A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


31 de mayo de 2010



¡CONTAGIO...!




(Se sentó en su cama; sabía que debía hacerlo aunque ya bastante lo había postergado. Supuso, y con razón, que estarían preocupados por él al no tener sus reportes diarios.
¡Nunca nada le había resultado tan difícil..., pero ya no podía retrasarlo más..., era su deber hacerlo...!
Salió al frío y a la oscuridad de la noche preparó su mente para enviar el mensaje más importante de su centenaria vida...
Y por el aire, cruzando las nubes, saliendo de la atmósfera y surcando el espacio, viajaron... estas palabras...)

“Aquí Explorador interespacial KJ878YU^^11 enviando informe sobre Misión al planeta**^^564¨...

Este planeta ya está habitado.

Sus habitantes se denominan a sí mismos “Seres Humanos”.

Llaman a su planeta “Tierra”.

Son seres no comunes.

Nunca vi, en viajes estelares anteriores, seres así.

He visto crecer civilizaciones y he contemplado su destrucción. ¡Pero ésta, la humana y, aunque parezca mentira, aún sobrevive...!

Son capaces, y, de hecho, lo están haciendo, de destruir su propio hogar.
Porque, si bien lo tienen todo para ser felices, sus soberbias y sus ambiciones, los llevan a pelearse entre sí...

¡Aún no lo logran porque hay algunos de ellos que luchan contra eso...!
Son “rebeldes” que aún creen que la Humanidad puede quererse a sí misma y a lo que los rodea.

Todos estos seres pertenecen, de una u otra forma, a un núcleo que llaman “Familia”.

Las Familias son grupos pequeños de personas que están juntas y trabajan y luchan para lograr objetivos en común..., algo que ellos denominan PROGRESO.

Si alguien quisiera destruir este planeta, debería empezar por destruir estos pequeños núcleos..., o sea, a las Familias...
¡OBSERVACIÓN!: HASTA AHORA NADIE LO HA LOGRADO POR COMPLETO!

Los habitantes de este planeta tienen armas fáciles de destruir por una civilización como la nuestra...
Las armas que inventan y fabrican sólo sirven para destruirse entre ellos mismos...
ADVERTENCIA: ¡TIENEN OTRAS ARMAS QUE SÍ, SON PODEROSAS...!

Son armas tan poderosas que no se ven... porque si bien Odio es una palabra que los lleva a destruirse entre si... aún muchos prueban a combatirlo con Amor... que es mucho más Poderoso que el destructivo ODIO...

Amor significa Solidaridad, Perdón, Aceptación, Respeto y Ayuda...
¡Lo más peligroso que tiene esta arma es su tremendo poder de contagio...!
REPITO: ¡TIENE, ESTA ARMA, UN ENORME PODER DE CONTAGIO...!

MI RECOMENDACIÓN FINAL ES “NO INVADIR” ESTE PLANETA...
Aun no sé si para estar en él debemos “evolucionar” o “involucionar”. Solo sé que aún no estamos preparados para el “encuentro”.

RECOMIENDO DEJAR QUE SUS HABITANTES SE DEN CUENTA POR SI MISMOS QUE NO DEBEN ESPERAR AYUDA O INTERVENCIÓN EXTERNA PARA SOBREVIVIR..., DEBEN DARSE CUENTA Y HACERLO ELLOS MISMOS.

POR ÚLTIMO..., RESPECTO DE SU OFRECIMIENTO PARA SER EVACUADO DE ESTE PLANETA... MI RESPUESTA ES NEGATIVA.
REPITO: ¡RESPUESTA NEGATIVA...!!

¡YO YA NO PODRÉ VOLVER CON USTEDES... ELIJO “QUEDARME Y AYUDAR...”!
¡SI..., CREO..., CREO... NO...! ¡ESTOY SEGURO...!
¡YA ME HE “CONTAGIADO”...!

ESTE ES MI INFORME FINAL.
CORTO COMUNICACIÓN.

QUE LA ESTRELLAS LOS SIGAN GUIANDO...”

(Y así concluyó su mensaje estelar..., pero se sorprendió de la tranquilidad que sentía.
Sin hacer ruido, despacio, volvió a su habitación.
Se recostó sobre su cama... y pensó y pensó hasta que llegó el sueño. Recién en ese momento dio media vuelta y extendiendo sus manos sintió cómo sus dedos tocaron el cuerpo de la mujer que dormía plácidamente a su lado.
Le besó el cabello y se dispuso a dormir..., no sin dejar de pensar...:

¡Sí..., no caben dudas..., "EL AMOR" ME HA CONTAGIADO...!)


