A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


16 de junio de 2010



NO TODO ES LO QUE PARECE…




Que esté el día soleado no siempre significa que tu día sea luminoso...!
Como tampoco un día nublado significa que tu sonrisa no brilla hoy más que ayer...!

Que te sucedan cosas irritantes no significa que pierdas la compostura que da la educación y tu deseo de no dejarte vencer por las amarguras...

Que todos pasen por esta vida acelerados... no significa que tú no puedas detenerte a ver la belleza de una flor, o que no dejes que una lluvia te moje por completo o... que no puedas quedarte, una noche, velando el sueño de un amanecer..., aguardando su nacimiento por la mañana...!

Que muchos demuestren Egoísmo y Envidia... no significa que no te regocijes por el Éxito ajeno y las Bienaventuranzas de tus semejantes... y que eso signifique que es, en parte, algo tuyo por el solo hecho de ser tan humano como ellos...!

Que tantos tengan esa coraza tan dura del "desviar la mirada"..., eso no significa que no vuelvas tus ojos para ver el sufrimiento de otros y que, aunque otros nada hagan..., tu no puedas poner tu grano de arena para cambiar la situación...!

Y que consideres que tu destino te ha traído hasta este oscuro rincón de tu vida..., eso no significa que no puedas, con esfuerzo..., con una dosis de suerte y mucho trabajo, encontrar un claro rincón donde no solo puedas ser iluminada/o sino, también, ser tú misma/o una luz para la Oscuridad de otros...!

Y que te digan que los Sueños no existen y que solo sueños son..., no significa que no puedas “camuflarlos” de planes para que, sin ser reconocidos, puedan convivir contigo en el espacio que, en tu vida, tienes reservado para esos proyectos que, seguro, harás lo posible para llevarlos a cabo... y que no te harán descansar hasta conseguirlo...!

Y, aunque te digan que tu labor es inútil y tu trabajo infructífero..., eso no significa que no lo hagas, cada día, con esmero, dedicación y cariño..., sabiendo que para quien trabajas primero es para Ti...

Y te aseguro que, cada vez que lo veas terminado, esa será tu primera y gran recompensa por el hecho de haber hecho lo que debías y por saber que, cuando sudaste de tu propio sudor, significa que no has mendigado nada sino que lo que tienes es el dulce FRUTO de tus esfuerzos...

Y que haya quienes ya tienen mínimas ganas de vivir... no significa que no quedan caminos a estrenar, hojas en blanco que esperan el beso de un lápiz para dibujar sobre ellas las imágenes más bellas..., o espejos nuevos frente a los cuales practicar e inventar nuevas sonrisas para salir, una vez más, al ruedo de la Vida dura, pero aún disfrutable...!

Y que aún estés leyendo esto..., eso no significa que no haya en el minuto que le sigue unas experiencias que esperan ser vividas Por Tí y por nadie más...!

No sé cuáles son..., pero están pensadas para que alguien con tus mismas características les den vida o... perderse, al fin, por “el camino de las experiencias que jamás fueron disfrutadas...”!

Así que ya no esperes...!

Y no mires solo lo que tus ojos te permiten... Hay "mucho"... más allá de lo que puedes ver..., y que hoy no lo veas no quiere decir que no existe..., más allá están...!

Y cuando, por fin, llegues ahí... verás que no es tu fin sino el principio de lo que vendrá...!






NEM TUDO É O QUE PARECE…


Que o dia esteja soalheiro nem sempre significa que o teu dia seja luminoso...!
Como tão-pouco um dia nublado significa que o teu sorriso não brilhe hoje mais que ontem...!

Que te sucedam coisas irritantes não significa que percas a compostura que dá a educação e o teu desejo de não deixar-te vencer pelas amarguras...

Que todos passem por esta vida acelerados... não significa que tu não possas deter-te a ver a beleza de uma flor, ou que não deixes que uma chuva te molhe por completo ou... que não possas ficar, uma noite, velando o sono de um amanhecer..., aguardando o seu nascimento pela manhã...!

Que muitos demonstrem Egoísmo e Inveja... não significa que não te regozijes pelo Êxito alheio e as Bem-aventuranças dos teus semelhantes... e que isso signifique que é, em parte, algo teu pelo simples facto de seres tão humano como eles...!

Que tantos tenham essa couraça tão dura de "desviar o olhar"..., isso não significa que não voltes os teus olhos para ver o sofrimento de outros e que, ainda que outros nada façam..., tu não possas pôr o teu grão de areia para mudar a situação...!

E que consideres que o destino te trouxe até este escuro refúgio da tua vida..., isso não significa que não possas, com esforço..., com uma dose de sorte e muito trabalho, encontrar um claro espaço onde não só possas ser iluminada/o como, também, ser tu mesma/o uma luz para a Escuridão de outros...!

