A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


31 de enero de 2011



Noche... ¡Hay vida en ti...!






Sigilosa, ahuyentando luces ya eres, noche.
El sol se fue, vencido, del campo.
Levantas bandera oscura.
Bandera que ya no se ve...


Eres tierra de soledades...
Y dominio de silencios.
País de susurros,
Reino de la palabra muda.


Una luz allá desafiante...
Luciérnaga rebelde.
Un sonido prófugo acá...
Grillo osado...


Noche... hay vida aquí...!
Noche... hay vida en Ti...!


Espada de agua te traspasa... 
Hilo de arroyo que teje camino en ti...
Aduana..., le das permiso  
Y continúa susurrante viaje.


Hojas que hablan entre sí...,
se rozan en danza de seducción y amor...
Un aletear de un pájaro nocturno...
O paloma trasnochada... 


¡Oh...! ¡Una línea se escribe
sobre tu tela impecable...!
Estrella fugaz...
que se adueña de mis tres deseos.


Y un coro de estrellas canta,
con sus ojos parpadeantes,
la música del silencio
que solo oye mi alma hecha soledad.


Noche, nada ha muerto... solo algo duerme...!
Mientras tus pasos oscuros caminan...
Velas el sueño de los cansados
y acompañas el caminar del insomne...!


Noche... hay vida aquí...!
Noche... hay vida en Ti...!

(Sergio)







Noite... Há vida em ti...!



Sigilosa, afugentando luzes já és, noite.
O sol foi-se, vencido, do campo.
Levantas bandeira escura.
Bandeira que já não se vê...


És terra de solidões...
E domínio de silêncios.
País de sussurros,
Reino da palavra muda.


Uma luz além desafiante...
Pirilampo rebelde.
Um som foragido cá...
Grilo ousado...


Noite... há vida aqui...!
Noite... há vida em Ti...!


Espada de água te trespassa... 
Fio de riacho que tece caminho em ti...
Aduana..., dás-lhe permissão  
E continua sussurrante viagem.


Folhas que falam entre si...,
Roçam-se em dança de sedução e amor...
Um esvoaçar de um pássaro nocturno...
Ou pomba pernoitada... 


Oh...! Uma linha se escreve
sobre a tua tela impecável...!
Estrela fugaz...
que se apossa dos meus três desejos.


E um coro de estrelas canta,
com os seus olhos pestanejantes,
a música do silêncio
que só ouve a minha alma feita solidão.


Noite, nada morreu... só algo dorme...!
Enquanto os teus passos escuros caminham...
Velas o sono dos cansados
e acompanhas o caminhar do ensonado...!


Noite... há vida aqui...!
Noite... há vida em Ti...!

(Sergio)

 



Sergio
30.01.2011




23 comentarios:

  1. Buenas noches:
    En España son las 21,30 h.
    Pronto me iré a dormir.

    Tu Poesía es preciosa, es una glosa a la noche.

    Dulces sueños.
    Besos, Montserrat

    ResponderEliminar
  2. Hola Sergio,

    Me encanta leer tus poesías... esta no es excepción...

    "Noche, nada ha muerto... solo algo duerme...!
    Mientras tus pasos oscuros caminan...
    Velas el sueño de los cansados
    y acompañas el caminar del insomne...!"

    Lindos versos que definen la noche..., la noche que abre sus puertas al nuevo día, noche cómplice y compañera del insomne y, a veces, consejera...

    Gracias, Sergio, por compartir la belleza de tus versos.

    Un abrazo,

    Humberto.

    ResponderEliminar
  3. Hola Sergio,

    que lindo poema te ha inspirado la noche!
    La noche, testigo de tantos amores y cómplice de sus secretos...
    Eres un gran poeta!

    Me gustan las imágenes.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Noche... hay vida aquí...!
    Noche... hay vida en Ti...!

    Pero por supuesto que hay vida en la noche ... aquí!!

    Um abraço
    Amigo Sergio

    ResponderEliminar
  5. ░▒▓████
    _░▒██▒████
    ░██▓▒░░▒▓██
    ██▓▒░__░▒▓██___██████
    ██▓▒░____░▓███▓__░▒▓██
    ██▓▒░___░▓██▓_____░▒▓██
    ██▓▒░_______________░▒▓██
    _██▓▒░______________░▒▓██
    __██▓▒░____________░▒▓██
    ___██▓▒░__________░▒▓██
    ____██▓▒░________░▒▓██
    _____██▓▒░_____░▒▓██
    ______██▓▒░__░▒▓██
    _______█▓▒░░▒▓██
    _________░▒▓██Amigo/a só venho dizer
    _______░▒▓██ que amo você
    _____░▒▓██ beijinhos de luz
    ___░▒▓██
    _░▒▓██
    ░▒▓█

    ResponderEliminar
  6. Hola Sergio,

    tu poesía es linda!

