Serpai y Alma Inquieta
.jpg)
¡HOLA, AMIGOS DEL BLOG...!
Esta es..., más que una entrada..., es el pago de una deuda...!
Sí...! Una deuda de agradecimiento que, yo - Serpai - y mi Amiga Alma Inquieta, tenemos con tantos amigos de distintas partes del mundo que nos honran con su amistad...!
Hace un tiempo hicimos una entrada conjunta en que dimos a conocer a nuestros respectivos países...!
Y nos encantó hacerlo...!
Pero luego pensamos que podríamos conocer más a todos nuestros amigos de blog conociendo algo de su tierra..., también...!
Y es así que decidimos hacerlo eligiendo dos países a la vez... (LUEGO VENDRÁN MÁS) y contar algo de ellos..., con las limitaciones que la distancia y la no pertenencia al lugar nos permiten...!
Seguro encontraran que olvidamos algo..., pero sepan suplantarlo pensando que le pusimos a esta entrada... todo nuestro cariño...!
No encontramos otro regalo mejor para hacerles... solo querer conocerlos más...!
Y al hacerlo descubrimos que, en realidad, los que cada día nos regalan algo son ustedes... con su atención..., su lectura..., sus comentarios... que siempre vienen acompañados de mucho amor...!
¡Es para todos ustedes...!
¡Los queremos...!
¡Señoras y señores...!
Les presentamos a España y Brasil...!
********** **********
Dois Países... Muitos Amigos...
OLÁ, AMIGOS DO BLOG...!
Esta é..., mais que uma entrada..., é o pagamento de uma dívida...!
Sim...! Uma dívida de gratidão que, eu - Serpai - e a minha Amiga Alma Inquieta, temos com tantos amigos de distintas partes do mundo que nos honram com a sua amizade...!
Há uns tempos fizemos uma entrada conjunta em que demos a conhecer os nossos respectivos países...!
E encantou-nos fazê-lo...!
Mas, de seguida pensamos que poderíamos conhecer melhor a todos os nossos amigos de blog conhecendo algo da sua terra..., também...!
E foi assim que decidimos fazê-lo elegendo dois países de cada vez... (A SEGUIR VIRÃO MAIS) e contar algo deles..., com as limitações que a distância e a não pertença ao lugar nos permitem...!
Seguramente vão dar-se conta que esquecemos algo..., mas saibam suplantá-lo pensando que pusemos nesta entrada... todo o nosso carinho...!
Não encontramos outro presente melhor para lhes dar... apenas querer conhecê-los mais...!
E ao fazê-lo descobrimos que, na realidade, os que dia-a-dia nos oferecem algo são vocês... com a vossa atenção..., a vossa leitura..., os vossos comentários... que sempre vêm acompanhados de muito amor...!
É para todos vós...!
Vos queremos...!
Senhoras e senhores...!
Apresentamos-lhes Espanha e Brasil...!
Bandera de España y Bandeira de Brasil
España y Brasil...
Dos países unidos a Argentina y Portugal... por la Amistad...
Dos países unidos a Argentina y Portugal... por la Amistad...
Blasón de España
e o Brasão do Brasil com as suas 27 estrelas...,
tantas quantos os Estados que compõe o território brasileiro...
e o Brasão do Brasil com as suas 27 estrelas...,
tantas quantos os Estados que compõe o território brasileiro...
El clavel y ipê amarelo
La Flor Nacional de España y Brasil, respectivamente...
Vestimenta típica de España y Traje típico de Brasil
Comida típica
paella de España y feijoada à brasileira... de Brasil
.jpg)
La sangria... española y caipirinha... en Brasil...
no puede faltar...
 |
| No elegimos un solo jugador... porque todos van a recordar a la selección del 2010 "campeona del mundo"!!! |
No Brasil... o rei Pelé
Tampoco podría faltar el baile...
El flamenco español y o frevo brasileiro...
No estamos seguros
de la música más representativa de España...
de la música más representativa de España...
solo sabemos que esta la conocen todos... tú también...