E que te digam que os Sonhos não existem, ou que são apenas sonhos..., não significa que não possas “camuflá-los” de planos para que, sem ser reconhecidos, possam conviver contigo no lugar que, na tua vida, tens reservado para esses projectos que, seguramente, farás o possível para levar a cabo... e que não te deixarão descansar até consegui-lo...!

E, ainda que te digam que a tua luta é inútil e o teu trabalho infrutífero..., isso não significa que não o faças, dia-a-dia, com esmero, dedicação e carinho..., sabendo que para quem trabalhas, em primeiro lugar, é para Ti...

E asseguro-te que, cada vez que o vejas terminado, essa será a tua primeira e grande recompensa pelo facto de teres feito o que devias e por saber que, quando suaste do teu próprio suor, significa que não mendigaste nada e que o que colheste é o doce FRUTO do teu esforço...

E que haja quem tem já pouca ilusão de viver... isso não significa que não restem caminhos a estrear, folhas em branco que esperam o beijo de um lápis para desenhar sobre elas as mais belas imagens..., ou espelhos novos frente aos quais praticar e inventar novos sorrisos para sair, uma vez mais, à roda da Vida, dura, mas ainda desfrutável...!

E que ainda estejas lendo isto..., não significa que não haja no minuto já a seguir experiências que esperam ser vividas Por Tí e por ninguém mais...!

Não sei quais são..., mas estão pensadas para que alguém com as tuas características lhes dê vida ou... a perder-se, por fim, no “caminho das experiências que jamais foram desfrutadas...”!

Assim, não esperes mais...!

E não vejas apenas o que os teus olhos te permitem... Há “muito” além daquilo que podes ver..., e que hoje não o vejas não quer dizer que não existe..., está mais além...!

E quando, por fim, chegues aí... verás que não é o teu fim senão o princípio do que virá...!





Sergio
16.06.2010



31 comentarios:

  1. Hola Sergio:
    Eres generoso 100% al compartir estos hermosos y positivos pensamientos.

    En tu blog se respira aire puro.

    Sabes tengo varias amigas argentinas en la blogosfera.

    Recibe un abrazo desde Valencia y que Dios te bendiga, Montserrat

    ResponderEliminar
  2. Fica difícil viajar nas estradas invisíveis do futuro, quando o corpo tem sede e a alma tem fome.

    Não raras vezes tenho tido miragens de que estou bem e feliz, e acordo só com gosto de sonho na boca. E quando abro os olhos nada me sobra, a não ser a vertigem da queda.

    Se tudo é estrada, deve haver uma saída.

    ResponderEliminar
  3. Lindo texto,por vezes julgamos que o mundo está do avesso, quando nós é que estamos. A vida é feita de encontros e desencontros e nós fazemos parte dela. Como o nome do endereço do meu próprio blog, "o ver para além das fachadas", é sem dúvida um treino adquirido com a experiência, não é inato e daí que "nem tudo o que parece é", por isso mesmo a nossa intuição e capacidade de percepção, os nossos sentidos, têm que possuir o treino necessário a podermos decifrar os códigos das nossas vivências. A capacidade de percepcionar à distância, nem sempre está ao nosso alcançe.
    Bj parabéns

    ResponderEliminar
  4. :) qué hermoso texto :)) y las fotografías son preciosas :)) sobre todo, transmites Paz :)) muy feliz tarde :)))

    ResponderEliminar
  5. A vida deve ser vivida sempre na perspectiva da boa disposição, do sorriso e da esperança.
    Devemos caminhar firmes e determinados na rota do optimismo e da partilha.

    ResponderEliminar
  6. passando pra desejar boa tarde..
    bjs.

    ResponderEliminar
  7. Es segun con el cristal que lo vives que los percibas lo que ultimamente te esta pasando en la vida, lo bueno es que podamos cambiar verlo diferente y sacar todo lo positivo como tan bien lo indicas en tu refrexion.
    Primavera

    ResponderEliminar
  8. Es bellisima tu entrada,me ha encantado.
    Un besito hasta pronto.

    ResponderEliminar
  9. Me encanta esta entrada llena de la mejor voluntad que hay que poner día a día, porque si se quiere se puede ver lo positivo y eso hace la vida mucho mas llevadera y quien sabe mas feliz, verdad?

    Un gran abrazo Amigo!

    ResponderEliminar
  10. Como ves amigo, como escuchas, como sientes, como vibras, tus sentidos están a tono con tus escritos, como me gusta leerte.

    Besos

    ResponderEliminar
  11. Olá Sérgio,
    Texto único e especial, repleto de pormenores para reflectirmos.
    Quando se tem um objetivo na vida ele pode ser melhor ou pior, depende do caminho que escolhemos para o atingir.

    ResponderEliminar
  12. El principio de lo que vendrá...
    Querido Sergio...estoy un poco enojada con su persona...porque no ha regogido el regalo que le dejé en mi blog...porque lo aprecio mucho.
    De todos modos le dejo un beso...un abrazo...y un ¡Vamos Argentina!

    ResponderEliminar
  13. Hola Sergio!

