A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


30 de diciembre de 2012



UNO MUERE... 2013 NACE...!




Un año muere como ya muere una noche.
Otro ya se asoma... como nace el sol por el horizonte.
Mi año tuvo noches oscuras. Muchas veces sus lunas dejaron lugar a mis soledades. Otras tantas... una estrella me mostró su brillo y me guió fuera del laberinto hecho tinieblas.
Mi año fue un vuelo que supo de pozos profundos de inmensa tristeza. Pero también supo de volar sobre todas ellas, como el ave puede sobrevolar las nubes oscuras.
Mi año tuvo, a veces, sabor a lágrimas. Pero siempre a una lágrima, la supo enjugar la llegada de una sonrisa.
¡Mi año estuvo lleno de errores...! Con ellos herí y me herí a mí mismo. Fui preso de mis imperfecciones. Pero aprendí que reconocer un yerro es romper la puerta de la celda e implorar perdón es romper la cadena.
En este año fracasé. No en "todo" pero sí en "algo". Pero si en "algo" tuve éxito, esa era la fuerza que necesitaba para, el año que se acerca, ir por "todo".
Mi año se va. No volverá jamás. Pero no lo olvidaré. Como haré lo posible por hacer inolvidable al que viene... y al que viene... y al que viene...
Es que de eso se trata la vida...: De transitar por la senda de la existencia, dejando señales de vida y evidencias de que pasamos por ahí. Algunos le dicen a eso “dejar huellas”.
Yo deseo que pises muy fuerte los días que vienen para que pueda reconocer yo, tus pisadas.
El 1 de enero durará la misma cantidad de tiempo, brillará el mismo sol, lo taparán las mismas nubes. 
El viento de todas las direcciones nos seguirá tocando... Y anochecerá.
Todo será igual. 
Pero una cosa sí: vos y yo podemos elegir ser diferentes.
¡Dale..., probemos..., intentémoslo...! 
Que si lo logramos, aunque todo sea igual... podremos ver todo diferente...

¡¡FELIZ 2013!!



UM MORRE... 2013 NASCE...!

Um ano morre assim como morre uma noite.
Outro já emerge... como nasce o sol no horizonte.
O meu ano teve noites escuras. Muitas vezes as suas luas deram lugar à minha solidão. Outras tantas, uma estrela mostrou-me o seu brilho e guiou-me para fora do labirinto feito trevas.
O meu ano foi um voo que conheceu poços profundos de imensa tristeza. Mas também soube voar sobre todas elas assim como a ave pode sobrevoar as nuvens escuras.
O meu ano teve, às vezes, sabor a lágrimas. Mas a cada lágrima, para a enxugar, sempre correspondeu a chegada de um sorriso.
O meu ano esteve cheio de erros...! Com eles feri e feri-me a mim mesmo. Fui prisioneiro das minhas imperfeições. Mas aprendi que reconhecer um erro é romper a porta da cela e implorar perdão é romper o cadeado.
Neste ano fracassei. Não em tudo, mas sim em algumas coisas. Mas se em algo tive êxito, essa era a força que necessitava para, no ano que se aproxima, mergulhar de cabeça.
O meu ano já se vai. Não voltará jamais. Mas não o esquecerei. Assim como farei o possível para tornar inolvidável o que vem... e o outro que virá... e o outro...
A isso mesmo se resume a vida...: a transitar pela senda da existência, deixando sinais de vida e evidências  de que passámos por aí. Alguns chamam a isso "deixar marcas".
Eu desejo que pises firme nos dias que vêm para que eu possa reconhecer as tuas pisadas.
O dia 1 de Janeiro durará as mesmas horas, brilhará o mesmo sol, tapá-lo-ão as mesmas nuvens.
O vento de todas as direcções continuará tocando-nos... e anoitecerá.
Tudo será igual.
Mas uma coisa sim: tu e eu podemos eleger ser diferentes.
Vamos... tentemos!
Que, se o conseguimos, ainda que tudo seja igual... poderemos ver tudo diferente...

FELIZ 2013!!!


Sergio
30.12.2012




19 comentarios:

  1. Hola Sergio que hermosa entrada aunque nostálgica, para mi también fue un año muy triste, y aunque no será fácil dejar la tristeza atrás, intentaré que este año que esta por empezar sea más llevadera, tienes mucha razón, hay que intentar que todo sea diferente, te deseo lo mejor de la vida, que todos tus deseos se cumplan en este año que está por empezar, todo sea diferente, gracias por tus palabras en mi espacio, me levantan los ánimos, acepto tu propuesta intentemos que sea diferente, te deseo mucha paz , amor alegría , felicidad, y mucha prosperidad feliz 2013 que seas muy feliz.

    ResponderEliminar
  2. Querido amigo,

    Lá bem no alto do décimo segundo andar do Ano
    Mora uma louca chamada Esperança:
    E quando todas as buzinas fonfonam
    quando todos os reco-recos matracam
    quando tudo berra quando tudo grita quando tudo apita

    A louca tapa os ouvidos e atira-se
    e - ó miraculoso voo.


    Acorda outra vez menina, lá embaixo, na calçada.
    O povo aproxima-se, aflito
    E o mais velhinho curva-se e pergunta:
    – Como é teu nome, menininha dos olhos verdes?
    E ela então sorri a todos eles
    E lhes diz, bem devagarinho para que não esqueçam nunca:

    – O meu nome é ESPERANÇA !!