 


CONTÁGIO...!



(Sentou-se na sua cama; sabia que devia fazê-lo, porque já tinha adiado o suficiente.Supôs, e com razão, que estariam preocupados com ele ao não receberem as suas reportagens diárias.
Nunca nada lhe tinha sido tão difícil..., mas já não podia adiar mais..., era seu dever fazê-lo...!
Saiu para o frio e a escuridão da noite preparou a sua mente para enviar a mensagem mais importante da sua centenária vida... 
E pelo ar, cruzando as nuvens, saindo da atmosfera e sulcando o espaço, viajaram... estas palavras...)

“Aqui Explorador interespacial KJ878YU^^11 enviando informação sobre Missão ao planeta**^^564¨...

Este planeta já está habitado.
Os seus habitantes denominam-se a si mesmos “Seres Humanos”.

Chamam ao seu planeta “Terra”.

São seres não comuns.

Nunca vi, en viagens estelares anteriores, seres assim.

Tenho visto crescer civilizações e tenho contemplado a sua destruição. Mas esta, a humana e, ainda que pareça mentira, ainda sobrevive...!

São capazes, e, de facto fazem-no, de destruir o seu próprio lar.
Porque, apesar de terem tudo para ser felizes, a sua soberba e as suas ambições, levam-nos a lutar entre si...

Ainda não o conseguem, porque há alguns deles que lutam contra isso...!
São “rebeldes” que ainda acreditam que a Humanidade pode querer-se a si mesma e ao que os rodeia.

Todos estes seres pertencem, de uma forma ou de outra, a um núcleo a que chamam “Família”.

As Famílias são grupos pequenos de pessoas que estão juntas e trabalham e lutam para lograr objectivos em comum..., algo que eles denominam PROGRESSO.

Se alguém quisesse destruir este planeta, deveria começar por destruir estes pequenos núcleos..., ou seja, as Famílias...
OBSERVAÇÃO! ATÉ AGORA NINGUÉM O CONSEGUIU POR COMPLETO!

Os habitantes deste planeta têm armas fáceis de destruir por uma civilização como a nossa... As armas que inventam e fabricam apenas servem para destruir-se entre eles mesmos...
ADVERTÊNCIA: TÊM OUTRAS ARMAS QUE SIM, SÃO PODEROSAS...!

São armas tão poderosas que não se vêem... porque, se bem que Ódio é uma palavra que os leva a destruir-se entre si... ainda muitos o combatem com Amor... que é muito mais Poderoso que o destrutivo ÓDIO...

Amor significa Solidariedade, Perdão, Aceitação, Respeito e Ajuda...
O mais perigoso que tem esta arma é o seu tremendo poder de contágio...!
REPITO: ESTA ARMA TEM UM ENORME PODER DE CONTÁGIO...!

A MINHA RECOMENDAÇÃO FINAL É “NÃO INVADIR” ESTE PLANETA... Ainda não sei se para estar nele devemos “evoluir” ou “regredir”. Só sei que ainda não estamos preparados para o “encontro”.

RECOMENDO DEIXAR QUE OS SEUS HABITANTES SE DÊEM CONTA POR SI MESMOS QUE NÃO DEVEM ESPERAR AJUDA OU INTERVENÇÃO EXTERNA PARA SOBREVIVER... DEVEM DAR-SE CONTA E FAZÊ-LO ELES MESMOS.

POR ÚLTIMO..., COM RESPEITO À SUA OFERTA PARA SER EVACUADO DESTE PLANETA... A MINHA RESPOSTA É NEGATIVA.
REPITO: RESPOSTA NEGATIVA...!

EU JÁ NÃO PODEREI VOLTAR CONVOSCO... ESCOLHO “FICAR E AJUDAR...”!
SIM..., CREIO..., CREIO... NÃO...! TENHO A CERTEZA...!
JÁ ME “CONTAGIEI”...!

ESTA É A MINHA INFORMAÇÃO FINAL.
CORTO COMUNICAÇÃO.

QUE AS ESTRELAS VOS CONTINUEM A GUIAR...