    FUERZA ARGENTINA!!!

    Besos M.A.A.!

    ALMA

    ResponderEliminar
  14. ENHORABUENA ARGENTINA!!!!!!!!

    ENHORABUENA M.A.A.!

    Besos

    ALMA

    ResponderEliminar
  15. Hola, Sergio!
    Qué escrito tan súper positivo! Igual que yo, jeje. Así soy, así me identifico. Es mi filosofía de vida. Qué bueno que lo transmitas! Yo también, cada vez que tengo la oportunidad ando repartiendo buenas energías. A alguien le llegará, no?
    Un beso y ARRIBA ARGENTINAAAAA!!!
    STEKI.

    ResponderEliminar
  16. Precioso Texto y Fotos Perfectas Sergio, te sigo Amigo

    Te invito a mi Espacio haber si te gusta y te quedas. un Abrazo.

    Yesi

    ResponderEliminar
  17. Tus palabras siempre tan
    positivas elevan el espíritu.
    El emocionarse con los resultados
    de una obra bien hecha porque se
    ha puesto en ella todo el corazón nos
    alegra la vida.

    Besos

    ResponderEliminar
  18. Oye, ¡qué genial! De verdad que me ha encantado y, sinceramente, me he sentido muy identificada en algunos párrafos. Gran post, positivo, sensible y lleno de verdades.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  19. Querido amigo,

    Ver com os olhos da alma, seria o ideal,mas ,infelízmente estamos acostumados
    a simplesmente olhar e não ver.Admiro muitíssimo
    o seguimento de teus pensamentos, sempre coerentes , cheios de sentimentos.Pra ti um excelente final de semana.Beijo grande.

    ResponderEliminar
  20. Esse sua poesia, se é que posso chamar de poesia, porque é mais que isso; é uma oração, um louvor a vida e a esperança foi uma das coisas mais lindas que já li em um blog.
    Maravilhoso. Se você me permitir e com os devidos créditos, quero postar no meu blog. Sergio, é lindo !É comovente, terno, rico em emoções, cheio de coragem. O verdadeiro exercício de olhar a vida com olhos de amor e encantamento.
    Parabéns.
    "Que todos passem por esta vida acelerados... não significa que tu não possas deter-te a ver a beleza de uma flor, ou que não deixes que uma chuva te molhe por completo ou... que não possas ficar, uma noite, velando o sono de um amanhecer..., aguardando o seu nascimento pela manhã...!"

    MARAVILHOSO!

    beijo enorme, meu Amigo!

    ResponderEliminar
  21. É sempre um grande prazer vir até o "EL PUENTE..." e ler o que você escreve, Sergio.
    Agradeço pelo texto encorajador e cheio de esperança! Saio daqui, mais uma vez, feliz e encantada!

    Abraços, meu amigo!

    ResponderEliminar
  22. Has logrado Sergio ese mensaje para cada uno, ese que llega al alma de todos, no todo es lo que parece por eso hay que escuchar al corazón, seguir sus pasos, vivimos en una gran cociencia llena de experiencias personales, que nadie pierda su sueño.
    Besos:)

    ResponderEliminar
  23. Sua postagem está envolvidade numa verdade absolutamente plena.
    Parabéns.
    Obrigado pela visita.
    Beijokas.

    ResponderEliminar
  24. Sérgio meu querido, quanta verdade existe escrita aqui. Costumo dizer que sempre tudo depende do referencial , o que para uns é o fim pode ser visto como começo...e isso se aplica a exatamente tudo na vida.
    Lindo seu pensar.

    Abraço com carinho.

    ResponderEliminar
  25. Hermosos y profundos sentimientos que comparto con vos, muy positivos.
    Me encantó!!!
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  26. Olá apesar de só hoje conhecer este blog fica combinado- é quase nada- voltarei.
    Acho sintomático tê-lo conhecido no dia em que Saramago se foi. ABRAÇO

    ResponderEliminar
  27. :)) gracias por dejar tus letras en el blog :)) aquí quedan también las mías, antes de que el señor de los sueños me haga dormir y soñar :)) un beso muy grande!! disfruta del fin de semana:) yo espero que encuentren un hogar los huskies :)))

    ResponderEliminar
  28. Devemos sempre ver a parte positiva, pois tudo tem sempre dois pólos o positivo e o negativo cabe-nos a nós a escolha entre o bem e o mal
    beijinhos

    ResponderEliminar
  29. Me has reonfortado como no tienes idea, eres un gran escritor. Dios te siga bendiciendo. Saludos desde México.

    ResponderEliminar
  30. Gracias por este texto! Me ha ayudado el leerlo.

    Un saludo!

    ResponderEliminar
  31. "Um amigo vem e segura a sua mão ou te abraça. Não perca essa oportunidade - porque Deus veio na forma da mão, do abraço, na forma do amigo".

    (Osho)

    Beijos de coração prá coração...M@ria

    ResponderEliminar