Não temos certezas
da música mais representativa de Espanha...,
da música mais representativa de Espanha...,
mas sabemos que esta todos a conhecem... tu também...
Tampoco estamos seguros
de la música más representativa de Brasil...,
solo sabemos que son así de alegres para cantar...!
Tão-pouco temos certezas
sobre a música mais representativa do Brasil...,
mas sabemos que têm uma alegria ímpar para cantar...!
Tampoco estamos seguros
de la música más representativa de Brasil...,
solo sabemos que son así de alegres para cantar...!
Tão-pouco temos certezas
sobre a música mais representativa do Brasil...,
mas sabemos que têm uma alegria ímpar para cantar...!
Amigos..., esto es todo...
¡Nunca será, seguro, suficiente...!
Pero cuándo ustedes lean o miren esto... sentiremos que están aquí..., a nuestro lado..., aún cuando Alma y yo también estamos en Portugal y Argentina.
Pero no hay cuerdas que puedan amarrar ni distancia que pueda detener la amistad que unen a un grupo así... de personas... que comparten la pasión por pensar en plural, escribir y también compartir...!
**********
Amigos..., isto é tudo...
Nunca será, seguro, suficiente...!
Mas quando leiam ou vejam isto... sentiremos que estão aqui..., a nosso lado..., ainda que Alma e eu também estejamos em Portugal y Argentina.
Mas não há cordas que possam amarrar nem distância que possa deter a amizade que unem a um grupo assim... de pessoas... que compartem a paixão de pensar no plural, escrever e também partilhar...!
A continuación queremos presentar
a algunos de amigos nuestros que son de
ESPAÑA Y BRASIL...
ESPAÑA Y BRASIL...
*****
A seguir queremos apresentar
a alguns amigos nossos que são de
ESPANHA E BRASIL...
ESPANHA E BRASIL...
Pensaments i Memòries d´una Rosa d´Abril
Amylois
Pez globo y lobo entre el principio del mar y el fin de la tierra
El Telar de los Ángeles
Meu Cantinho de Sonhar
Paroles
In foco
Pérola Marinha Dois
Jardim Virtual
Reticências...
Pensamentos
-'-@ Nada se Cria... Tudo se copia @-'-
Meus Pensamentos
Deficiente Ciente
Sete Ramos de Oliveira
Rabiscos da Alma
Vanuza Pantaleão - Obra Literária
Amor feito Poesia
Caminhos Poéticos
Cada maestrillo tiene su librillo
Antes de pasar de largo
Mar adentro
Gotitas de rocio en mi cara
Hacia los limites del tiempo
♦ FÁTIMA GUERRA ♦ "EM PALAVRAS"
Que saudade da Amélia
Releituras de Mundo
Um blog que pensa
Uivo da Loba
To fora to dentro
Olhos e Pensamentos
Ponderantes
Essencial
Cantinho do meu coração
¡...GRACIAS...!
....Obrigad@...!
Serpai y Alma Inquieta
01.08.2010
Que linda homenagem vocês fizeram, Sérgio! Eu gostei muito, porque sou brasileira e meu amor é espanhol.. rsrsrs.
ResponderEliminarMuito ricas as imagens e muito bem escolhidas. Vc já experimentou a nossa feijoada? ehehe
Obrigada pelo carinho por nós, brasileiros, viu?
Beijo imenso!
obrigada pela homenagem que vc fez ao Brasil!!
ResponderEliminarbjs.Sol
Precioso gesto de amistad.Mis felicitaciones y mi admiración por dos paises que son una belleza.
ResponderEliminarBesitos Sergio.
Olá, Sérgio,
ResponderEliminarComo portugês e trineto materno de galega [Orense] e e bisneto e neto de brasileiras[Acará], rejubilei com este post. Foi mais uma magnífica ideia.Parabéns.
Um abraço,
JORGE
Obrigado pela homenagem. Você é "very cool". Quero cumprimentá-lo pelo lançamento de seu primeiro livro e aproveito para comunicar que também estou lançando meu livro esta semana. Será o primeiro mas não o último, dentro de dois meses pretendo lançar outro. Abraços, fraternos de, JAIR.