(E assim concluiu a sua mensagem estelar..., mas surpreendeu-se com a tranquilidade que sentia.
Sem fazer barulho, devagar, voltou ao seu quarto.
Recostou-se na cama... e pensou e pensou até que chegou o sono.
Nesse momento deu meia volta e estendendo as suas mãos sentiu como os seus dedos tocaram o corpo da mulher que dormia placidamente a seu lado.
Beijou-lhe o cabelo e dispôs-se a dormir..., não, sem deixar de pensar...:

Sim..., não tenho dúvidas..., "O AMOR" CONTAGIOU-ME...!)




Sergio
31.05.2010




28 de mayo de 2010



ESTE CAMINO - ESTA VIDA




Lo que leerán a continuación es mi participación en el blog Espaço Aberto sobre el tema “Fotografíe y cuente la historia” inspirado ante una foto de mi archivo personal...!
Mis felicitaciones a los demás participantes y mis Gracias al blog organizador...

***** ***** *****

O que vai ler a seguir é a minha participação no Espaço Aberto, na postagem colectiva subordinada ao tema “Fotografe e conte a história”, inspirado numa foto do meu arquivo pessoal...!
As minhas felicitações aos demais participantes e os meus Agradecimentos ao blog organizador...

Sergio


 


ESTE CAMINO - ESTA VIDA


La Vida me ha sido puesta ante Mí... como un camino a recorrer... del cual sé su principio pero no, aún, su final...!

Mi camino - mi Vida - no siempre está pavimentado... hay días en que siento que transitar por él es lento y difícil...

Mis caminos, como mi vida, tienen sus rectas, en las que solo miro el paisaje de alrededor. Pero, a veces, mis problemas forman curvas que requieren mi atención y no puedo disfrutar de lo que me rodea..., pero sigo...!

Mi camino ha conocido valles de tranquilidad y paz..., aunque, también debo reconocer que conozco hondonadas de niebla cerrada y oscura en las que me han sumergido, o casi sepultado, la depresión y la angustia...!

Mi Camino - mi Vida - sabe de flores a su orilla en la plenitud de mis alegrías y sabe, también, de pasar por medio de desiertos... en los que he dejado, como testigos de mí andar, lágrimas derramadas...!

Mi vida es como el Camino... y en el encuentro con otros Caminos... creo manipular mi destino eligiendo cuál transitar pero, al fin, me doy cuenta que, es ese mismo destino el que ha hecho que yo tome esa decisión...

Entonces..., si es así..., decido prepararme para lo que se me presenta ante mí..., en este día...!

CAMINO... NO SABES ADONDE QUIERO IR... NI YO SÉ ADONDE ME LLEVARÁS..., PERO QUIERO LLEGAR A TU FINAL...

¿O NO TIENES FINAL...?

SI NO LO TIENES... PUÉS... PERMITEME TRANSITARTE HASTA QUE LLEGUE EL MÍO...
PERO NO DEJES QUE ME APARTE DE TI...
TAN SOLO UN DESCANSO A TU VERA... Y SIGO...

CAMINO, NO SÉ SI TÚ ERES MI DESTINO O MI DESTINO ES ANDARTE... PERO, DE UNA U OTRA FORMA, MI VIDA NO SERÁ COMPLETA SI VIVO PARA ELUDIRTE...

POR ESO, ENTRE OTROS, YO TE ELIJO A TI...,
PORQUE SÉ QUE FUISTE HECHO PARA MI...!





ESTE CAMINHO - ESTA VIDA


A Vida foi colocada diante de Mim... como um caminho a percorrer..., do qual sei o seu início, mas não, ainda, o seu final...!

O Meu caminho – a minha Vida - nem sempre está pavimentado..., há dias em que sinto que transitar por ele é lento e difícil...

Os meus caminhos, como a minha vida, têm as suas rectas, nas quais admiro a paisagem ao redor. Mas, às vezes, os meus problemas formam curvas que requerem a minha atenção e não posso desfrutar do que me rodeia..., mas prossigo...!

O meu caminho conheceu vales de tranquilidade e paz..., ainda que, também devo reconhecer que conheço precipícios de neblina cerrada e escura nas quais me submergiram, ou quase sepultaram, a depressão e a angustia...!

O meu Caminho - minha Vida - sabe de flores nas suas margens na plenitude das minhas alegrias e sabe também de passar através de desertos... onde deixei, como testemunhas do meu caminhar, lágrimas derramadas...!