    Sí Sergio, hay vida en la noche...
    hay vida que duerme esperando el amanecer...

    Eres poeta Sergio!

    Abrazos y besos.

    ResponderEliminar
  7. Sergio,

    tus poesías son lindas!
    Tienes poesía en las palabras, tienes alma de poeta!
    "Velas el sueño de los cansados
    y acompañas el caminar del insomne...!"
    Sí, hay veces que me acompaña y hasta me aconseja...

    Gracias por compartir tus versos.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  8. Há gente que só vive na noite....seria incapaz
    de viver 'da noite' na noite...
    Abraço

    ResponderEliminar
  9. Aquí estamos acostumbrados pero tantos dias con tanto frio ya cansa, necesito soooooool.

    Gracias por compartir con los demás tus palabras amigo.
    Saludos desde Asturias.

    ResponderEliminar
  10. Hermoso!! muy muy bello, hace un tiempo tuve el agrado de leerte y he vuelto a retomar este mundo, espero poder tener el placer de seguir pasando por acá y deleitarme con tus letras.

    Saludos,

    Cuídate, un beso!!

    ResponderEliminar
  11. Mi amigo, perdona mi ausencia, he viajado en esos días.
    Como siempre, le gusta leer, tiene un gran carisma, nos lleva através de sus palabras.
    La noche me asusta, a veces, pero también tiene una magia que yo gano.
    Besos en el corazón.

    ResponderEliminar
  12. há muita vida aqui..
    e muita vida em tuas palavras..

    bjs.Sol

    ResponderEliminar
  13. Es cuando mas vida hay. Precioso poema.
    Curiosa casualidad, mi último post también se titula noche, y en el fondo describe la vida en este tiempo.
    Un beso Sergio.

    ResponderEliminar
  14. "Folhas que falam entre si...,
    Roçam-se em dança de sedução e amor...
    Um esvoaçar de um pássaro nocturno...
    Ou pomba pernoitada..."
    LINDO!!!
    Belíssimas palavras neste poema... Ogrigado pela partilha!
    Desejos de um excelente dia!
    AA

    ResponderEliminar
  15. Ah!...noite...e seus mistérios...de sonhos...
    encantos...que seduz e fascina!!

    Lindos teus versos!!Me fez sonhar...
    Boa semana.

    ResponderEliminar
  16. Querido amigo Sérgio!!! Voltei das férias prolongadas com saudades das suas poesias lindas.
    BEIJOS E FELIZ ANO NOVO AQUI BEM PERTINHO!!
    Carla Fernanda

    ResponderEliminar
  17. Foi um prazer a sua visita ao meu blogue
    e a possibilidade de eu conhecer a sua
    poesia que muito me agradou.
    Tem razão afeta homens e mulheres.As m/desculpas.
    Um abraço
    Irene

    ResponderEliminar
  18. Querido Amigo
    Dos poemas mais lindos que li aqui...Tu estravazas todo o sortilégio da noite...a noite cúmplice...a noite de silêncios que falam!
    Copiei para mim este poema maravilhoso!
    Mil beijos.
    Graça

    ResponderEliminar
  19. La noche aparece alegóricamente vista en tu poema, le hablas de tú a tú, y utilizas la mayúscula en el pronombre -"hay vida en Ti" -para significarlo.
    Habría que meditar para desentrañar el mensaje implícito en tus versos. Hay quien siente la noche como un espacio de vida, otros lo vemos como un espacio de ensoñación, más todavía que como un espacio de sueño.
    Me ha encantado el poema, en castellano y en portugués.

    ResponderEliminar
  20. Querido poeta

    Obrigada pela visita
    Vir aqui, é descansar a alma e o coração na poesia. Seu blog é lindo


    Beijos

    Ceiça Bentes

    ResponderEliminar
  21. Hola M.A.A,

    Qué lindo poema te inspiró la noche!
    Sí, la noche es todo eso...
    Para mí es confidente y cómplice de mis angustias... compañera de mis tristezas y ni siempre la mejor consejera...
    Pero el coro de las estrellas va clareando mis ideas... abriendo paso al amanecer que casi llega...

    Gracias M.A.A., por tu cariño...

    Te dejo besos... y cariños...

    ALMA

    ResponderEliminar