores pues, sin ellas, jamás podría disfrutar de la belleza de un arco iris naciendo para mí.

Acepto una lágrima si puedo sentir el roce de una mano amiga al secarla.

Acepto mis pobres tristezas porque ellas han sido el mapa que me llevó a descubrir el tesoro de la Sonrisa.

Acepto las depresiones de mi camino...  por el placer que causa salir de ellas para subir a lo alto de mis montañas... y ser feliz. Acepté la soledad y ello sirvió para disfrutar como nunca el valor de la compañía.

Acepté mis silencios y, estando a solas con ellos,

nunca la lluvia sonó mas a concierto que en esa ocasión

y, al fin, la escuché...!

Acepté mis virtudes y, a la vez, fui humilde.

Acepté mis imperfecciones y, entonces, ambicioné más virtudes,

sin dejar de ser humilde... en equilibrio constante...!

Acepté que no soy perfecto.

Así, las pocas virtudes que podía exhibir gritaron más fuerte

y se destacaron más que las que intentaba fingir.

Cuando acepté que es bueno aceptar lo inevitable...

entonces tuve más tiempo para pensar

en lo que “sí” puedo cambiar por mí mismo.

Entonces pongo de mi parte para que mi vida

sea la perfecta conjunción

entre mi Destino y lo Previsible.

Acepto lo ineludible porque tratar de evitarlo

sería como tratar de devolver al cielo esta lluvia que me moja...

¡Y eso es imposible...!

La vida es como el viento:... 

¡viene a mi encuentro más aprisa que yo al suyo...

y siempre me sorprende con lo que no espero y lo acepto igual...!

Pero... ¡¡¡cuidado...!!! No me subyugo a la tiranía de las circunstancias.

Las acepto  así como el artesano recibe la materia prima en sus manos y él decide qué hacer con ella...!

Por eso soy  “Artífice y Resultado”  en esa mezcla de lo Inexorable con lo Modificable...

¡Y LA ECUACIÓN ME GUSTA...!!

Porque en el cuadro de mi vida este artista llamado yo... hizo de su vida una pintura que no se parece a ninguna.

¡Porque, ninguna como mi mente..., ninguna como mi alma..., ninguno como mi corazón...! 

Porque reunidas mis circunstancias sumadas a mi esfuerzo... el resultado soy... ¡YO...!

Y YO SOY ÚNICO... COMO ÚNIC@ ERES TÚ...

ACEITO...

Aceito os meus desertos pois sem eles a chuva não seria bálsamo para a minha sede...!

Aceito as minhas tormentas interiores pois, sem elas, jamais poderia desfrutar da beleza de um arco-íris nascendo para mim.

Aceito uma lágrima se posso sentir o roce de uma mão amiga ao secá-la. 

Aceito as minhas pobres tristezas porque elas foram o mapa que me levou a descobrir o tesouro do Sorriso. 

Aceito as depressões do meu caminho... pelo prazer que provoca sair delas para subir ao das minhas montanhas... e ser feliz. Aceitei a solidão e isso serviu para desfrutar como nunca do valor da companhia.

Aceitei os meus silêncios e, estando a sós com eles,

nunca a chuva soou mais a concerto que nessa ocasião

e, por fim, escutei-a...!

Aceitei as minhas virtudes e, ao mesmo tempo, fui humilde.

Aceitei as minhas imperfeições e, então, ambicionei mais virtudes,

sem deixar de ser humilde... em equilíbrio constante...!

Aceitei que não sou perfeito.

Assim, as poucas virtudes que podia exibir gritaram mais alto

e destacaram-se mais que as que tentava fingir.

Quando aceitei que é bom aceitar o inevitável...

então tive mais tempo para pensar

no que “sim” posso mudar por mim mesmo.

Então ponho da minha parte para que a minha vida

seja a perfeita conjunção

entre o Destino e o Previsível.

Aceito o iniludível porque tratar de evitá-lo

seria como tentar devolver ao céu esta chuva que me molha...

E Isso é impossível...!

A vida é como o vento:

vem ao meu encontro mais apressado que eu ao seu...

E sempre me surpreende com o que não espero, 

mas aceito-o da mesma forma...!

Mas... atenção...! Não me subjugo à tirania das circunstâncias.

Aceito-as assim como o artesão recebe a matéria-prima nas suas mãos e ele decide que fazer com ela...!

Por isso sou  “Artífice e Resultado”  nessa mistura do Inexorável com o Modificável...

E GOSTO DA EQUAÇÃO...!!

