A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


15 de septiembre de 2009



Letras desordenadas. ¿Peueds Lerleas?




Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. 
El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima preo la paalbra es un tdoo. 


¡LAS PALABRAS ME EVADEN...!
(¡Para Mi sí importa..!)

No existen palabras
para explicar UN solo Silencio...,
sí alcanza Un silencio para decir
lo que MIL palabras no pueden...

Éste mi silencio no lo podrás leer...
Por un instante, (ruego no eterno),
es silente sepulcro de mis mejores palabras...

Abriendo mi Cofre de las Letras
sólo encuentro desorden...

Debo armar este rompecabezas...
que formará palabras...

Que gallardas marcharán en orden
toda vez que sean leídas...

Con esta lluvia por testigo
(también cómplice silenciosa...),
invoco al dios de la Inspiración
que habita en el alma de todo aquel que ama,
que siente, que respira para compartir...
para que se apiade de Mí...


QUISIERA VOLVER SIENDO LETRAS...

QUEDARME HECHO PALABRAS...

POR AHORA ME VOY SIENDO SILENCIO...


 

Letras desordenadas. Peods Le-las?


Sgeudno um etsduo de uma uivenrsdiade ignlsea, não ipmotra a odrem em que as ltears etsão ersciats, a úicna csoia ipormtnate é que a pmrireia e a útlima ltera estjeam ecsritas na psioãço cocrrtea. 
O rsteo podem estar ttaolmntee mal e anida pdoreás le-lo sen pobrleams. Etso é pquore não lemos cada ltera por si msema mas a paalvra é um tdoo.


AS PALAVRAS ME EVADEM...!  
(Para Mim sim importa…!)

Não existem palavras
para explicar UM só Silêncio..., 
se basta Um silêncio para dizer
o que MIL palavras não podem…

Este meu silêncio não o poderás ler…
Por um instante, (rogo não eterno),
é silencioso sepulcro de minhas melhores palavras…

Abrindo o meu Cofre das Letras
só encontro desordem...

Devo montar este quebra-cabeças…
que formará palavras...

Que airosas marcharão em ordem
toda a vez que sejam lidas... 

Com esta chuva por testemunha
(também cúmplice silenciosa...),
invoco ao deus da Inspiração
que habita na alma de todo aquele que ama,
que sente, que respira para partilhar...
para que se apiede de Mim…


QUISERA VOLTAR SENDO LETRAS...

PERMANECER FEITO PALAVRAS…

POR AGORA VOU SENDO SINCIO...



Sergio
15.09.2009



6 de septiembre de 2009



¡AÚN NO HA SUCEDIDO...!




Aún no han sucedido tantas cosas...


Aún no has visto a la Flor más bella
desplegar sus pétalos cual alas...,
dispuesta a volar...

Aún el Sol no ha reinado
sobre el día más luminoso que puedas...

Aún no ha amanecido
el Día en el que seas tan feliz
que pidas el milagro de que sea eterno...

Aún tus ojos no han visto
los mejores Horizontes...
ni has visto que,
los que otrora te sabían a imposibles,
puedes tenerlos al alcance de tus Sueños...

Aún tus manos no han tocado
los mejores Frutos, ya maduros,
de lo que sembraste llorando...

Aún tu corazón no ha sentido
suficiente conmoción,
ante el Sufrimiento ajeno...,
de forma tal que duela...

Aún no has hecho lo suficiente
para aliviar ese Sufrimiento ajeno...
de forma tal que sientas que, así,
tu Dolor consigue doler menos...

Aún no has descubierto que,
si te lo permiten,
todo puedes hacerlo Excelente...

Y que...,
si te dejan,
puedes ser Más y Mejor... 

Aún no has experimentado tu mejor Risa
luego del más triste Llanto...

Aún no ha renacido en ti
la mayor Esperanza
luego de la más grande Frustración...

Aún no han resucitado tus mejores Sueños,
luego de la mortal y certera
estocada de la Desilusión...

Aún no has otorgado el más costoso Perdón
luego de la más cruel Ofensa...

Aún te falta dar nuevas Oportunidades
a quienes las necesitan,
y cuando nadie se las da...

Aún no has logrado
dibujar la sonrisa más grande
en el rostro de los que amas...

Aún te falta...
darte la oportunidad...
de vivir mucho de esta Vida... 


Vivir lo que no has vivido...

¡!Falta lo mejor...

