A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


12 de agosto de 2010



¡Camuflaje...!





Hay Miradas que parecen solo miradas... ¡pero son más que simples miradas...!

Pués esconden la nostalgia, el olvido incompleto, tristezas no apagadas, lágrimas invisibles...

Miradas disimuladas..., que son las que no tienen fuerza para levantar párpados..., miradas cubiertas de timidez, de vergüenza y también de culpas... quizás!

Hay Palabras que se leen o escuchan y solo parecen palabras..., pero son más que eso...!

Hay Palabras que se disfrazan de tales, pero son estiletes afilados que llegan al corazón...

Hay Palabras que dañan más que una enfermedad, porque son fulminantes y tienen la capacidad de borrar, de una vez, hasta la sonrisa..., las esperanzas..., y eclipsan al día luminoso... sumiéndolo en la más profunda oscuridad...!

Pero hay Palabras que también son espadas que penetran la piel porque están templadas en el fuego del amor y afiladas en el esmeril de las experiencias vividas...,  son esas palabras que son medicina al alma enferma... y no borran..., ¡dibujan..., sonrisas, esperanzas...! 
Y pueden atravesar, de lado a lado, la oscuridad más espesa con un pequeño destello de su luz...!

Hay Gestos camuflados detrás de aparentes Insignificancias...

Pero cuando salen al descubierto son gestos gigantes desconocidos..., son los gestos que, a diario, nos hacen bien y no reparamos en ellos..., hasta que nos faltan...! 
Son la sonrisa de un hijo, el saludo de un amigo, un momento espontáneo compartido, un café a medias... y tantos más...! 
Pero, de ser pequeños..., esconden, tras de sí, la importancia de ser esa pequeña pieza que forma parte del engranaje de nuestras vidas y, sin la cual, esta vida no funcionaría bien...!

Pero también hay personas que han hecho de su vida un "camuflaje".

Son Aquell@s que de tanto salir a la vida, han sido derrotad@s tanto... que han optado por esconderse y vivir entre las sombras...!

Personas que se han decidido ya esperar las circunstancias y no aceptar el desafío de salir a su encuentro...!

Personas que, heridas aún, están disimuladas entre la multitud y no reparas en ellas, porque han decidido ser "un@ más"... y no la "diferencia"...!

He visto, al caminar mis calles y mi ciudad..., rostros hoscos y desafiantes..., pero no saben que yo me he dado cuanta cuán vulnerables son..., cuánta fragilidad hay en sus espíritus y sus acciones me muestran, como con cámara de aumento, que es solo un disfraz detrás del cual se encuentra habitando un ser sumido en la miseria de las necesidades e implorando salir de nuevo a la Luz...!

¿Ves...?

¡Hay distintas formas de camuflaje...!

Yo, por lo pronto, elijo esconderme rodeado de estas palabras que pretenden solo ser un icono referencial al cuál puedas ubicar siempre y acudir cuándo lo necesites...!

Y descuida..., si estás ahí leyendo..., te digo que eso mismo eres para mi..., así escondid@ tras tus mejores cualidades y tus mínimos defectos...!





Camuflagem...!



Há olhares que parecem apenas olhares..., mas são mais que simples olhares...!

Pois escondem a nostalgia, o esquecimento incompleto, tristezas não apagadas, lágrimas invisíveis...

Olhares dissimulados... que são os que não têm força para levantar pálpebras..., olhares cobertos de timidez, de vergonha e também de culpas... quiçá!

Há Palavras que se lêem ou escutam e apenas parecem palavras..., mas são mais que isso...!

Há Palavras que se disfarçam de tal, mas são estiletes afiados que chegam ao coração...

Há Palavras que agridem mais que uma enfermidade, porque são fulminantes e têm a capacidade de apagar, de uma vez, até o sorriso..., as esperanças..., e eclipsam o dia luminoso..., mergulhando-o na mais profunda escuridão...!

Mas há Palavras que também são espadas que penetram a pele, porque estão temperadas no fogo do amor e afiadas no esmeril das experiências vividas..., são essas palavras que são remédio para a alma enferma... e não apagam..., desenham... sorrisos, esperanças...!
E podem atravessar, de lado a lado, a escuridão mais espessa com um pequeno raio da sua luz...!

