A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


9 de agosto de 2011



Puertas…




¿Qué descubrirás si abres una puerta?
¿Qué secretos esconde el lado que no ves?
Hay puertas ostentosas que abren palacios y están las humildes que cierran una humilde casa.
A ambas las une el misterio del lado opuesto al que estás.
¿Sabes? Así son las personas…
Todas son distintas, pero si algo las une es que esconden misterios detrás de las puertas de sus vidas.
Cuando pasa un día y te conozco más, en realidad esty abriendo las puertas de tu ser para conocerte más.
A veces es sólo una pequeña luz que se filtra curiosa y puedo ver tus intensidades.
Hay veces en que te abres de par en par para que quede al descubierto tu persona completa.
Pero hay días en que la puerta de tu vida está cerrada y, casi, como con llave.
Es ahí que debo probar todas las combinaciones y tratar de entrar en ti.
Hay veces en que mi llave tiene la forma de una sonrisa y pruebo.
A veces trato que en el cerrojo de tu corazón entre la palabra justa.
A veces debo aceitar sus mecanismos a pura lágrima.
Pero llega el momento que, de una u otra forma, me permites ingresar a tu vida…, cuando me abres tus puertas.
No sé cuánto me costará hoy. No sé cuánto mañana.
Solo pido que mi alma de cerrajero no se rinda e intente cada vez atravesar el umbral de las maravillas de tus umbrales.
Y así tus puertas no se acostumbren a negarme el paso…
Entretanto toma mis llaves. Estas son.
Te invito, mi amigo, a que seas un huésped de la casa de mi vida.





Portas...



Que descobrirás se abres uma porta?
Que segredos esconde o lado que não vês?
Há portas ostentosas que abrem palácios e existem as toscas que fecham uma humilde casa.
A ambas une-as o mistério do lado oposto ao que estás.
Sabes? Assim são as pessoas…
Todas são distintas, mas se algo as une são os mistérios que escondem detrás das portas das suas vidas.
Quando passa um dia e te conheço mais, na realidade estou abrindo as portas do teu ser para conhecer-te mais.
Às vezes é só uma pequena luz que se filtra curiosa e posso ver a tua intensidade.
Há momentos em que te abres de par em par para que fique a descoberto a tua pessoa completa.
Mas há dias em que a porta da tua vida está fechada e, quase, com chave.
É aí que devo tentar todas as combinações e tratar de entrar em ti.
Há ocasiões em que a minha chave tem a forma de um sorriso e tento.
Às vezes tento que entre no ferrolho do teu coração a palavra certa.
Às vezes devo aceitar os seus mecanismos à base da lágrima.
Mas chega o momento em que, de uma forma ou outra, me permites ingressar na tua vida…, quando me abres as tuas portas.
Não sei quanto me custará hoje. Não sei quanto me custará amanhã.
Só peço que a minha alma de serralheiro não se renda e tente dia-a-dia atravessar o umbral das maravilhas dos teus umbrais.
E assim as tuas portas não se acostumem a negar-me a entrada…
Entretanto toma as minhas chaves. São estas.
Convido-te, meu amigo, a que sejas um hóspede da casa da minha vida.




Sergio 
09.08.2011



10 comentarios:

  1. Sergio, qué bonitas palabras y que generosidad ofreciendo la puerta de la casa de tu vida. Eres un ser bueno.

    Quería invitarte a mi blog para que participes en una votación para elegir una de los 4 grabaciones que propongo. Así mismo invito a tus lectores a acercarse a mi blog y participar. Es hasta el viernes.
    Un cariñoso abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Una entrada brillante.
    Me gusto el uso de las puertas, llaves, cerrajero....
    Metáforas que desnudan misterios y verdades.
    Todos estamos ahí.
    Con un manojo de llaves delante de puertas y preguntas...
    Genial.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Hola Sergio,

    Que lindas palabras nos regalas...
    Pues acá estoy, siendo un huésped de la casa de tu vida y disfrutando de la belleza de tus escritos. Es verdad, cada uno es un misterio, tal como una puerta cerrada...

    Las imágenes me encantan, siempre las eliges perfectas!

    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Bellas palabras que engrandecen tu persona, es verdad que cada puerta es un mundo, guardan las intimidades de cada uno y a veces cuesta entrar, pero gracias a esa llave mágica se trata de abrir ofreciendo como bien dices esa gran amistad solidaria.

    Un placer pasar por tu casa.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Lindo, lindo, lindo.
    Aceito as chaves de sua casa, vida, quero ser sua hóspede, sim.
    Aproveito, meu querido amigo, e deixo aqui as chaves do meu coração, nele terás abrigo sempre que precisar.

    Beijos meu amigo Sergio.

    ResponderEliminar
  6. Que beleza, Sergio!
    Entregas assim as chaves para ti mesmo, e garanto que há muitos tesouros atrás desta porta!
    Abraços, amigo!

    ResponderEliminar
  7. Maestro de las metáforas, ésta es impagable!.
    Que generoso eres!!.
    Besos

    ResponderEliminar
  8. Buenas noches Sergio:
    Gracias por abrirme esta puerta.
    Tu siempre que quieras tambien tienes la puerta de mi amistad abierta.
    Besos, Montserrat

    ResponderEliminar
  9. Bom dia!

    Nosso antigo blog – Nuestro Cielo – infelizmente foi invadido e completamente excluído, o que nos obrigou a criar outro novamente.
    Pedimos desculpas pela confusão. 
    Aqui está o link do novo blog:

    http://nuestrociello.blogspot.com

    Esperamos poder nos encontrar por lá novamente.

    Beijos carinhosos!

    Wilson e Sanzinha

    ResponderEliminar
  10. Amigo que saudade, o que será que se esconde atrás duma porta, seja o que for sentiremos sempre aquela curiosidade de tentar ver.
    Te peço que as portas da nossa amizade jamais se fechem para sempre, beijinhos de luz e paz nos teus dias...

    ResponderEliminar