Porque no quadro da minha vida este artista chamado eu... fez da sua vida uma pintura que não se parece a nenhuma.

Porque, nenhuma como a minha mente..., nenhuma como a minha alma..., nenhum como o meu coração...! 

Porque reunidas as minhas circunstâncias somadas ao meu esforço... o resultado sou... EU...!

E EU SOU ÚNICO... COMO ÚNIC@ ÉS TU...

Sergio

08.01.2011

Tú y yo... Juncos...

“Y muchos vientos soplaron en esa región y al final..., cuando todo se despejó, pudo verse la destrucción total... 

Entre las plantas solo se mantuvo en pie un añoso junco...” 

Muchas veces las regiones de mi vida estuvieron bajo el asolamiento de fuertes tempestades y casi temí abrir mis ojos para no ver mis desechos.

Cuantas veces mis ojos cerré, pero sentía cómo, envolvente, la destrucción reptaba sobre mí y recorría mi cuerpo.

Hubo veces que lacerantes heridas dejaban a la vista las huellas del paso de la angustia.

Mi vida hubo de pasar por el fuego del dolor para dejar, como recuerdo, solo cenizas de lo que, en su momento, fueran alegrías y sueños.

Hubo etapas en que la vida me trajo brisas, otras ya vientos. ¡Pero, además tornados casi...!

De esos que juegan con el objeto de su acción..., y sin respeto y sin compasión alguna, jugaron con mi vida como la fiera juega con la presa que ya considera segura.

¡Pero, como ese junco que soportó la devastación..., aquí me ves de pie...!

Ante la tempestad de la vida, a veces, solo he atinado a detenerme y, con un pie delante, he esperado, con resignación, el certero golpe del vendaval..., pero decidido a mantenerme erguido...!

Han sido esos los instantes en que la vida casi se detiene.

Y, tal como el capitán del barco decide aferrarse al abrigo del puerto hasta que pase la tempestad..., así mi vida ha tenido momentos de solo esperar a que llegue la calma.

Pero, pasado el tiempo..., salgo, de pie, nuevamente, al ruedo de la vida.

¡He sido doblegado...,  pero nunca lo suficiente para ser pisado en el suelo...!

¡Mi frente casi ha rozado el piso, pero no me he dejado quebrar...!

Porque las tormentas, por inevitables que sean, no son inmortales ni sus efectos eternos.

Y así como a la lluvia le sigue el arco iris y a las tormentas el sol..., también puedes ver que unas nubes negras aún no alcanzan para  teñir de oscuro el celeste del limpio cielo...

¿Sabes?

Todas nuestras tormentas sirven para demostrar nuestra capacidad de reconstrucción.

Ellas harán que tengamos la justa medida de lo que somos capaces de hacer con lo que queda.

¡Y, sea mucho o poco, yo siempre quiero reconstruir...!

Detrás de la realidad he descubierto esperanza.

Dando vuelta las lágrimas caídas he descubierto nuevos motivos para sonreír.

Debajo de la desazón y el desaliento encontré restos de fuerzas que el vendaval no alcanzó a destruir y con ellas comencé de nuevo.

¡Y... dejando de lado mis orgullos, también, luego de ponerme de pié, alcé no solo mis ojos sino también mi voz... y pedí ayuda...!

Hubo quienes estaban a mi lado y me extendieron su corazón para rescatar al mío.

Y así, entre todos, reconstruimos lo mío.

¿Ves por qué razones, como el junco, sigo en pie...?

¿Ves por qué, como si fueras junco, te invito a erguirte nuevamente?

Porque la esperanza es tan fuerte que, anclada a tu alma, resistirá el más fuerte de los vientos.

Porque, quizás hoy solo veas desechos, pero debajo aún hay vida... ¡¡ busca...!!

Porque, así como en el verano solo ves sequedad y muerte, pero en la primavera todo revive..., así esta destrucción dará paso a otras etapas de tu vida en que ésta sea solo un recuerdo.

Y ese recuerdo será la base de tus fortalezas...!

Amig@, yo aquí estoy... de pie...!  Esperando nuevos vientos que vendrán y no sé de sus intensidades.

Y tú allá esperas los tuyos..., que seguro vendrán.

Quisiera verte al levantar mi vista pasada la tempestad.

Eso querrá decir que somos juncos... ¡tú y yo...!

¡QUE SE PODRÁ DOBLAR...

PERO, AL FINAL..., LO SIGUES VIENDO DE PIE...!

Tu e eu... Juncos...