Há Gestos camuflados atrás de aparentes Insignificâncias...

Mas quando saem a descoberto são gestos gigantes desconhecidos..., são os gestos que, diariamente, nos fazem bem e não reparamos neles..., até que nos faltam...! 
São o sorriso de um filho, o cumprimento de um amigo, um momento espontâneo partilhado, um café a meias... e tantos mais...! 
Mas, por ser pequenos..., escondem, atrás de si, a importância de ser essa pequena peça que forma parte da engrenagem de nossas vidas e, sem a qual, esta vida não funcionaria bem...!

Mas também há pessoas que fizeram da sua vida uma "camuflagem".

São Aquel@s que, de tanto sair à vida, foram tão derrotad@s... que optaram por esconder-se e viver nas sombras...!

Pessoas que já decidiram esperar as circunstancias e não aceitar o desafio de sair ao seu encontro...!

Pessoas que, feridas ainda, estão dissimuladas entre a multidão e não reparas nelas, porque decidiram ser “um@ mais”... e não a “diferença”...!

Vi, ao caminhar as ruas da minha cidade..., rostos sisudos e desafiantes..., mas não sabem que me dei conta quão vulneráveis são..., quanta fragilidade há nos seus espíritos e as suas acções mostram-me, como com lente de aumento, que é apenas um disfarce atrás do qual se encontra habitando um ser sumido na miséria das necessidades e implorando ver de novo a Luz...!

Vês...?

Há distintas formas de camuflagem...!

Eu, de momento, opto por esconder-me rodeado destas palavras que pretendem apenas ser um ícone referencial que possas localizar sempre e ao qual possas acorrer quando o necessites...!

E despreocupa-te...,  se estás aí lendo..., digo-te que isso mesmo és para mim..., assim escondid@ detrás das tuas melhores qualidades e dos teus mínimos defeitos...!





Sergio
12.08.2010



42 comentarios:

  1. HOLA SERGIO UNA VEZ HICE UNA MEDITACIÓN DEL SABIO DE LA MONTAÑA, EN UNA CLASE DE PSICOLOGÍA.
    CONSISTIA EN IMAGINARME QUE SUBIA POR UNA MONTAÑA. ARRIBA DE LA MONTAÑA HABIA UNA CABAÑA, DENTRO DE LA CABAÑA HABIA UN SABIO. LLAMÉ A LA PUERTA DE LA CABAÑA, SALIÓ EL SABIO. POR CIERTO QUE ME LO IMGINÉ COMO UN MONJE DEL TIBET. LE PREGUNTÉ, UNOS QUIEREN QUE SEA MÁS MOVIDA, OTROS MÁS QUIETA.
    Y YO QUISIERA GUSTAR A TODOS Y LE PREGUNTÉ MENTALMENTE, ¿QUE PUEDO HACER?. EL SABIO ME RESPONDIÓ- "SÉ TU MISMA."


    PERO ME COSTÓ MUCHO. AL PRINCIPIO CIERTAS PERSONAS SE ENFADABAN ESTABAN ACOSTIUMBRADAS A QUE SIEMPRE ME CALLARA.
    PERO ME LIBERÉ.

    ME HA ENCANTADO ESTA ENTRADA QUE HAS HECHO HOY. UN ABRAZO, Montserrat

    ResponderEliminar
  2. Sergio:que bueno... si aqui estoy camouflada... esas palabras tienen tanto sentido... y la primer foto (el soldado y el niño) como hablan! Me encanto todo esto! Un gran abrazo

    ResponderEliminar
  3. Oi Sergio...

    Linda sua postagem, adorei a primeira imagem e os dizeres!
    Beijos

    ResponderEliminar
  4. Que triste me ha resultado este post, pero muy certero...a fin de cuentas todos necesitamos un minimo de protección y si nadie no la da, nos la creamos.
    Nos esconderemos siempre de las amenazas de la vida hasta que sepamos enfrentarnos a ellas.
    Besos!!!

