A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


10 de septiembre de 2011



Antes de la llegada de la primavera…




Ya vi hoy los primeros brotes en mis árboles.
Y pienso que es buena época para que en nuestra vida palpite la primavera y que los mejores brotes sean una sonrisa nueva, una mirada a estrenar, la palabra jamás usada, la esperanza resucitada.
Así, en el jardín del universo seríamos la flor que no niega su color.
Seríamos la flor que antecede al fruto y la que dejo de marchitarse para levantar al cielo su mirada.
Seríamos la vida que se niega a morir y que se rebela contra el olvido de vivir.
Ya se ven los primeros brotes en mis árboles. Y eso que la primavera aún no llegó.
Me pregunto: ¿qué esperamos para que los pétalos de nuestros labios se abran en generosa sonrisa aunque la razón te diga que no…?
¿Quién le prohíbe a la savia espiritual comenzar a enviar su néctar de vida a cada extremo marchito de nuestro ser…?
Abramos el alma para que la brisa, la lluvia y el sol provoquen en nosotros una primaveral renacer.
Es cierto, la primavera aún no llegó..., pero el espíritu de la primavera ya está aquí.




Antes da chegada da primavera…

Já vi hoje os primeiros rebentos nas minhas árvores.
E penso que é boa altura para que na nossa vida palpite a primavera e que os melhores rebentos sejam um sorriso novo, um olhar a estrear, a palavra jamais usada, a esperança ressuscitada.
Assim, no jardim do universo seríamos a flor que não nega a sua cor.
Seríamos a flor que antecede o fruto e a que deixou de murchar para elevar ao céu o seu olhar.
Seríamos a vida que se nega a morrer e que se rebela contra o esquecimento de viver.
Já se vêem os primeiros rebentos nas minhas árvores. E a primavera ainda não chegou.
Pergunto-me: que esperamos para que as pétalas dos nossos lábios se abram em generoso sorriso ainda que a razão te diga que não…?
Quem proíbe à seiva espiritual começar a enviar o seu néctar de vida a cada extremo murchito do nosso ser…?
Abramos a alma para que a brisa, a chuva e o sol provoquem em nós um primaveril renascer.
É certo, a primavera ainda não chegou..., mas o espírito da primavera já está aqui.




Sergio 
10.09.2011


27 comentarios:

  1. Hola Sergio,

    me encantó leerte... que lindo!
    "Así, en el jardín del universo seríamos la flor que no niega su color."
    Que tu vida sea un jardin lleno de flores que no niegan su color.

    Buen fin de semana.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  2. Hola Sergio,

    gracias por regalarnos tus textos siempre llenos de bellas palabras.
    Que la vida te regale motivos para sonreir.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Hola Sergio:
    En Argentina llegó la primavera y en España, pronto nos llegará el otoño.
    Bello Post.
    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  4. A Primavera já nos faz sorrir de novo.
    Um grande bj querido amigo

    ResponderEliminar
  5. Que lindo,Sergio e linda foto com esse broto novinho...Tudo de bom, pra ti, abração,chica

    ResponderEliminar
  6. Aqui a primavera está chegando Sergio.

    Lindo, lindo.

    beijooo.

    ResponderEliminar
  7. Esperar a chegada da Primavera, depois de ler tua postagem, certamente, vai fazer florescer
    a esperança,ver o colorido das flores ,sentir a liberdade de viver o inimaginável
    e acima de tudo,fazer de nosso caminhar, passos firmes, sobre o tapete tão lindo do amor...Beijo grande e excelente semana amigo !

    ResponderEliminar
  8. Sí Sergio, la primavera está cerquita! Los arboles enfrente mi casa también empezaron con sus brotes! Ah, y también YA llegó la alergia Atchiss...jajajaja
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  9. Tempos bons... primavera para nosotros, outono para alguns amigos... tempos de poesias. Como as tuas.
    Abraços.

    ResponderEliminar
  10. Te agradezco poder vivir
    el renacer de la primavera
    cuando por aquí se vislumbran
    los dorados del otoño,
    todo bello.

    Un beso

    ResponderEliminar
  11. Em Portugal estamos a dias de acabar o verão
    e começar o Outono(estação que eu gosto)
    Tudo bem? Desejo que sim.
    Bj

    ResponderEliminar
  12. Como siempre tus palabras son hermosas. Aqui en mi Pais, lo qe está por llegar es el otoño, y tambien me encanta!!

    ResponderEliminar
  13. Hoje é o primeiro dia de Outono em Portugal
    e esteve um dia maravilhoso. Mas mesmo num dia
    maravilhoso podem acontecer coisas muito tristes
    e em dias de inverno coisas muito alegres,não é?
    A vida é assim.
    Eu gosto do Outono.
    Beijinho e bom fim de semana.Irene

    ResponderEliminar
  14. Parabéns, a harmonia vê-se na organização das palavras!

    ResponderEliminar
  15. E o espírito de Primavera é tão bonito!

    Beijinho,
    Ana Martins

    ResponderEliminar
  16. La primavera está instalada...y viene muy calurocita

    ResponderEliminar
  17. Como sempre amigo uma reflexão maravilhosa. Que a primavera lhe traga alegria e paz.
    Bom domingo
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
  18. Lindas palavras, parabens pela simplicidade e harmonia de tuas palavras.
    Feliz semana.
    Abraços

    ResponderEliminar
  19. Sergio Fabulosa esta entrada
    saludo desde…
    Abstracción textos y Reflexión.

    ResponderEliminar
  20. Hola Sergio, pero ¿ cuando vuelves?. Abrazo. Jabo

    ResponderEliminar
  21. Hermosa entrada de verdad...

    ResponderEliminar
  22. Hola Sergio:
    Cuando escribiste este Post entraba la Primavera en Argentina.
    Ahora la tenemos en España.
    Espero que estés bien
    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  23. Meu amigo passei para desejar uma Pascoa muito Feliz.
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
  24. Sergio,simplismente bela demais sua poesia1bjs e boa semana!

    ResponderEliminar
  25. Belissimo! A natureza nos dá um exemplo a seguir. Nunca deixar de renascer. Nunca deixar de nos levantar a cada queda. Nunca deixar de amar depois de uma desilusão. Bjos achocolatados e parabens pelo lindo poema.

    ResponderEliminar