ResponderEliminarSérgio,
ResponderEliminarDê uma olhada no meu blog no texto "O Tuaregue" e você verá de onde vem minha descendência por parte de pai. Por parte de mã sou autênctico índio KAINGANG mesmo. Abraços, JAIR.
Olá Sergio, agradeci lá no Alma Inquietea e agora venho até aqui pra dizer da tamanha emoção que tomou conta de mim depois que li essa linda homenagem.
ResponderEliminarTer amigos como você e a Alma é uma satisfação enorme.
E como você mesmo o diz, a distância geográfica passa a não existir quando a gente está aqui juntinho através da blogosfera, te sinto perto e me sinto perto de ti.
Beijos ternos e muito grata por tudo.
Tenha um delicioso domingo
Que puedo decir ante lo que dices de nuestro pais España que somos muchos mas que un baile flamenco, un plato tipico, hay una gran variedad de gastronomias, bailes regiones de todas las partes de este querido pais que hacen de el algo especial, que podemos decir, de sus playas, sus montañas, etc..y sus museos o sus monumentos que son reconocidos mundialmente...un ejemplo la Alhambra de Granada...en Barcelona El parque Guell diseñado por Gaudi..ufff hay para todos los publicos..uff parezco una guia turistica.
ResponderEliminarFeliz domingo
- Bravo! Bravíssimo! Um dia cairão, talvez, todas as barreiras internacionais, como já começou a acontecer na Comunidade Européia. E quando isso acontecer, terá sido principalmente devido a iniciativas camo essa. Parabéns, Sergio. Parabéns, Amélia.
ResponderEliminarAyyy amigo y vecino, lo que puede esta red blogera y por supuesto su gente!.
ResponderEliminarCreo que todas las personas que los conocemos a ambos nos sentimos privilegiados por vuestra amistad.
Los dos son almas inquietas, cada uno da tanto que es una fortuna encontrarme aquí o en lo de nuestra amiga.
Se hacen sentir y como!!!.
Gracias por esta hermosa idea de unir países,sus costumbres y a su gente, de hacernos sentir tan cerca uno del otro, y como he dicho siempre, no se que tiene de virtual ésto, porque yo estoy aquí y aunque el otro esté cruzando el océano, está ahí y esto es tan real como que existe la luna y el sol.
Estos dos países me ha llegado al corazón, España, por todos los amigos y familiares allí porque soy de descendencia española y Brasil que me dejó enamorada de su gente , de su idioma , de su música, de sus playas, cuando lo visité hace un par de años.
Brindo por ambos países y por su gente!
Y por Uds. dos que son increibles.
Abrazos y besos a todos.
é lindo! a homenagem é maravilhosa,agradecida e feliz! bjos!
ResponderEliminarEu fico até sem palavras diante de uma homenagem dessa....ter amigos como vocês é um privilégio para poucos!
ResponderEliminarMuito obrigada
Bjus!
Maravilha de parceria nesse belíssimo post!Completo!A musica,a alegria e a poesia destes dois paises amigos e tão ligados por esse afeto!Abraços aos dois!
ResponderEliminarHola M.A.A.!
ResponderEliminarTengo que compartir contigo este comentario, porque es tuyo también...
beso...
Montserrat Llagostera Vilaró deixou um novo comentário na sua mensagem "Dos Países... Muchos Amigos...":
HOLA ALMA INQUIETA:
ES MARAVILLOSA LA ENTRADA QUE HAS HECHO HOY.
Y DESDE VALENCIA, TE FELICITO A TI Y A SERGIO,
Y OS AGRADEZCO VUESTRO DETALLE.
UN ABRAZO, Montserrat
M.A.A., comparto contigo este más...
ResponderEliminarbeso.
###########
plinnn disse...