    ResponderEliminar
  5. Hola mi querido amigo, eres tan dulce tus palabras.
    Los sentimientos se pierden detrás de los ojos, que ocultan el dolor, la tristeza, la decepción ...
    En camuflaje a menudo por el miedo, la inseguridad ... y así se salve y se acumula en el corazón dolores todos los días.
    Eso sería bueno si pudiéramos dejarse llevar y tener amigos con quien hablar.

    Besos llenos de ternura en su corazón.

    ResponderEliminar
  6. Es cierto que al camuflarnos intentamos tapar todos los huecos de nuestra barcaza, lo cual tiene de bueno que sabemos donde hacemos agua. Por otro lado, no creo que siempre el camuflaje sea malo, a veces con una sonrisa camuflamos un comentario o una información dolorosa para la otra persona, a veces, con nuestro camuflaje tiramos hacia adelante de una barca ajena, a veces, el camuflaje es una capa que al quitarla no solo no desilusiona sino que muestra una flor abierta de par en par.

    Me encanta leerte, pues eres capaz de expresar con orden, ideas que a mi me rondan pero no se transmitir. ENHORABUENA.

    Besos............Leonorcita

    ResponderEliminar
  7. Boa noite Sérgio,
    quantas vezes nas palavras camufladas escondemos a dor e o desalento!

    Adorei o seu texto e todo o sentimento que ele transmite.

    Beijinhos,
    Ana Martins
    Ave Sem Asas

    ResponderEliminar
  8. Sérgio, amado!
    Obriagada pela visita, amizade e comentário carinhosamente deixado. Temos que dar oportunidade às palavras... principalmente a certas palavras, coitadinhas, que ficam ali no dicionário da vida e ninguém as quer!
    Beijuuss n.c.

    www.toforatodentro.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Por más que uno quiera y sea uno mismo, siempre habrá una circunstancia para un camuflaje.
    No es fácil ser siempre uno mismo, lleva tiempo, depende de la personalidad de cada uno, de las circunstancias y se aprende con los años.
    Hermoso texto!
    Sergio, quiero compartir un premio con vos, pasa a retirarlo en mi blog.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  10. "Liberdade é uma palavra que o sonho humano alimenta, não há ninguém que a explique e ninguém que não a entenda."

    (Cecília Meireles)


    Saudaçoes Poéticas......Beijos!

    ResponderEliminar
  11. Bela mensagem, Sergio!
    Agora, pela manhã, saí ao sol e me camuflei de luz e brisa. Tuas palavras nos camuflam de paz...

    Ótimo final de semana, amigo!!!Bjs

    ResponderEliminar
  12. Las miradas aunque no hablan, dicen la verdad, nadie puede engañar cuando se mira a los ojos, porque ellos nos descubren.

    Muy bello texto.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  13. sempre reflexivo..gosto daqui..
    bjs.Sol

    ResponderEliminar
  14. No sólo las palabras hieren.
    A mí me han herido varias veces con los silencios. Y eso es peor aún, porque no hay posibilidad de defenderse.

    La indiferencia es el peor de los castigos.

    Por suerte hay palabras de aliento y cariño que curan las heridas del silencio...

    Saludos.

    ResponderEliminar
  15. Sim amigo! As palavras são como as pedras.
    Podem servir a fazer o bem, como podem ser destruidoras!

    ***
    Beijos e um feliz fim de semana*******

    ResponderEliminar
  16. Y vaya que te escondés bien. Yo nunca te encuentro. Pero vengo y te leo. Me gustan tus posts.
    Detrás de cada nick hay una historia de vida diferente. Unos son como yo, un libro abierto. Otros esconden sus miserias. Y la mayoría busca comunicarse de alguna manera.
    Un beso y feliz finde.

    ResponderEliminar
  17. Sergio!

    Muito significativo seu texto:todos nós em algum momento de nossa vida nos camuflamos...

    Um beijo!

    Sonia Regina.

    ResponderEliminar
  18. Sergio!

    Excelente texto!!

    Nós todos em algum momento da vida nos camuflamos ...para o melhor ou para o pior!!!

    Um beijo!

    Sonia Regina.

