Cierra los ojos y mira...
lo que nunca jamás se creó...
Abre tus ojos y mira...
tú serás un creador...
Nueva vida destella allá...
que busca afanosa y encontrarás...
Brillos que huyen de otros...
su destino tú serás...
Cierra tu boca y escucha...
palabras mudas que casi ya son...
Son tus oídos la excusa...
que la vida eligió...
Extiende tus manos y toca...
vidas que el viento asoló...
Serás, si quieres, la soga...
a lo que aún no se quemó...
Hay días que pasan...
solo llenos del tiempo...
Y los habrá vacios...
solo llenos de intentos...!
Si puedes en este...
ser faro y puerto, a la vez...,
no estarás ya solo.
Yo te acompañaré...
Y juntos seremos la Vida...
donde muerte ya se huele...
Y seremos cura esperada...
De toda herida que duele...
SER... ALGO MAIS...
Fecha os olhos e vê...
o que jamais se criou...
Abre os teus olhos e admira...
tu serás um criador...
Nova vida resplandece além...
Que busca árdua e encontrarás...
Brilhos que fogem de outros...
O seu destino tu serás...
Fecha a tua boca e escuta...
palavras mudas que quase já são...
São os teus ouvidos a escusa...
que a vida elegeu...
Estende as tuas mãos e toca...
vidas que o vento assolou...
Serás, se queres, a corda...
ao que ainda não se queimou...
Há dias que passam...
apenas cheios do tempo...
E os haverá vazios...
apenas cheios de intentos...!
Se podes neste...
ser farol e porto, de uma vez...,
já não estarás só.
Eu acompanhar-te-ei...
E juntos seremos a Vida...
onde a morte se pressente...
E seremos cura esperada...
Da ferida que se faz presente...
Sergio
29.10.2010
Hola Sergio,
ResponderEliminarEnhorabuena por tan bella poesía, como siempre acompañada de preciosas imágenes!
¿Cuantos días tendremos vacíos... solo llenos de intentos? Ojalá aprendamos con esos intentos...
Sabes Sergio, la sonoridad de la poesía en portugués es linda! Siempre te leo en los dos idiomas.
Haces un trabajo precioso, traducir para otro idioma demuestra mucho cariño con tus seguidores!
Te felicito por eso.
Un beso.
Que preciosidad, el faro tambien me encanta, que bonito!!!!! Un besote, gracias por tus buenos deseos!!! Muaaaaaaaaaaaaaa.
ResponderEliminarHola Sergio:
ResponderEliminarBellísima esta frase de ser una cura esperada de una herida que duele.
Todo en esta Poesia es hermoso.
Besos desde España, Montserrat
Hola Sergio,
ResponderEliminar¡Que lindos versos has escrito!
¡Ojalá seamos, a la vez, faro y puerto para quien nos necesita!
Ojalá seamos la cura esperada de la herida que duele adonde la muerte ya se huele...
¡Es este poema un himno a la esperanza!
¡Gracias por regalarnos tan bellas palabras!
Perdona Sergio por visitarte pocas veces, pero desde que empezaron las clases mi tiempo libre es muy poco...
Te dejo un abrazo,
Humberto
Hola M.A.A.
ResponderEliminarSergio, me encantan tus versos...!
Qué lindo ser faro y puerto, a la vez!
Te digo que eso lo eres, muchas veces, para mí... eso hace de ti una persona muy linda!
Y te prometo que no estarás solo, porque... te acompañaré...
Como te ha dicho Humberto, es, de verdad, un himno a la Esperanza!
Te dejo, como siempre, besos y mi cariño... que sabes... es mucho...!
ALMA!
Com os nossos olhos fechados ou abertos devemos estar atentos às belezas interiores e a todas as que nos rodeiam com enorme e deslumbrante simplicidade.
ResponderEliminarIsto é estar vivo e saber agradecer o dom da vida.
Bonito poema
Obrigada, Sergio! Sim, volte várias vezes, se possível, usando todas as contas de e-mail que tiver, viu?
ResponderEliminarLinda poesia essa que você postou! Que sejamos porto e farol para o mundo! Que nossos sorrisos possam iluminar as pessoas e nossos braços possam ser o porto de seguro daqueles que precisam de carinho e conforto.
Bju!
Hola amigos, siento no haber podido leer a cada uno de ustedes como debería ser, tengo algunos inconvenientes que solucionar, luego si disfrutare sus poemas y texto les dejo todo mi aprecio a todos, muchas gracias.
ResponderEliminarBesos
Rosario
teus versos entraram em meu coração e fizeram morada..
ResponderEliminarpreciosidade pura..
bjs.Sol
Amigo Sérgio!
ResponderEliminarDesculpa, hoje não te li!
Estou adoentada e forçosamente cortei com a minha vinda à Net.
Voltarei mal possa.
Obrigada por me teres visitado.
Um beijo e um grande fim de semana.
Ná
SER FAROL E PORTO...lindo! como sempre aqui!!! abraços,lindo fim de semana,chica
ResponderEliminarOi!
ResponderEliminarAdorei a mensagem!!
Bom fim de semana..
Bjus
Sempre seremos vida com palavras tão belas.
ResponderEliminarUm abraço!
Um espelho não guarda as coisas refletidas!
ResponderEliminarE o meu destino é seguir... é seguir para o Mar,
as imagens perdendo no caminho...
Deixa-me fluir, passar, cantar...
toda a tristeza dos rios
é não poderem parar!
Mário Quintana
Belo amanhecer e um FDS abençoado! M@ria
Me chiflan-encantan, los faros, y el poema es precioso.
ResponderEliminarAbrazo. Jabo