NO DEBES...

No pienses en inviernos cuando aún las flores viven.

Ni en mañanas cuando tu hoy aún no ha anochecido.

Tampoco pienses en lágrimas futuras ni  añores alegrías pasadas si es que aún una sonrisa tiene tiempo de nacer en tu presente.

No pienses en las necesidades de mañana si la vida aún te da crédito para que la vivas hoy. Y debes gastarlo.

No se debe pensar en oscuridades ni en noches cuando el sol está en su cenit.

No se debería pensar en el fracaso cuando aún estas en medio del intento.

No pienses en lo que no puedes. Piensa en lo que tienes.

No pienses. Pero, a la vez..., piensa.

 

NÃO DEVES...

Não penses em Invernos quando as flores ainda vivem.

Nem no amanhã quando o teu hoje ainda não anoiteceu.

Tão-pouco penses em lágrimas futuras nem evoques alegrias passadas se é que ainda um sorriso tem tempo de nascer no teu presente.

Não penses nas necessidades de amanhã se a vida ainda te da crédito para que a vivas hoje. E deves gastá-lo.

Não se deve pensar na escuridão nem em noites quando o sol está no seu auge.

Não se deveria pensar no fracasso quando ainda estás no meio da tentativa.

Não penses no que não podes. Pensa no que tens.

Não penses. Mas, ao mesmo tempo..., pensa.

Sergio
04.06.2011