    ResponderEliminar
  19. Apenas faz-se urgente não camuflarmos o amor!
    Belo texto, belo blog.
    Bjos achocolatados

    ResponderEliminar
  20. Hola Sergio...:=)

    Perdón por no comentarte hace ya mucho tiempo, pero estoy de vacaciones (ahora estoy en mi casa con mis papis) y no tengo acceso a internet..., perdón por eso..., pero mi mamá siempre me dice lo que pasa y me lee, al teléfono, tus textos...:=)

    Me gustó mucho esta entrada y comparto tu opinión; yo también creo que las palabras pueden herir mucho y dejar cicatrices difíciles de borrar...

    Por eso, prefiero concentrarme en las palabras bellas que me dicen cada día... - “hija linda”, “ Verinha, te quiero mucho”, “Amo te” – palabras que transmiten cosas buenas, que tienen el poder de hacer de un día gris, un día luminoso, feliz...:=)

    Todo depende de la perspectiva nuestra sobre la vida, todo depende de cómo decidimos mirar el día que se nos presenta a cada nuevo amanecer...:=)

    Ya tenía saudades de ti y de Amelito... ya lo miré...!

    Sergio, te envío un beso así de grandeeeeeeeeee para ti y un abrazo para Amelito...:=)

    La Brujita

    ResponderEliminar
  21. Ola Sergio!
    As palavras tem realemente poder! As palavras nos defendem,agridem,muitas vezes vem disfarcadas de boas intencoes.Outras, de extrema comocao e solidariedade.Tambem as camufladas de ingenuedade conveniente.Tem as que traz fantasias,e outras que informam...

    Maravilhoso texto,parabens Sergio!!

    ResponderEliminar
  22. Hola Sergio,

    Hubo tiempos que nosotros (no solo yo, pero también mis papás y mi hermana) camuflábamos la tristeza que nos iba en el alma y poníamos una sonrisa en el rostro para que mi abuelo querido no se diera cuenta de lo que nos iba por dentro ni tampoco tener noción que el tiempo que le quedaba entre nosotros eran tan corto...:=(

    Ahora, como te dice una Brujita, muy linda, prefiero acordarme de las cosas bellas que la vida me regaló mientras estaba con nosotros.

    Y, afortunadamente, o no, ya no tengo que camuflar mis emociones...

    Gracias Sergio, por compartir tan bello texto!

    Te dejo saludos,

    Humberto

    ResponderEliminar
  23. Sergio amigo mío ya no tengo camuflages ni caretas de las trajicomedias griegas, estoy rendida, vego para que compartas conmigo el último premio de loa 90 que he dado, te esperare en mi blog espero que más despierta que ahora.
    Con ternura
    Sor.Cecilia

    ResponderEliminar
  24. Las miradas para mi tienen un significado único y especial ellas hablan de todo lo que nos ocurre y de las tantas palabras que a veces no pueden salí.
    Que genial Sergio.
    Recién vengo de estar con amigas muy queridas y pensaba en las miradas.

    Un abrazo amigo!

    ResponderEliminar
  25. hola sergio, cuanta verdad hay en tu entrada, la realidad es como dice un dicho mexicano, caras vemos, corazones no sabemos, solo quien lleva el morral cargado sabe lo ke lleva dentro, amigo cuantas veces hay que sonreir aunque sientas ke por dentro mueres, eso lo he vivido yo muchas veces, pues he vivido experiencias muy dificiles sin embargo debo mantenerme firme porke por increible ke paresca hay quienes se apoyan en mi asi que no me esta permitido el ser debil al menos no frente a kienes crreen en ti en tu fortaleza, amigo un abrazo y bendiciones con amor, y un lindo fin de semana, con amor...luz estrella

    ResponderEliminar
  26. "As coisas tangíveis tornam-se insensíveis à alma da mão. Mas as coisas findas, muito mais que lindas, essas ficarão."

    (Carlos Drummond de Andrade)

    BOM FDS !Beijos de coração prá coração...M@ria

    ResponderEliminar
  27. Es cierto Sergio, vivimos con corazas que sólo muestran la fragilidad y la insignificancia. Los seres humanos cuando no nos dedicamos a hacer el bien, bien poco somos. Un abrazo!