“E muitos ventos sopraram nessa região e, no final..., quando tudo se dissipou, pode ver-se a destruição total... 

Entre as plantas só se manteve de pé um velho junco...”

Muitas vezes as regiões da minha vida foram assoladas por fortes tempestades e quase temi abrir os olhos para não ver a devastação.

Quantas vezes fechei os meus olhos, mas sentia como, envolvendo-me, a destruição que deslizava sobre mim e percorria o meu corpo.

Houve vezes que dilacerantes feridas deixavam à vista as marcas da passagem da angústia.

A minha vida teve de passar pelo fogo da dor para deixar, como recordação, apenas cinzas do que, outrora, foram alegrias e sonhos.

Houve épocas em que a vida me trouxe brisas, outras já ventos. Mas, além disso, tornados quase...

Desses que brincam com o objecto da sua acção... e, sem respeito ou compaixão alguma, brincaram com a minha vida como a fera se diverte com a presa que já considera segura.

Mas, como esse junco que suportou a devastação..., aqui me vês de pé...!

Diante da tempestade da vida, às vezes, só atinei a deter-me e, com um pé à frente, esperei, com resignação, o golpe certeiro do vendaval..., mas decidido a manter-me erguido...!

Foram esses os instantes em que a vida quase se detém.

E, tal como o capitão do barco decide aferrar-se ao abrigo do porto até que passe a tempestade..., assim a minha vida teve momentos de espera até que chegue a calma.

Mas, passado esse tempo..., regresso, de pé, novamente, ao palco da vida.

Tenho sido vergado..., mas nunca o suficiente para ser pisado no chão...!

O meu rosto quase roçou o chão, mas não me deixei quebrar...!

Porque as tormentas, por mais inevitáveis que sejam, não são imortais nem os seus efeitos eternos.

E assim como depois da chuva vem o arco-íris e depois das tormentas o sol..., também podes ver que umas nuvens negras não são suficientes para tingir de negro o azul celeste do céu limpo...

Sabes?

Todas as nossas tormentas servem para demonstrar a nossa capacidade de reconstrução.

Elas farão com que tenhamos a noção exacta do que somos capazes de fazer com o que sobrou.

E, seja muito ou pouco, eu sempre quero reconstruir...!

Atrás da realidade descobri esperança.

Dando voltas às lágrimas caídas descobri novos motivos para sorrir.

Debaixo do desalento e do desânimo encontrei forças que o vendaval não conseguiu destruir e com elas comecei de novo.

E..., deixando de lado o meu orgulho, também, depois de pôr-me de pé, levantei não só o meu olhar, mas também a minha voz... e pedi ajuda...!

Houve quem estivesse a meu lado e me estendesse o seu coração para resgatar o meu.

E assim, entre todos, reconstruímos o meu.

Vês as razões pelas quais, como o junco, continuo em pé...?

Vês porquê, como se fosses junco, te convido a erguer-te novamente?

Porque a esperança é tão forte que, ancorada à tua alma, resistirá ao mais forte vendaval.

Porque, quiçá, hoje apenas vejas destroços, mas debaixo ainda há vida... procura...!

Porque, assim como no Verão só vês estiagem e morte, mas na Primavera tudo revive..., assim esta destruição dará lugar a outras etapas da tua vida em que esta seja apenas uma lembrança.

E essa lembrança será a base da tua fortaleza...!

Amig@, eu estou aqui... de pé...!  Esperando novos ventos que virão e não conheço as suas intensidades.

E tu, aí, esperas os teus..., que, certamente, virão.

Quisera ver-te ao levantar os meus olhos depois da tempestade.

Isso quererá dizer que somos juncos... tu e eu...!

QUE SE PODERÁ DOBRAR...

MAS,  NO FINAL..., CONTINUAS A VÊ-LO DE PÉ...!

Sergio

05.01.2011

¡! CAMINO NUEVO ¡!

Ya levanté mi copa y pedí deseos para mí.

Desee ya lo mejor a otros y me desearon lo mismo a mí.

Ya vi fuegos de artificio que, sobre las copas de los arboles, inventaban estrellas nuevas y se sumaban en el saludo a las estrellas que puedo ver en cada noche.

Ya espere que las agujas de mi reloj se superpusieran una sobre otra y gestaran así un nuevo año.

Ya ayer hice una cuenta regresiva que comenzó en los agónicos segundos del año que se fue y llegó a ¡CERO...! Justo en el momento en que, avasallante, llegó a mi vida este 2011.

Y ahí todo estalló...!