Muchas gracias a los dos:))
estuve pensando en hacer una entrada así en el blog, pero ha quedado mucho mejor en el tuyo, porque lo haces como muestra de cariño, yo no he viajado mucho por España, y hay algunas cosas con las que me identifico, aunque con otras no, y no sabría elegir porque esta tierra tiene mucha variedad, y lo que más conozco es la esquina noroeste, con su caldo, augardente, toxos y percebes, que también es España, una pequeña parte de Europa y una minúscula parte del universo:)
moitos biquiños y beijinhosssss y feliz domingo:)
Y este también M.A.A.!
ResponderEliminarXXXXX
Angeles disse...
Muy bonito, sabes? yo soy Argentina, me enamoré hace mucho de Brasil y ahora vivo en España, no conozco Portugal pero si mucha gente y eso es como conocer la tierra.
Creo que es un gran homenaje a la hermandad!!
Gracias a los dos por esto y el cariño de siempre.
Besos:)
Este también es tuyo M.A.A.
ResponderEliminarTerly disse...
Queridos amigos;
habéis hecho un trabajo espléndido, nada a reprochar y mucho que aplaudir.
Es bonito ver como pueden unirse los pueblos a través de la mistad.
Si acaso quisiera poner también yo mi granito de arena con este poema mío que tengo sobre el cuadradito de los comentarios en mi blog, para recibir a los amigos:
CANTO A LA AMISTAD
Es la amistad el reflejo
que en el mar produce el sol,
es la música del campo
en las noches de calor,
es el olor de la rosa
que se posa en tu balcón,
es el canto del pardillo,
es el pipiar del gorrión,
es manantial de agua fresca
bajo un sol abrasador,
es la verde hoja del arce
que su sombra da a la flor.
Es la amistad una brisa
que acaricia el corazón,
una semilla en el alma
que al regarla se hace amor.
Mi agradecimiento a los dos con un beso y un abrazo, según proceda.
Terly
Hola Sergio, M.A.A.!
ResponderEliminarUno más que también es tuyo...
LEONORCITA disse...
GRACIAS GRACIAS GRACIAS. Precioso homenaje y más bonita aún la intencionalidad que tiene. Me encanta que hayáis dedicado parte de vuestro tiempo a conocer nuestro país y compartir la información de los dos paises conjuntamente, como hermanos. Muy bonito el objetivo, el hermanamiento, el homenaje.
Besitos.........Leonorcita
Hablando de Sergio, no se porqué, no consigo entrar en su blog. Habría alguna forma de saber el link??
M.A.A., uno más que es tuyo...
ResponderEliminarbeso.
Vanuza Pantaleão disse...
Amiga Alma, amigo Sergio,
Estou suspensa no ar, estou feliz e emocionada.
Feliz por poder constatar o trabalho magnífico, em dupla, que vocês realizam na blogosfera.
Um trabalho de pesquisa, união entre as nações e muito bom gosto.
Jamais vi algo semelhante.
A Espanha com a sua multiplicidade de culturas, costumes, artistas como Picasso, Goya, El Greco, Velasquez e uma nação livre, democrática. O Brasil, quase um continente que nem os próprios brasileiros o conhecem bem. Felizmente, ainda pude conhecer muitos aspectos do nosso país. Os belos e os tristes também.
Sinto-me muito honrada, meus queridos!
Que Deus os proteja e aos seu povos também!
Adoro vocês!!!
Obrigada!!!
Besos, muchos besos!!!
hola amigo sergio, una estupenda entrada, y un gran y bello homenaje a estos dos grandes paises, no tengo el gusto de conocerlos, pero con lo que nos has descrito imagino la calidez de su gente, ha sido una buena idea de alma y tuya, ir compartiendonos caracteristicas tipicas de los paises, para quienes poco conocemos de ellos, gracias por compartirnos, un abrazo y bendiciones con amor.....luz estrella
ResponderEliminarSérgio, tinha acabado de fazer uma postagem sobre um lindo lugar nos arredores de minha cidade e recebi a visita de Alma Inquieta, falando das postagens. Estão lindas. Muito obrigada por se lembrar de mim e do meu maravilhoso país. Grande abraço de brasileira orgulhosa. Bjs
ResponderEliminarSó podiam ser vocês dois rs. Essa sintonia prova q a amizade verdadeira existe e vocês são o exemplo disso.