A minha vida é como um Caminho... e no encontro com outros Caminhos..., creio manipular o meu destino elegendo qual deles transitar, mas, ao fim, dou-me conta que, é esse mesmo destino que fez com que eu tomasse essa decisão...

Então..., se é assim..., decido preparar-me para o que se apresenta diante de mim..., neste dia...!

CAMINHO... NÃO SABES ONDE QUIERO IR... NEM EU SEI ONDE ME LEVARÁS..., MAS QUERO CHEGAR AO TEU FINAL...

OU NÃO TENS FINAL...?

SE NÃO O TENS..., POIS..., PERMITE-ME TRANSITAR-TE ATÉ QUE CHEGUE O MEU...
MAS NÃO DEIXES QUE ME AFASTE DE TI...
TÃO SÓ UM DESCANSO NA TUA BERMA... E CONTINUO...

CAMINHO, NÃO SEI SE TU ÉS O MEU DESTINO OU O MEU DESTINO É ANDAR-TE... MAS, DE UMA FORMA OU DE OUTRA, A MINHA VIDA NÃO SERÁ COMPLETA SE VIVO PARA ELUDIR-TE...

POR ISSO, ENTRE OUTROS, EU ESCOLHO-TE A TI...,
PORQUE SEI QUE FOSTE FEITO PARA MIM...!




Sergio
28.05.2010



26 de mayo de 2010



Dos Regalos que me Honran...


Este regalo me fue atribuido por Everything for Everyone, el blog de João Simões...

Tiene reglas..., contestar a algunas preguntas... y atribuirlo a diez blogs...

1) Porque cree que mereció este Premio?
No sé..., pero para mí es un honor..., y si alguien piensa que lo merezco acepto su criterio que, seguro, es aceptable y respetable...

2) En su opinión, cual el post de su blog que merece el Premio?
Hay un post que se llama Puentes” y es el que le dio sentido, dirección y nombre a mi blog.
Fue ahí que decidí que es mejor tender puentes que poner barreras...
Y por cercanía uno dedicado a mi madre “Recuerdo” que, seguro, está dando vueltas aquí bajando desde el cielo....!

3) Del Blog que lo otorgó, que es lo que más le gusta? El merecía el Prémio Blog de Ouro?
Es un espacio distinto sobrio y novedoso.
Sí, que creo que se lo merece...!

Y los diez blogs a quien otorgo el Sello “Blogue de Ouro” son:

Antes de Pasar de Largo

ESTOS BLOGS SON IMPORTANTES PARA MI




Este presente foi-me atribuido por Everything for everyone, o blog de João Simões...

Tem regras..., responder a algumas questões... e atribuí-lo a dez blogues...

1) Porque acha que mereceu este Prémio?
Não sei..., mas para mim é uma honra... e se alguém pensa que o mereço, aceito o seu critério que, certamente, é aceitável e respeitável...

2) Na sua opinião, qual o post do seu blog é merecedor do Prémio?
Há um post que se chama “Puentes” e foi ele que deu sentido, direcção e nome ao meu blog. Foi aí que decidi que é melhor estender pontes que colocar barreiras... y, pela proximidade, um dedicado à minha mãe “Recuerdo” que, seguramente, está dando voltas por aqui descendo do céu...!

3) Do Blog que o indicou, o que mais lhe agrada? Ele merecia o Prémio Blog de Ouro?
É um Espaço diferente, sóbrio e diversificado.
Sim, creio que o merece...!

E os dez blogues para quem vai o Selo "Blogue de Ouro" são:


ESTES BLOGS SÃO IMPORTANTES PARA MIM





Pedazos...



"El 18 de mayo, Serpai, del blog (El Puente), regaló a Alma Inquieta un texto precioso, bajo el título «Fríos que duelen». 

Alma lo publicó en su Estados de Alma, que yo siempre visito.
Al leerlo, senti escalafríos mismo en este clima tropical de Rio.
Y para calentarme, dejé que las llamas calientes de Serpai y Alma me inspirasen. Así nacieron algunos pedazos de versos, que quiero dedicar a ambos." 

Quieres leerlos...? 

Visita su blog Sete Ramos de Oliveira, vale la pena! 

Barcellos... Hay premios o regalos que tienen la cualidad de incentivar a seguir, tal cual una mano en el hombro. Este es uno de ellos. GRACIAS...!