Ya hicieron esquina en mi la nostalgia y la alegría... por los que no están ya y por los que aún celebramos...!

Y fueron vértice el saludo y el recuerdo cuando, juntos, hicieron del momento una lanza que penetró en mí... como entró a mi vida este año que llegó...!

Ya todo pasó...!

¡Ya hice mi ceremonia de bienvenida...!

¡Ya hice fiesta con las alegrías que ya estaban y en el momento inventé otras... para que todas ellas fueran guirnaldas que adornaran todo, para la ocasión...!

Ya estoy en las primeras horas de mi nuevo valle.

Valle que, hace poco, miraba desde mi montaña hecha fiesta.

Ahora me espera "Camino Nuevo".

Podría intentar yo correr y proponerme lograr lo que quiero saltando caminos... ahorrando tiempo. Pero prefiero caminar.

Podría yo intentar volar espacios de tiempo para obviar  pasos que me lleven a la realización de mis objetivos. Pero no. Prefiero caminar.

¿Cómo podría yo dejar huellas de mi paso por la vida y por las personas si no camino con paso fuerte y firme...?

¿Cómo podría ver yo el pequeño detalle que hace la diferencia si corro o vuelo...? Por eso camino.

¿Cómo podría aprender si no me tomo el mismo tiempo que el sembrador se toma para cosechar el fruto de lo que le costó sembrar...? Así..., yo quiero tomarme tiempo para aprender mientras camino mi camino nuevo...

Ya son mis primeros pasos, pero ya empecé a caminar.

No sé qué habrá más allá del próximo recodo del camino pero no lo averiguaré jamás si no camino hasta llegar ahí.

Así que te saludo ahora que estamos casi todos en la misma línea...

Ya desde aquí otros se atrasarán... otros irán más adelante..., pero no nos detengamos.

Aún tenemos, de este “camino nuevo” 364 días para transitar...

¡Márcalo con tus huellas... que yo lo marcaré con las mías...!

Caminho Novo!

Já levantei a minha taça e pedi desejos para mim.

Desejei já o melhor a outros e desejaram-me o mesmo a mim.

Já vi fogos de artifício que, sobre as copas das árvores, inventavam estrelas novas e juntavam-se, em saudação, às estrelas que posso ver em cada noite.

Já esperei que os ponteiros do meu relógio se sobrepusessem um sobre o outro e geraram assim um novo ano.

Já ontem fiz uma contagem regressiva que começou nos agónicos segundos do ano que se foi e chegou a ZERO...! Justo no momento em que, avassalador, chegou à minha vida este 2011.

E, aí, tudo estalou...!

Já fizeram esquina em mim a nostalgia e a alegria... pelos que já não estão e pelos que ainda celebramos...!

E foram vértice a saudação e a lembrança quando, juntos, fizeram do momento uma lança que penetrou em mim... como entrou na minha vida este ano que chegou...!

Já tudo passou...!

Já fiz a cerimónia de boas-vindas...!

Já fiz festa com as alegrias que já estavam e, no momento, inventei outras... para que todas elas fossem grinaldas que adornaram tudo, para a ocasião...!

Já estou nas primeiras horas do meu novo vale.

Vale que, há pouco, mirava desde a minha montanha feita festa.

Agora espera-me "Caminho Novo". 

Poderia eu tentar correr e propor-me lograr o que quero saltando caminhos..., poupando tempo. Mas prefiro caminhar.

Poderia eu tentar voar espaços de tempo para obviar passos que me levem à realização dos meus objectivos. Mas não. Prefiro caminhar.

Como poderia eu deixar marcas da minha passagem pela vida e pelas pessoas se não caminho com passo forte e firme...?

Como poderia eu ver o pequeno detalhe que faz a diferença se corro ou voo...? Por isso, caminho.

Como poderia aprender se não tomo o mesmo tempo que o semeador se toma para colher o fruto do que lhe custou semear...? Assim..., eu quero tomar tempo para aprender enquanto caminho o meu caminho novo...

São já os meus primeiros passos, mas já comecei a caminhar.

Não sei o que haverá mais além da próxima curva do caminho, mas não o saberei nunca se não caminho até chegar aí.

Assim cumprimento-te agora que estamos quase todos na mesma linha...

A partir daqui alguns atrasar-se-ão... outros irão mais à frente..., mas não nos detenhamos.

Ainda temos deste “caminho novo” 364 dias para transitar... 

Marca-o com as tuas marcas... que eu marcá-lo-ei com as minhas...!

Sergio

02.01.2011