ResponderEliminarObrigado pela homenagem ficou lindissima.
Um beijo grande e uma boa semana.
Beijokas milllllllllllllllllllllllllll
Muchísimas gracias amigos.
ResponderEliminarUn lujo esta publicación en vuestro espacio.
Un beso grande.
Buen Día M.A.A.!!!
ResponderEliminarTambién este comentario es tuyo...
Beso.
~*Rebeca e Jota Cê*~ disse...
Alma e Sergio,
Esses dois amigos queridos sempre acolhem todos, que aqui passam, com entusiasmo e afago.
Agradeço a homenagem.
Beijo imenso.
Rebeca
-
Que coisa mais linda, encheu-me a alma e o coração de orgulho esta postagem.O Brasil aqui representado por mim agradece de coração.
ResponderEliminarSe me permite desta sua imagem vou fazer um selo representando a uniao dos nossos paises e de nossa amizade.
Aceite meu carinho e um beijo na alma...M@ria
Agradecendo seu carinho amigo.
ResponderEliminarPode ser que um dia tudo acabe...
Mas, com a amizade construiremos tudo novamente,
Cada vez de forma diferente.
Sendo único e inesquecível cada momento
Que juntos viveremos e nos lembraremos pra sempre.
Albert Einstein
Carinho...Beijos e uma semana de paz!! M@ria
Llegué a tu blog por una amiga en común.
ResponderEliminarHermoso tu blog compatriota...
Que bueno es formar parte de comunidades como la que estás reverenciando con tanto afecto.
Felicidades a todos los amigos.
Hola Sergio:
ResponderEliminarUna entrada realmente bonita. Gracias a Alma Inquieta y a ti por esto homenaje.
Un abrazo
Muchas gracias!! muy bonito!!! ¿tu y alma sois marido y mujer??? o tremendos amigos???? BESOS A LOS DOS!!!!!!!!!!!!!!!!!
ResponderEliminarOlá Sérgio!
ResponderEliminarQue homenagem maravilhosa!
Agradeço, sinceramente, por me incluir no seu rol de amigos, fiquei emocionada!
Obrigada pelo carinho!
Beijos
Lia
Blog Reticências...
ResponderEliminarAMYLOIS:
ACABO DE LEER TU COMENT Y LO HE PUBLICADO COMO UN COMENT QUE MERECE EL RESPETO COMO TODOS LOS QUE ACA DEJAN MIS AMIGOS...!
PERO APROVECHO A RESPONDER EL MISMO... PARA DECIRTE QUE TODOS SABEN QUE ALMA Y YO VIVIMOS EN DISTINTOS PAISES... (MAL PODRIAMOS SER MARIDO Y MUJER....!)
SOLO INTENTAMOS SER EL EJEMPLO QUE DOS PERSONAS, AUN A LA DISTANCIA Y ADEMAS DE SER HOMBRE Y MUJER, PUEDEN PERFECTAMENTE SER EXCELENTES AMIGOS...!
SI LEES LOS DEMÁS COMENTARIOS VERAS QUE NUESTROS AMIGOS, DE DISTINTOS LUGARES, ASI LO ENTIENDEN... Y A LA PERFECCION.
NADIE JAMÁS HA PENSADO NADA MÁS... PORQUE SABEN DE NUESTRA AMISTAD...!!
Y YO QUIERO DECIRLO ACA PORQUE MI AMIGA ALMA Y SU BELLA FAMILIA NO MERECE MAS QUE CARIÑO, MI ADMIRACION Y MI AMISTAD...!
SALUDOS,
SERGIO
Perdón Sergio por usar tu espacio para contestar a un comentario que te han dejado, pero no puedo dejar de hacerlo...
ResponderEliminarAMYLOIS,
ADEMÁS DE LO QUE TE HA DICHO SERGIO YA, QUIERO ACRECENTAR QUE SERGIO Y YO TENEMOS UNO POR EL OTRO UN SENTIMIENTO QUE, SEGURO, POCOS TIENEN EL PRIVILEGIO DE VIVIR...
