LOS HIJOS NO SABEN...

Hay cosas que los hijos no saben, así como nosotros cuando éramos niños no sabíamos y recién descubrimos ahora... que somos papás...!

Ellos no saben que sus tristezas son solo el prólogo de un libro mientras ya, nosotros, podríamos editar el nuestro... si quisiéramos.

Ellos no saben que tienen la vida casi sin usar..., en cambio nosotros pedimos tiempo extra para estar un poco más... a sus lados.

No saben que, mientras ellos piensan en sus sueños, desde el día que nacieron... comenzaron a hacer realidad muchos de los nuestros...!

(¡... Por lo menos yo... los soñé...!)

No saben que es siempre poco el tiempo que nos dan... cuando en realidad nosotros se lo dedicamos casi todo.

No saben que, día a día, vemos crecer la pluma de sus alas y cuando aprenden a volar... nos conformamos con que sean el punto en el horizonte que nos indica que están en viaje... de regreso a casa...!

¡...Y siempre habrá un papá o una mamá que los está esperando...!

Ellos, a veces, no saben ni entienden que cada lección, disciplina y consejo es una forma que tenemos los padres de tensar adecuadamente la cuerda del arco que los convertirá en la flecha certera...!

Muchas horas del día ellos no me ven, pero no saben que mi ausencia se debe a que estoy delante de ellos preparándoles el camino para que, al transitarlo, no encuentren los mismos tropiezos con los que me encontré yo.

Y cuando no me ven adelante... es porque estoy atrás cuidándoles de que, si caen, lo hagan acompañados de mis brazos... como cuando aprendieron a dar sus primeros pasos.

Nuestros hijos ni se imaginan que el combustible que nuestras  vidas  necesitan  se llama exactamente como se llaman ellos...!

Ellos ignoran que no hay esfuerzo que no estemos dispuestos a hacer... si el precio es que tengan un poco más de felicidad...!

A la vez quisiéramos que sepan que hay herencias distintas unas de otras..., pero la que los padres quisiéramos dejarles es que, cuando ya no estemos y lo necesiten, el recuerdo de nosotros esté siempre fresco, en la forma de un recuerdo, de un ejemplo, de un consejo...! Eso sí, es riqueza que no se devalúa...!

Ellos deberían saber que, por saber que no les seremos eternos, tratamos de trabajar, hablarles, abrazarlos, formarlos, acariciarlos, para que cuando ya no seamos, en realidad no nos vayamos del todo.

Pretendemos que eso sea un legado. Porque cuando hacemos eso, en realidad les estamos dejando parte de nuestra vida...!

Así piensa este papá y quisiera hoy dejar una frase que fue una de mis primeras entradas... cuando creé mi blog y fue dedicada pensando en los hijos...:

     Los hijos


     Hoy más que nunca...
      es difícil ser papá o mamá.
      A veces pienso que es posible
      que no veamos reflejado, en esta vida,
      el fruto de LOS esfuerzos
      QUE SOMOS CAPACES de hacer...
      por nuestros hijos.


      Pero, si hubiera otra vida,
      y como sé que hay Dios,
      estaría bueno que nos permitiera,
      cuando ya no caminemos junto a ellos,
      volver para verlos sin que nos vean.
      Quizás..., más de uno...,
      nos llevemos una grata sorpresa...
      al observar que están construyendo...
      su vida y su futuro...
      con la base de nuestro ejemplo...


     ESA SÍ....
     SERÍA MI RECOMPENSA...!

 

OS FILHOS NÃO SABEM... 

Há coisas que os filhos não sabem, assim como nós quando éramos crianças não sabíamos e descobrimos agora... que somos papás...

Eles não sabem que as suas tristezas são apenas o prólogo de um livro, enquanto nós, já poderíamos editar o nosso... se quiséssemos.

Eles não sabem que têm a vida quase sem usar..., em contrapartida, nós pedimos tempo extra para estar um pouco mais... a seu lado.

Não sabem que, enquanto eles pensam nos seus sonhos, desde o dia em que nasceram... começaram a fazer realidade muitos dos nossos...!

(Pelo menos eu... sonhei-os...!)

Não sabem que é sempre pouco o tempo que nos dão... quando, na realidade, nós lho dedicamos quase todo.

Não sabem que, dia-a-dia, vemos crescer as penas das suas asas e quando aprendem a voar... nos conformamos com que sejam o ponto no horizonte que nos indica que estão em viagem... de regresso a casa...!

... E sempre haverá um papá ou uma mamã que está à sua espera...!

Eles, às vezes, não sabem nem entendem que cada lição, disciplina e conselho é uma forma que temos, os pais, de ajustar adequadamente a corda do arco que os converterá na flecha certeira...!

Muitas horas do dia eles não me vêem, mas não sabem que a minha ausência se deve ao facto de estar à frente deles preparando-lhes o caminho para que, ao transitá-lo, não encontrem os mesmos tropeços que encontrei eu.

E quando não me vêem adiante... é porque estou atrás deles, cuidando-os, para que, se caírem, o façam acompanhados dos meus braços... como quando aprenderam a dar os seus primeiros passos.

Os nossos filhos nem imaginam que o combustível que as nossas vidas necessitam se chama, exactamente, como se chamam eles...!

Eles ignoram que não há esforço que não estejamos dispostos a fazer... se o preço é que tenham um pouco mais de felicidade...!

Também queremos que saibam que há heranças distintas umas das outras..., mas a que nós pais queríamos deixar-lhes é que, quando já não estejamos e nos necessitem, a nossa memória esteja sempre fresca, em forma de lembrança, de um exemplo, de um conselho... Isso sim, é riqueza que não se desvaloriza...!

Eles deveriam saber que, por sabermos que não somos eternos, tratamos de trabalhar, falar-lhes, abraçá-los, formá-los, acariciá-los, para que quando já não estejamos, na realidade não desapareçamos de todo.

Pretendemos que isso seja um legado. Porque, quando fazemos isso, realmente, estamos a deixar-lhes parte da nossa vida...!

Assim pensa este papá e quero hoje deixar umas frases que fazem parte de uma das minhas primeiras entradas... quando criei o meu blog e foi dedicada a pensar nos filhos...: 

     Os filhos


     Hoje mais do que nunca...
      é difícil ser papá ou mamã.
      Às vezes penso que é possível
      que não vejamos reflectido, nesta vida,
      o fruto dos esforços
      QUE SOMOS CAPAZES de fazer...
      pelos nossos filhos.


      Mas, se houver outra vida,
      e como sei que há Deus,
      seria bom que nos permitisse,
      quando já não caminhemos junto a eles,
      voltar para vê-los sem que nos vejam.
      Quiçá..., mais de um...,
      tenhamos uma grata surpresa...
      ao observar que estão construindo...
      a sua vida e o seu futuro...
      com a base do nosso exemplo...


     ESSA SIM....
     SERIA A MINHA RECOMPENSA...!

Sergio

09.11.2010