Cuando el cansancio es casi abandono,
Cuando el desaliento es casi fracaso,
Cuando los sueños caen asaeteados por la cruel realidad...
¡No importa... Tú sigue!
Cuando la risa huyó de tu rostro,
Cuando una lágrima la venció y rodó al fin,
Cuando la tristeza usurpó el brillo de tus ojos...
¡No importa...! Aún así... vive.
Y si la noche te descubre,
Y los recuerdos te conquistan,
Y la nostalgia lo invade todo...
¡No importa...! ¡Duerme...! Mañana tendrás chance de vencer.
Si tus manos ya no acarician,
Si tu boca ya no dibuja besos,
Si tu pecho ya no vibra al compás de otro corazón...
¡No importa...! Espera. Aún quedan amores sin estrenar... ¡Alguno es para
ti!
Si piensas que tu vida “casi” no es vida,
Toma todos tus “casi” que son siempre “algo”,
Y trata de hacer con ellos tu “todo”.
¡Y serás, al fin..., feliz...!!!
(Sergio)
Não importa...
Quando o cansaço é quase
abandono,
Quando o desalento é quase
fracasso,
Quando os sonhos caiem derrubados
pela cruel realidade...
Não importa... Tu continua!
Quando o riso fugiu do teu
rosto,
Quando uma lágrima o venceu e
rolou por fim,
Quando a tristeza usurpou o
brilho dos teus olhos...
Não importa...! Ainda assim... vive.
E se a noite te descobre,
E as lembranças te conquistam,
E a nostalgia invade tudo...
Não importa...! Dorme...! Amanhã
terás chance de vencer.
Se as tuas mãos já não acariciam,
Se a tua boca já não desenha beijos,
Se o teu peito já não vibra ao
compasso de outro coração...
Não importa...! Espera. Ainda há amores por estrear... Algum
é para ti!
Se pensas que a tua vida “quase”
não é vida,
Toma todos os teus “quase”
que são sempre “algo”,
E trata de fazer deles o teu “tudo”.
E serás, por fim...,
feliz...!!!
(Sergio)
Sergio
03.04.2011
