A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


29 de marzo de 2011



Un año más...



En un día como hoy, hace años, vi la luz de este mundo y comencé a vivir una aventura donde el protagonista fui yo.
Los años fueron cayendo como el agua cae en cascada desde lo alto de la montaña...
Y mi vida, tal como un río, recorrió valles, pasó bajo acantilados, chocó contra la roca y se deslizó sobre la arena...
Cada día que se despertó... me llevó consigo e inexorablemente tuve que vivirlo.
Y cada anochecer me supo a pausa de la batalla que, a diario, me tocó pelear.
No me arrepiento de estos años.
No me arrepiento de las humedades de mis lágrimas ni de las sequedades de mis angustias.
No reniego de mis derrotas ni me ufano de mis victorias...
Lo único que lamento es no ser dueño de la Eternidad... para tener a mi lado a quienes se fueron al país de su Creador...
Pero, a la vez, agradezco la presencia perenne en el recuerdo... de los que no se irán jamás... y de los que me quieren acá.
Hoy, hace años, vi la primera luz de esta vida.
Y mañana seguiré detrás de otras luces... Hasta ver la última...
Porque quiero ser el hombre que siempre caminó buscando la luz”.
¡Eso quiero ser…!



Um ano mais...

Num dia como hoje, há anos, vi a luz deste mundo e comecei a viver uma aventura onde o protagonista sou eu.
Os anos foram caindo como a água cai em cascata desde o alto da montanha...
E a minha vida, tal como um rio, percorreu vales, passou por penhascos, chocou contra a rocha e deslizou-se sobre a areia...
Cada dia que se despertou... levou-me consigo e inexoravelmente tive que vivê-lo.
E cada anoitecer soube-me a pausa da batalha que, diariamente, me tocou disputar.
Não me arrependo destes anos.
Não me arrependo da humidade das minhas lágrimas nem da estiagem das minhas angústias.
Não renego as minhas derrotas nem me vanglorio das minhas vitórias...
O único que lamento é não ser dono da Eternidade... para ter a meu lado os que foram para o país do seu Criador...
Mas, ao mesmo tempo, agradeço a presença perene na lembrança... dos que não se irão jamais... e dos que me querem, aqui.
Hoje, faz anos, vi a primeira luz desta vida.
E amanhã continuarei atrás de outras luzes... Até ver a última...
Porque quero ser o homem que sempre caminhou em busca da luz.
Isso quero ser...!


Sergio
29.03.2011