Y eso... eso...

aún no ha sucedido...!





AINDA NÃO SUCEDEU...!


Ainda não sucederam tantas coisas...


Ainda não viste a Flor mais bela
despregar as suas pétalas qual asas...,
disposta a voar...

Ainda o Sol não reinou
sobre o dia mais luminoso que possas...

Ainda não amanheceu... 
o Dia em que sejas tão feliz...
que peças o milagre de que seja eterno...

Ainda os teus olhos não viram
os melhores Horizontes...
nem viste que,
os que outrora te sabiam a impossíveis,
podes tê-los ao alcance dos teus Sonhos...

Ainda as tuas mãos não tocaram
os melhores Frutos, já maduros,
do que semeaste chorando...

Ainda o teu coração não sentiu
suficiente comoção,
diante do Sofrimento alheio...,
de forma tal que dói...

Ainda não fizeste o suficiente
para aliviar esse Sofrimento alheio...
de forma tal que sintas que, assim,
a tua Dor consegue doer menos...

Ainda não descobriste que,
se to permitem,
tudo podes faze-lo Excelente...

E que...,
se te deixam,
podes ser Mais e Melhor...

Ainda não experimentaste o teu melhor Riso
depois do mais triste Choro.

Ainda não renasceu em ti...
a maior Esperança
depois da maior Frustração...

Ainda não ressuscitaram os teus melhores Sonhos,
depois da mortal e certeira
estocada da Desilusão...

Ainda não conquistaste o mais custoso Perdão
depois da mais cruel Ofensa...

Ainda te falta dar novas Oportunidades
a quem as necessita,
e quando ninguém lhas dá...

Ainda não conseguiste
desenhar o maior sorriso
no rosto dos que amas...

Ainda te falta...
dar-te a oportunidade
de viver muito desta Vida...


Viver o que não viveste...

Falta o melhor...

E isso... isso...

ainda não sucedeu...!




Sergio
06.09.2009



30 de agosto de 2009



"PUENTES..."



 

Los puedes llamar de varias formas:
Puente, Bridge, Pont, Ponte, Brücke, Brug...

Los hay de madera, de piedras o ladrillos,
de hierro o de cemento...

Los más humildes cruzan insignificantes arroyuelos...
Otros atraviesan ríos, bosques en hondonadas,
precipicios profundos...

Y los más imponentes, se aventuran en el mar,
uniendo islas a continentes o islas con islas, etc.

Los hay asentados sobre grandes bases...

Otros son flotantes... y algunos (los Colgantes),
suspendidos por sogas los más livianos
y por cables de acero lo de mayor extensión y peso...

Algunos son fijos e inamovibles...

Otros pueden separarse al medio cual una puerta
y están los que se elevan
como bostezando un permiso...

¿Te has dado cuenta que,
cualquiera sea la característica
que los diferencia uno de otro,
están unidos
por algo común a todos ellos...?


Si... y es su FINALIDAD...!

LOS PUENTES SÓLO ESTÁN PARA "UNIR..."!

Siempre me fascinaron los puentes...

Cada vez que regreso a casa
debo pasar por sobre ellos
y la imagen que identifica mi perfil
es un puente.

Pues observándolos...
he podido formar ejemplo...

Yo creo que,
cada acción privada y a la vez compartida
abre un puente nuevo que, quizás,
alguien está necesitando...

El ejemplo más común y fuerte es la Religión.
En este momento y en cualquier parte del Mundo,
aún en la más recóndita e inexplorada,
un hombre o un grupo de gente
está practicando una clase de religión.

Por eso la palabra deriva de RE-LIGARE,
o sea RE-UNIR
y es el esfuerzo del Hombre
por reconciliarse con Dios.

Ni más ni menos que...

Un Puente que una al Hombre con Dios.

Pero hay muchos puentes más:

Quien enseña es puente al Conocimiento.

Quien aconseja está sosteniendo para que
otro no caiga al precipicio del error. 

Quien sonríe a otra persona
está tendiendo un puente para rescatarla
de las orillas de la Tristeza. 

Quien lucha por amor
está en plena construcción de puentes
para alejarse de la Soledad. 

Quien regala palabras de Aliento,
de Esperanza y Paz, evita que otros caigan
en el agitado Mar de la Desesperación. 

Quien te toma de la mano,
te invita a "soñar" con otras orillas,
quizás desconocidas pero dispuestas
a ser descubiertas
por quienes se atrevan a hacerlo juntos. 