 
 

“Em 18 de Maio, Serpai, del blog (El Puente), presenteou Alma Inquieta com um texto precioso, sob o título «Fríos que duelen». 
Alma publicou-o no seu Estados de Alma, que eu sempre visito.
Ao lê-lo, senti calafrios mesmo neste clima tropical do Rio.
E para me aquecer, deixei que as chamas calientes de Serpai e Alma me inspirassem. Assim nasceram alguns pedaços de versos, que quero dedicar a ambos.”

Querem lê-los...?

Visitem o seu blog Sete Ramos de Oliveira, vale a pena!

Barcellos... Há prémios ou presentes que têm a capacidade de incentivar a seguir, tal qual uma mão no ombro. Este é um deles. Obrigado...!





Sergio
24.05.2010




22 de mayo de 2010



BATALLAS PERDIDAS...




Todos mis Odios perdieron su batalla cuando el Amor y el Perdón me demostraron que son más generosos al repartir su botín de guerra que es el Afecto a los demás y no el Rencor permanente...!

Mis Dudas cayeron rendidas ante la Certeza de que el Intento y la Persistencia son recompensados con los frutos perennes del logro conseguido con mis propios esfuerzos...!

Mis Desconfianzas hubieron de arrodillarse cuando decidí que es mejor vivir dando oportunidades a otros y a mí mismo.
Defraudé y, quizás me han defraudado..., pero he descubierto que Confiar es salir a enfrentar la Vida y no vivir siempre a la defensiva..., encerrado..., como aquel que no se atreve jamás...!

Mis Miedos caen derrotados, cada día y se hacen pequeños, cuando, aún con pasos temblorosos, logro llegar al final de mis jornadas y descubren que no han logrado acabar conmigo..., y me duermo esperando nuevos amaneceres para derrotarlos una vez más y así..., vez tras vez...!

Mis Complejos se batieron en retirada, abandonando el campo de batalla, cuándo logré amarme a mí mismo, en la medida justa y necesaria. Ni tan poco para demostrar una Humildad falsa ni demasiado para demostrar Soberbia...!

SI..., ESTA VIDA SE PARECE MUCHO A UNA GUERRA DE BATALLAS DIARIAS Y CONSTANTES. 

Y ES MI INTERIOR UN CAMPO DONDE SE DESARROLLAN TANTAS...!

PERO, QUE BUENO QUE ES VER, TAMBIEN, QUE MUCHOS DE MIS ENEMIGOS TAN ÍNTIMOS (odios, dudas, desconfianzas, angustias, miedos, complejos y muchos más...) PIERDEN MUCHAS DE ELLAS...!

Y, SI ES ASI, YO ACEPTARÍA..., Y ES MÁS..., “ROGARÍA...” QUE MI VIDA SEA UNA CONSTANTE “VIDA DE BATALLAS PERDIDAS...”




BATALHAS PERDIDAS...!


Todos os meus Ódios perderam a sua batalha quando o Amor e o Perdão me demonstraram que são mais generosos ao repartir o seu troféu de guerra que é o Afecto aos outros e não o Rancor permanente...!

As minhas dúvidas caíram rendidas diante da Certeza de que a tentativa e a Persistência são recompensadas com os frutos perenes do que consegui com os meus próprios esforços...!

As minhas Desconfianças tiveram que ajoelhar-se quando decidi que é melhor viver dando oportunidades aos outros e a mim mesmo...
Defraudei e, quiçá me defraudaram..., mas descobri que Confiar é enfrentar a Vida e não viver sempre na defensiva..., encerrado..., como aquele que não se atreve jamais...

Os meus Medos caem derrotados, dia-a-dia e tornam-se pequenos, quando, ainda com passos vacilantes, consigo chegar ao final das minhas jornadas e descobrem que não lograram acabar comigo..., e durmo esperando novos amanheceres para derrotá-los uma vez mais e assim..., uma e outra vez...!

Os meus Complexos bateram em retirada, abandonando o campo de batalha, quando consegui amar a mim mesmo, na medida certa e necessária. Nem tão pouco para demonstrar uma Humildade falsa nem demasiado para demonstrar Soberba...!

SIM, ESTA VIDA PARECE-SE MUITO A UMA GUERRA DE BATALHAS DIÁRIAS E CONSTANTES.

E É O MEU INTERIOR UM CAMPO ONDE SE TRAVAM TANTAS...!