UNA AMISTAD PROFUNDA Y VERDADERA, A PESAR DE LA DISTANCIA!
NOS QUEREMOS MUCHO, SENTIMIENTO QUE TENGO ADEMÁS POR SU FAMÍLIA!
SEGURO TU SABES EL SIGNIFICADO DE LA PALABRA AMISTAD..., NO?
SALUDOS,
ALMA
¡Hola Sergio!! yo me he perdido en tu blog, ya me perdí ayer y antes de ayer, no sabía por donde colarme para comentar, total ...qbandoné la idea, y "Alma Inquieta" en mi blog ma dice que puedo entrar desde cualquier de vuestros blogs. Pero sigo siendo una "Paleta"jaja Yo quería comentarte la entrada del día de hoy 2 de agosto, la he hallado preciosa, pero al no ver cómo comentar seguí hasta que hallé donde estoy. Pues bien , este tanden entre alma inquieta y tu es perfecta, la idea de unir paises, amistad es se soñadores con sueños inquietantes y atrayentes.í, me agrada vuestra iniciativa.
ResponderEliminarYa veré si aprendo a estar en vuestros blogs, se lo preguntaré a mi amiga Montserrat Llagostera Vilaró que he visto que te comenta.
Recibe mi ternura
Sor.Cecilia
Um selinho prá voce meu amigo aqui neste blog.
ResponderEliminarTe ofereço com muito carinho e amor.
Beijos na alma! M@ria
Um selinho prá voce meu amigo aqui neste blog.
ResponderEliminarTe ofereço com muito carinho e amor.
Beijos na alma! M@ria
Hola Me ha gustado mucho lo que escribes , Felicidades por tu blog, uN SALUDO
ResponderEliminarOla Sergio Uma primeira passagem pelo teu blog, e lo com uma abertura fascinante para mim porque quer tu quer a ALMA não se esquecem de Portugal e eu agradeço em nome de todos os portugueses Força e coragem para que todos nós nos sintamos numa verdadeira AMIZADE Parabens
ResponderEliminarLeonel poemasdafaty
Ola sergio, muito obrigada!!!
ResponderEliminarFiquei encantada com a homenagem ao nosso país, nossa fiquei emocionada ao ler você e a \Alma sÃO verdadeiros poetas, agradeço a Deus por ter a honrra de te-los como amigos,que nossa amizde cresça e floresça cada vez mais... bjss
ps: estive por aí fui conhecer a argentina e gostei muito, gostei muito também do churrasco daí rsrsr...
Bjss fique com Deus...
Amigos Sergio e Alma Inquieta,
ResponderEliminarNão importa que vivamos em Continentes e Hemisferios diferentes,se na Europa ou America do Sul,o que importa de verdade, é este sentimento lindo de AMIZADE, que nos une nesta Blogosfera.Conhecer pessoas tão amáveis e sensiveis como voces, já é tudo. Através de meu modesto espaço, que ainda não sei trabalhá-lo de todo, conheci trabalhos maravilhosos e pessoas maravilhosas.Voces fazem parte deste todo.Quero agradecer sensibilizada a homenagem que fizeram ao meu amado Brasil e Espanha, na certeza de que outros, como eu se emocionarão com homenagens a seus Paises.Parabéns,pela brilhante ideia, ja havia lido e admirado Argentina e Portugal.Para voces grande beijo e obrigada por me darem o prazer de suas amizades.
Carinhos desenhados em
ResponderEliminarpalavras são como flores perfumadas...
- Dolce Bárbara –
Beijos & Flores! M@ria
Mais uma linda homenagem de vocês dois! Me sinto tão honrada em tê-los como amigos!
ResponderEliminarMuito obrigada, Sergio e Alma pelo carinho de sempre!
Parabéns pelo trabalho brilhante e encantador que vocês tem feito em "El Puente..." e "Estados de Alma"!
Um grande abraço!