Cuando alguien escribe un poema,
una vivencia, un pensamiento, una noticia
o algo que primero pasó por su corazón
para luego compartirlo
no está haciendo más que tender un puente
que invita a ser cruzado
y mostrar
sus propias riberas y explorar nuevas...


¡...En este mundo hacen falta
más puentes que unan,
que barreras que separen...!


¡...Si los hubiera en la cantidad suficientes
no existiría la desigualdad,
la injusticia, la inequidad ni la discriminación...!

¡...Tú puedes ser uno de ellos...!

Yo quisiera ser uno de ellos...!

Podemos ser ese tosco tronco
cruzado sobre un tímido cauce de agua
o el más colosal puente jamás construido...

No importa...!

Al fin y al cabo, ambos,
no dejarán de cumplir su objetivo primario
y, a la vez, final,
para el cual fueron creados...


UNIR...!





"PONTES..."


Podes chamá-las de várias formas:
Puente, Bridge, Pont, Ponte, Brücke, Brug...

Há-as de madeira, de pedras ou ladrilhos,
de ferro ou de cimento...

As mais humildes cruzam insignificantes riachos...
Outras atravessam rios, bosques em sulcos,
Precipícios profundos...
e as mais imponentes, aventuram-se no mar,
unindo ilhas a continentes ou ilhas com ilhas, etc.

Há-as assentes sobre grandes bases...

Ooutras são flutuantes... e algumas (as Suspensas),
presas por cordas as mais leves
e por cabos de aço as de maior extensão e peso...

Algumas são fixas e inamovíveis...
Outras podem separar-se ao meio tal qual uma porta
e há as que se elevam
como aspirando uma permissão...

Deste-te conta que,
qualquer que seja a característica
que as diferencia uma da outra,
estão unidas por algo comum a todas elas...?


Sim... é a sua FINALIDADE...!

AS PONTES SÓ ESTÃO PARA "UNIR..."!


Sempre me fascinaram as pontes...

Cada vez que regresso a casa
devo passar sobre elas
e a imagem que identifica o meu perfil
é uma ponte.

Pois, observando-as pude tomá-las como exemplo... 

Eu creio que,
cada acção privada e ao mesmo tempo partilhada
abre uma ponte nova que,
quiçá, alguém está necessitando...

O exemplo mais comum e forte é a Religião.

Neste momento e em qualquer parte do Mundo,
ainda na mais recôndita e inexplorada,
um homem ou um grupo de gente
está praticando uma classe de religião.

Por isso a palavra deriva de RE-LIGARE,
ou seja, RE-UNIR
e é o esforço do Homem
por reconciliar-se com Deus,
nem mais nem menos que...
uma Ponte que une ao Homem com Deus.

Mas há muitas pontes mais:

- Quem ensina é ponte para o Conhecimento.

Quem aconselha está sustendo para que
outro não caia no precipício do erro. 

Quem sorri a outra pessoa
está estendendo uma ponte para resgatá-la
das margens da Tristeza. 

Quem luta por amor
está em plena construção de pontes
para afastar-se da Solidão. 

Quem oferece palavras de Alento,
de Esperança e Paz, evita que outros caiam
no agitado Mar da Desesperação. 

Quem te toma pela mão,
convida-te a "sonhar" com outras margens,
quiçá desconhecidas,
mas dispostas a ser descobertas
pelos que se atrevam a faze-lo juntos. 

Quando alguém escreve um poema,
uma vivência, um pensamento, uma notícia
ou algo que primeiro passou por seu coração
para logo partilhá-lo
não está fazendo mais que estender uma ponte
que convida a ser cruzada e mostrar
as suas próprias ribeiras e explorar novas...

...Neste mundo fazem falta
mais pontes que unam,
que barreiras que separem...!

Se as houvera em quantidade suficientes
não existiria a desigualdade,
a injustiça, a iniquidade nem a discriminação...!


Tu podes ser uma de elas...

Eu quisera ser uma de elas...!

Podemos ser esse tosco tronco
cruzado sobre um tímido caudal de água
ou a mais colossal ponte jamais construída...

Não importa...!

Ao fim e ao cabo, ambos,
não deixarão de cumprir o seu objectivo primário
e, ao mesmo tempo, final,
para o qual foram criados...


UNIR...!




Sergio
30.08.2009