MAS, QUE BOM QUE É VER, TAMBÉM, QUE MUITOS DOS MEUS INIMIGOS TÃO ÍNTIMOS (ódios, dúvidas, desconfianças, angustias, medos, complexos e muitos mais...) PERDEM MUITAS DELAS...!

E, SE É ASSIM, EU ACEITARIA..., MAIS..., “ROGARIA...” QUE A MINHA VIDA SEJA UMA CONSTANTE “VIDA DE BATALHAS PERDIDAS...” 




Sergio
22.05.2010



20 de mayo de 2010



BUSCO TESTIGOS...





¡Necesito una sonrisa testigo de mis alegrías...!
¡Necesito que una risa sonora dé fe de mis momentos de Felicidad...!
Necesito testigos...

¡Necesito un abrazo que me diga que tu cariño es sincero!
Necesito una mirada que atestigüe que sabes mirar mucho más allá de lo que te permiten mis ojos...
Necesito testigos...

Necesito que un pequeño sueño hecho realidad observe mis demás esfuerzos por lograr, al fin, los sueños más grandes...

¡DOLOR, a ti te necesito como testigo de mis lágrimas ocultas, de causas anónimas... de las que solo tú conoces...!

Propongo, hoy, como testigos a algunos de mis Fracasos para que cuenten que, luego de ellos, y dejándolos atrás, he tomado aliento para emprender con renovadas fuerzas mis nuevos intentos... para lograr convertirlos, al fin, en éxitos...!

Sí... Necesito testigos del pasado... ¡De esos que me recuerden que hubo momentos irrepetibles dignos de recordar...!

Necesito testigos del presente que acompañen, hoy, cada uno de los pasos que doy haciéndome ver, en tiempo real... que estoy construyendo, con mis aciertos y mis errores la base de mi futuro...

NECESITO TESTIGOS...

PUÉS SI ES VERDAD QUE HAY UN JUICIO FINAL.... ME GUSTARÍA QUE DECLAREN EN ÉL... CONTANDO, EN MI DEFENSA, QUE FUI UN HOMBRE QUE VIVIÓ PARA VIVIR... QUE NO ELUDÍ MI DESTINO.

Y QUE TRATÉ, POR TODOS LOS MEDIOS QUE LA VIDA PUSO A MI ALCANCE, DE SER CADA DÍA UN POCO MAS FELIZ QUE AYER.

Y QUE ME HE PROPUESTO HACER FELIZ A QUIENES ESTAN A MI LADO Y LOS QUE ME ACOMPAÑAN... SI BIEN, CONFIESO AQUÍ, QUE AÚN ME FALTA MUCHO..., PERO LO INTENTO A CADA INSTANTE...

NECESITO TESTIGOS PARA ESTAS PALABRAS... ¿LO QUIERES SER TÚ...?




PROCURO TESTEMUNHAS...


Necessito um sorriso testemunha das minhas alegrias...!
Necessito que um riso sonoro dê fé dos meus momentos de Felicidade...!
Necessito testemunhas...

Necessito um abraço que me diga que o teu carinho é sincero!
Necessito um olhar que testemunhe que sabes ver muito além do que te permitem os meus olhos...
Necessito testemunhas...

Necessito que um pequeno sonho tornado realidade observe os meus demais esforços por lograr, por fim, os sonhos maiores...

DOR, a ti te necessito como testemunha das minhas lágrimas ocultas, de causas anónimas... das que apenas tu conheces...!

Proponho, hoje, como testemunhas a alguns dos meus Fracassos para que contem que, depois deles e, deixando-os atrás, tomei alento para empreender com renovadas forças as minhas novas tentativas... para conseguir, por fim, convertê-los em êxitos...!

Sim... Necessito testemunhas do passado..., dessas que me recordem que houve momentos irrepetíveis dignos de recordar...!

Necessito testemunhas do presente que acompanhem, hoje, cada um dos passos que dou fazendo-me ver, em tempo real... que estou construindo, com os meus acertos e os meus erros a base do meu futuro...

NECESSITO TESTEMUNHAS...

POIS SE É VERDADE QUE HÁ UM JUIZO FINAL... GOSTARIA QUE DECLAREM NELE... CONTANDO, EM MINHA DEFESA, QUE FUI UM HOMEM QUE VIVEU PARA VIVER... QUE NÃO ILUDI O MEU DESTINO.

