DETRÁS...

Soy lo que ves, soy lo que lees, soy como me sientes. Y casi como me imaginas.

¡Pero qué difícil es mostrar lo que siento...!

Yo te digo una palabra y ella es sostenida por lo que no ves.

Detrás de mí se esconde una sucesión de sentires y haceres que, como el escultor, han ido cincelando lo que soy.

Detrás de cada una de mis alegrías se esconden momentos que me rescataron de mis oscuridades.

Detrás de mis tristezas están ocultos los golpes que se parecen mucho a los que el herrero le da al hierro candente para hacerlo fuerte y resistente.

Detrás de mis problemas se ocultan desafíos.

Detrás de cada plan o proyecto hay sueños que se despiertan cada vez que encuentro el objetivo. Pero luego vienen más...

Detrás de mis sueños encuentro lo que no tengo y quiero, lo que no soy y anhelo ser... lo que quiero, pero aún no puedo... y ellos son peldaños en la escalera de mi vida... ¡¡...Sueño cumplido... un escalón más arriba...!!

Mis cansancios  ocultan el esfuerzo de los que persiguen y persisten más allá de la exigencia...,  como el pescador sabe que la presa deseada morderá el anzuelo luego de que todos hayan desistido...! ¡Pero él persiste...!!

Mi mirada oculta, “el escudriñar”, lo que los demás pasan por alto y lo oculto a la vista fugaz... aparece, finalmente, ante mí.

¡¡Por eso te conozco!!  Porque te veo más allá de lo que muestras...!

Aún mis palabras duras ocultan amor tras de sí. Pues nunca dije que solo serían lisonjeras, obsecuentes y permisivas.

Es que amar es decir la verdad... no importa si está hecha de palabras fuertes.

¡Si... soy lo que ves... y algo más...!

¡Tú sabes que adentro hay más...!!

¡Imagíname... intúyeme... o interprétame...!

Pero lo que si te aseguro que soy lo siguiente: Alguien que sabe que no ha llegado a lo que quiere ser y en ese camino estoy...!

¡Mientras, cuento contigo como amig@! 

¡Y dame tiempo para descubrir lo mejor en ti!

¡Algo que, detrás de Ti, aún no haya visto...!

DETRÁS...

Sou o que vês, sou o que lês, sou como me sentes. E quase como me imaginas.

Mas que difícil é mostrar o que sinto...!

Eu digo-te uma palavra e ela é sustentada pelo que não vês.

Atrás de mim esconde-se uma sucessão de sentires e fazeres que, como o escultor, foram cinzelando o que sou.

Detrás de cada uma das minhas alegrias escondem-se momentos que me resgataram das minhas escuridões.

Detrás das minhas tristezas estão ocultos os golpes que se parecem muito aos que o ferreiro dá ao ferro candente para torná-lo forte e resistente.

Detrás dos meus problemas ocultam-se desafios.

Detrás de cada plano ou projecto há sonhos que se despertam cada vez que encontro o objectivo. Mas depois vêm mais...

Detrás dos meus sonhos encontro o que não tenho e quero, o que não sou e anseio ser... o que quero, mas ainda não posso... e eles são degraus na escada da minha vida... Sonho cumprido... um degrau mais acima...!

Os meus cansaços  ocultam o esforço dos que perseguem e persistem mais além da exigência..., como o pescador sabe que a presa desejada  morderá o anzol depois de todos terem desistido...! Mas ele persiste...!

O meu olhar oculto, “o esquadrinhar”, o que aos demais passa ao lado e o oculto à vista fugaz... aparece, finalmente, diante de mim.

Por isso te conheço!  Porque te vejo mais além do que o que mostras...!

Ainda assim as minhas palavras duras ocultam amor atrás de si. Pois nunca disse que só seriam lisonjeiras, dóceis e permissivas.

É que amar é dizer a verdade... não importa se está feita de palavras fortes.

Sim... sou o que vês... e algo mais...!

Tu sabes que dentro há mais...!

Imagina-me... intui-me... ou interpreta-me...!

Mas o que te asseguro que sou é o seguinte: alguém que sabe que não chegou ao que quer ser, mas que está a caminho...!

Entretanto, conto contigo como amig@!  

E dá-me tempo para descobrir o melhor em ti!

Algo que, detrás de Ti, ainda não tenha visto...!

 

 

Sergio
14.01.2011

 

 

LIBRE...

Pensé en libertad y le crecieron alas a mis sueños... y volé...! Y liberé la imaginación cuando la meta era lejana... y pude ver lo que, con esfuerzo, pronto llegará.

Libre fue la palabra mantenida bajo prisión, cuando, dicha o escrita, rompió la cadena del silencio y llego hasta ti.

Libre de verdad es quien puede caminar por la senda de sus principios sabiendo que no pisa la senda de los principios de los demás.

Libre es el amor que es lanzado al aire y, en anárquico recorrido, busca, como la flecha, el blanco que el destino ya le marcó.

Libre es la mano que tan solo es impulsada y no hace distinción cuando llega a destino. Y es mano que levanta, que empuja..., que acompaña.

Libre es quien, por amor, se encadena a su destino de alcanzar libertad para otros... y hace el bien. 

Ese muere cada día para vivir en la libertad ajena... y es libre porque esa fue su libre elección...

Libre es quien puede cumplir sus obligaciones y deberes con amor, pasión y alegría. Ahí, obligación y deber no son cadenas sino el camino libre para vivir en sociedad.

“Hay quienes piensan que el mundo es una prisión y la vida una condena. 

Pero yo elijo pensar que el mundo es... libertad y vivir... una recompensa.”  (Sergio)

LIVRE...

Pensei em liberdade e cresceram asas aos meus sonhos... e voei...! E liberei a imaginação quando a meta era distante... e pude ver o que, com esforço, em breve chegará.

Livre foi a palavra mantida sob prisão, quando, dita ou escrita, rompeu a cadeia do silêncio e chegou até ti.

Livre de verdade é quem pode caminhar pela senda dos seus princípios sabendo que não pisa a senda dos princípios dos demais.

Livre é o amor que é lançado ao ar e, em anárquico percurso, busca, como a flecha, o alvo que o destino já lhe traçou.

Livre é a mão que impulsionada não faz distinção quando chega ao destino. E é mão que levanta, que empurra..., que acompanha.

Livre é quem, por amor, se aprisiona ao seu destino de alcançar liberdade para outros... e faz o bem. 

Esse morre cada dia para viver na liberdade alheia... e é livre porque essa foi a sua livre opção...

Livre é quem pode cumprir as suas obrigações e deveres com amor, paixão e alegria. Aí, obrigação e dever não são correntes mas sim o caminho livre para viver em sociedade.

“Há os que pensam que o mundo é uma prisão e a vida uma punição. 

Mas eu escolho pensar que o mundo é... liberdade e viver... uma recompensa.”  (Sergio)

 

Sergio
12.01.2011