    Desejo a você e a todos aqueles a quem ama um FELIZ ANO NOVO.
    Beijocas

    ResponderEliminar

  3. Hola Sergio.
    Me he alegrado tanto saber de ti, uno de mis hijos tiene altibajos, hay días que todo lo ve negro,y días de euforia, yo he pasado noches en vela a su lado.
    El lleva su tratamiento, y mi lucha es que no se deje la medicación, aunque se encuentre bien, es el médico quien manda. Le gusta el ajedrez y el juego de GO.
    Es socio de una Asociación ASIEM, si clicas al lado de mi blog hay un enlace.
    Sabes una cosa conforme pasa el tiempo va madurando y ha mejorado mucho.
    Lo peor que se puede hacer es aislarse.
    Hay muchas buenas personas que comprenden y apoyan, una de ellas soy yo.
    Mira si crees que no debe publicar lo que te cuento lo entenderé.
    Siempre hay que mantener la esperanza.
    PAZ, AMOR Y ARMONIA, EN ESTE NUEVO AÑO.
    ¡QUE DIOS TE BENDIGA!
    Un beso, Montserrat

    ResponderEliminar
  4. Que lindo!

    Desejo que morram todas as coisas ruins do ano e que nasça a esperança, paz, amor, luz, muita SAÚDE pra todos e tuuuuuuuuudo de bom! abração,FELIZ 2013!

    chica

    ResponderEliminar
  5. Obrigada Amigo pelas suas palavras....um Otimo Ano também para si e todos os seus. Tudo de Bom ....
    PAZ e AMOR

    ResponderEliminar
  6. Te deseo para este año entrante toda la felicidad que puedas soportar en compañía de todos los tuyos.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  7. Amigo Sergio.

    Desejamos que 2013 seja para ti um ano pleno de muita felicidade, alegria, saúde, paz e amor.

    Obrigado pelos votos que deixaste no Farol.

    Beijinhos e abraços dos amigos de sempre,

    Argos, Tétis e Poseidón

    ResponderEliminar
  8. Gostei muito deste seu post.
    Venho desejar-lhe um Feliz 2013
    e outro desejo: que no próximo
    ano nos visitemos mais.
    Um bj.
    Irene Alves

    ResponderEliminar
  9. Sergio, hacía tiempo que no leía tus entradas.
    Deseo paa tí y los tuyos un venturosa año 2.013
    Un abrazo fuerte amigo, desde mi Librillo.

    ResponderEliminar
  10. Sin ninguna duda lo seguiremos intentando, paso a paso y la huella que sea para compartir.

    Un beso Sergio y buen comienzo. :)

    ResponderEliminar
  11. Hola Sergio, mi Amigo del alma!

    Acá (Portugal), el Año Nuevo llega antes, pero te lo envío con recomendaciones de mucha salud y alegría para ti y tu Família!!!

    FELIZ AÑO NUEVO!!!

    Besos

    ResponderEliminar
  12. Bello y adecuado texto, amigo Sergio. A todos nos pasa en mayor o menor medida. Tenemos días claros y días muy grises, empañados de lágrimas durante todo un año, mas lo importante es, tener siempre la voluntad de suir adelante.

    Un abrazo con mis mejores deseos para ti. ¡¡Feliz 2013!!

    María

    ResponderEliminar
  13. Bela,tocante,nostálgica e profunda é tua Mensagem ! Eu até diria que é
    uma mensagem de Ajuda, de ânimo para que juntos possamos fazer de 2013 um Ano cheio da magia do carinho, da amizade, do amor ...vamos de mãos dadas,abraçar a vida ...Grande beijo, amigo .

    ResponderEliminar
  14. Sergio,gracias por tu visita y tus palabras para este año nuevo.
    Nos dejas un post muy sabio y reflexivo,amigo.
    Espero,que este nuevo año te regale mucha salud,alegría e inspiración para seguir creando y recreando la vida con tu familia y todos nosotros.
    Te dejo mi abrazo inmenso y mi ánimo siempre,compañero de letras.
    Hasta pronto y espero que sigas publicando y acompañándonos.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  15. Mis deseos para este nuevo año son:
    Que la brisa de este año nuevo despejen cualquier tristeza de tu vida. Que dios derrame sobre ti y tu familia una lluvia de Bendiciones.

    Mi regalito de Fin de año:
    http://img819.imageshack.us/img819/7762/20132m.jpg

    Te abraza con el alma tu amiga
    (¯`v´¯)
    `•.¸.•´
    ¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)
    (¸.•´ (¸.•´ .•´¸¸.•´¯`•-> SOYPKS

    ResponderEliminar
  16. Todo lo que comienza nace con la semilla de la ilusión. Que No la pierdas!!
    Un abrazo , Sergio

    ResponderEliminar
  17. Feliz 2013, Sergio. Me ha encantado leer tu entrada, despidiendo un año para abrazar a otro, que seguramente nos traiga ilusión y buenos momentos.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  18. Sergio passei para deixar um beijinho e desejar um bom ano 2013 para si e sua familia.
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
  19. Muchas felicidades para este nuevo año... a dejar huellas!
    Un abrazo

    ResponderEliminar