E QUE TRATEI, POR TODOS OS MEIOS QUE A VIDA COLOCOU AO MEU ALCANCE, DE SER CADA DÍA UM POUCO MAIS FELIZ QUE ONTEM.

E QUE ME PROPUS FAZER FELIZ AOS QUE ESTÃO A MEU LADO E OS QUE ME ACOMPANHAM... SE BEM QUE, CONFESSO, AINDA ME FALTA MUITO..., MAS TENTO-O A CADA INSTANTE...

NECESSITO TESTEMUNHAS PARA ESTAS PALAVRAS... QUERES SE-LO TU...?




Sergio
20.05.2010




15 de mayo de 2010



Lágrimas...!





Quiero enjugar las lágrimas del que llora...

Quiero enjugar las lágrimas últimas de aquel que tiene sus ojos secos de haberlas derramadas a casi todas...!

Quiero ser cauce en esa mejilla que ha contenido lágrimas de sufrimiento...!

Quiero que corran por mi rostro las mismas lágrimas de aquel que ha luchado por un sueño y que, impotente, llora su tardanza...!

Quiero sentir "cómo" queman las lágrimas de los que son discriminados y dejados de lado por sus semejantes... que en vez de ser hermanos se convierten en sus verdugos...!

Quiero sentir cuán frías son las lágrimas del que le toca llorar en soledad... sin una lágrima que le acompañe...!

También quiero que sepas que sé lo que son tus lágrimas derramadas cuando la vida te ha arrancado algo de lo más valioso que tenías...

Y sé lo que son las lágrimas que no logras retener de esforzarte tanto y no poder ver el fruto inmediato del sacrificio..., mientras esperas...!

También he tenido épocas, como tú, quizás hoy, en que una lágrima te recibe al amanecer y otra te despide por las noches...!

Por eso... me alegraría que te acerques a mí...

Y que nuestras mejillas pudieran encontrarse en imaginario encuentro y así podrías, hoy, sentir... Tú, mis lágrimas y yo, tocar las tuyas...!

Y, en una fusión de lágrimas, sentir lo que otro siente...!

Probemos a compartir lágrimas que también eso es compartir tesoros...!

Una lágrima no tiene valor estimado... ni cotiza en mercado porque solo se convierte en joya cuando se desliza, como una perla, en el rostro del que la ofrenda para una causa...!

TE REGALO MIS LÁGRIMAS... CUIDALAS... QUE YO, PROMETO, CUIDARÉ DE LAS TUYAS...!






 Lágrimas...!
 


Quero enxugar as lágrimas do que chora...
 
Quero enxugar as lágrimas últimas daquele que tem os seus olhos secos por tê-las derramado quase todas...!
 
Quero ser leito nessa face que conteve lágrimas de sofrimento...!
 
Quero que corram por meu rosto as mesmas lágrimas daquele que lutou por um sonho e que, impotente, chora a sua lentidão...!
 
Quero sentir "como" queimam as lágrimas dos que são discriminados e deixados de lado pelos seus semelhantes... que em vez de ser irmãos se convertem nos seus verdugos...!
 
Quero sentir quão frias são as lágrimas do que lhe toca chorar em solidão... sem uma lágrima que lhe acompanhe...!
 
Também quero que saibas que sei o que são as tuas lágrimas derramadas quando a vida te arrancou algo do mais valioso que tinhas...
 
E sei o que são as lágrimas que não consegues reter de esforçar-te tanto e não poder ver o fruto imediato do sacrifício..., enquanto esperas...!
 
Também tive épocas, como tu, quiçá hoje, em que uma lágrima te recebe ao amanhecer e outra te despede pelas noites...!
 
Por isso... me alegraria que te aproximes de mim...
 
E que as nossas faces pudessem encontrar-se em imaginário encontro e assim poderias, hoje, sentir... Tu, as minhas lágrimas e eu, tocar as tuas...!
 
E, numa fusão de lágrimas, sentir o que outro sente...!
 
Experimentemos partilhar lágrimas que também isso é compartir tesouros...!
 
Uma lágrima não tem valor estimado... nem cotização no mercado, porque só se converte en jóia quando desliza, como uma pérola, no rosto do que a oferece para uma causa...!
 
OFEREÇO-TE AS MINHAS LÁGRIMAS... CUIDA-AS... QUE EU, PROMETO, CUIDAREI DAS TUAS...!




Sergio
15.05.2010