    ResponderEliminar
  28. Hola Sergio
    Muito boa esta tua entrada em que por palavras tão certas traduzes as dissimulações de olhares, de gestos, de sorrisos, de acções e até de palavras em que muitas pessoas se refugiam, umas pelas suas próprias mágoas, outras por timidez, outras por falta de coragem... enfim umas quantas vivências que as "obrigam" a camuflar-se, na maior parte das vezes numa atitude de defesa.
    A verdade é que essa mesma atitude as impede de viver a vida com gosto.
    Sabes muitas vezes faço como tu... e nos tranportes ou na rua, observo rostos na tentativa de conseguir entender o que estará por detrás dele.
    Mas falta-me essa capacidade tua de conseguir chegar ao espirito.
    Adorei o teu post e como sempre temos uma lição para aprender com ele. Possuis esse dom. Obrigada e bom dia para ti.
    Mafalda

    ResponderEliminar
  29. Hola, Sergio, gracias por tu visita y comentario. Ya te sigo por acá, me encanto el blog. Un saludo!

    ResponderEliminar
  30. Oie, Nossa tudo aqui é lindo!!!
    Beijos em teu coração, obrigada pela visita e seja bem vindo sempre...te seguindo .

    ResponderEliminar
  31. Belissíma postagem Sergio.

    Um excelente domingo pra vc.

    beijooo.

    ResponderEliminar
  32. Hoje seu blog é um dos indicados por mim lá no meu blog.

    beijooo.

    ResponderEliminar
  33. Sergio,
    Definiste personalidades várias, discorreste contos, apresentaste prantos.
    Um mundo feito de tantas caras, trijeitos faciais, loucos e quase santos.
    Em todas as espécies, algumas tão conhecidas outras ainda de aparência rara, perfaz o mundo, mas todas em comum um ponto, somos todas humanas.
    nas culpas que se carrega, nas desventuras, nos arrependimentos. Noutros a soberancia, a arrogância, tem vedado o sentimento.
    E quais lhes são as razões? Quem sabe? Não sabemos. Nos vemos e um pouco dos outros nos enxergamos.
    Muito bom o teu texto. Pronfundo e forte e aqui eu refletir muito.

    parabéns!

    Obrigado pela visita ao meu recanto. Fique a vontade, adorarei recebe-lo sempre por lá.
    Gostei do teu blog e por isto estarei te seguindo...

    Um lindo Domingo

    Bjs

    Livinha

    ResponderEliminar
  34. Me encanta tu forma de describir miradas y palabras...

    Muchos besos.

    ResponderEliminar
  35. Todos nós sempre nos escondemos de alguma maneira, não é?
    Lindo texto, Sérgio.

    Beijo grande e boa semana pra vc!

    ResponderEliminar
  36. Oi meu amado,
    Vim agradecer teu carinho e sempre fico maravilhada com teus textos. Nos camuflamos nas palavras e delas saimos inteiros.
    Bom final de semana e um grande bju.

    ResponderEliminar
  37. Olá Sergio, vim agradecer de coração tua visita e pelos sinceros elogios que me fizeste.
    Fiquei muito honrada.

    Estarei aqui sempre para apreciar.

    Abraços.

    ResponderEliminar
  38. Olá!
    Obrigada pelo carinho e pelas palavras deixadas em meu blog.
    Seu texto é verdadeiro e muito reflexivo.
    Nossa alma deve ser transparente e sincera.
    As palavras são poderosas.
    Tenha uma semana muito especial.
    Com carinho, Lady.

    ResponderEliminar
  39. Um olhar é sempre a porta da alma.
    LIndo seu post!

    BeijooO*

    ResponderEliminar
  40. "O mundo é como uma festa em que entramos sem sermos convidados, e depois, saímos sem nos despedirmos."

    (John Lennon)

    Amor & Paz na sua semana...M@ria

    ResponderEliminar
  41. Hoje venho agradecer o carinho da sua amizade e suas visitas que tanto me deixa feliz.Amo Voces!!

    Paz na sua semana e abraço meu!!
    M@ria

    ResponderEliminar