Arco Iris

Arco Iris 

La tormenta te conoce como yo adivino su final...

Solo porque pintas en el cielo cuadro de generoso pintor...

No importa nunca su intensidad...

a mí me revive solo la tuya...

La biblia me dice que es la firma de un pacto...

Que es así la firma de Dios...

Yo solo sé que para mí es la pincelada última del artista

antes de alejarse para admirar su obra...

Arco iris..., sé que cada tormenta es única y distinta a otras tormentas... como las situaciones de la vida... 

¡Pero a cada tormenta le llega su arco iris...! 

Eso quiere decir que por más fuerte que sean los vientos, por más arrolladoras que sean las aguas... por más oscuro que sea el cielo... toda tormenta tiene su final... 

Hay días que nos son así: oscuros aunque haya sol, fríos aunque abrase el verano, secos aunque afuera llueva, interminables aunque el reloj anuncie su final... 

Hay días que se parecen mucho a esa tormenta que invita al viento a destruir... a arrasar... 

Hay días en que parecen, sus segundos..., a la lluvia que inunda y ahoga en arrollador avance y pasa sobre nosotros casi sin dejarnos respirar... 

Y miramos a nuestro derredor y no hay montaña para subir a sus cimas y esperar que todo pase...! 

¡...Hay que soportar...! 

Y aunque, a veces, sientes que esta vida se te va... sacas a la superficie tu cabeza y respiras el aire vivificador... y aguantas, con paciencia...! 

¡...Todo pasará...! 

No hay tormentas sin fin... 

Como no hay noches ni días eternos... 

Y así como las campanadas de la vida anuncian que ha finalizado un día más de tus días, así habrá un arco iris que te avisará que esta tormenta personal ha llegado, también, a su fin...

Sí... a cada tormenta le toca su arco iris...! 

Como a ti y a mí nos toca el descanso, la paz y la esperanza correspondiente... luego de luchar contra las brisas o los vientos..., contra la llovizna o la lluvia... o contra la lluvia o el granizo..., pero que llega... llega...! 

Y si sucediera que nuestras tempestades parecieran no tener fin... podemos reinventar colores... como el brillante de una sonrisa..., el verde de una esperanza..., el azul del cielo que nos cubre... o la multiplicidad de las flores que nos ven pasar y hacer con todos ellos... nuestro propio arco iris... 

Y soñar que lo que fue ya se olvidó... que lo que es ya pronto no será... y que lo que vendrá mejor que esto será... 

¿Qué mejor que tener dibujado un arco iris en ti y en mí... antes que esperar a que aparezca en el cielo...? 

¿Qué mejor que manejar nuestros climas y tener el don de dominar nuestros propios elementos...? 

¡Ojala ya lo hagas porque sabes y si no lo sabes pronto aprendas...! 

Pero no dejes que un viento te mienta un vendaval... ni que una gota te invente una lluvia... ni un frío haga en ti un invierno... no dejes...! 

Aprende que un arco iris es lo único que necesitas para alejar tormentas...! 

Y aprende que los colores, los pinceles y la tela de tus cielos viven en ti, para que los dibujes en cada uno de tus días...!

Arco-íris 

A tormenta conhece-te como eu adivinho o seu final...

Só porque pintas no céu quadro de generoso pintor

Não importa nunca a sua intensidade... 

a mim me revive só a tua...

A bíblia diz-me que é a assinatura de um pacto...

Que é assim a assinatura de Deus...

Eu só sei que para mim é a pincelada última do artista

antes de se afastar para admirar a sua obra...

Arco-íris..., sei que cada tormenta é única e distinta de todas as outras tormentas... como as situações da vida... 

Mas a cada tormenta chega o seu arco-íris...! 

Isso quer dizer que por mais forte que sejam os ventos, por mais intempestivas que sejam as águas... por mais escuro que seja o céu... toda a tormenta tem o seu final... 

Há dias que nos são assim: escuros, ainda que haja sol, frios, ainda que abrase o verão, secos, ainda que lá fora chova, intermináveis, ainda que o relógio anuncie o seu final... 

Há dias que se parecem muito a essa tormenta que convida o vento a destruir... a arrasar...

Há dias em que parecem, os seus segundos..., à chuva que inunda e afoga em intempestivo avanço e passa sobre nós quase sem nos deixar respirar... 

E olhamos à nossa volta e não há montanha para subir aos seus cumes e esperar que tudo passe...! 

...Há que suportar...! 

E ainda que, às vezes, sintas que esta vida se te vai... sacas à superfície a tua cabeça e respiras o ar vivificador... e aguentas, com paciência...! 

...Tudo passará...! 

Não há tormentas sem fim... 

Como não há noites nem dias eternos... 

E assim como as badaladas da vida anunciam que finalizou mais um dia dos teus dias, assim haverá um arco-íris que te avisará que esta tormenta pessoal chegou, também, ao seu fim...! 

Sim... a cada tormenta corresponde o seu arco-íris...! 

Como a ti e a mim nos toca o descanso, a paz e a esperança correspondente... depois de lutar contra as brisas ou os ventos..., contra os chuviscos ou a chuva... ou contra a chuva ou o granizo..., mas que chega... chega...! 

E se sucedesse que as nossas tempestades parecessem não ter fim... podemos reinventar cores... como o brilhante de um sorriso..., o verde de uma esperança..., o azul do céu que nos cobre... ou a multiplicidade das flores que nos vêem passar e fazer com todos eles... o nosso próprio arco-íris... 

E sonhar que o que foi já se esqueceu... que o que é já brevemente não será... e que o que virá, melhor que isto será... 

Que melhor que ter desenhado um arco-íris em ti e em mim... em vez de esperar que apareça no céu...? 

Que melhor que manejar nossos climas e ter o dom de dominar os nossos próprios elementos...? 

Oxalá já o faças porque sabes e se não o sabes rapidamente o aprendas...! 

Mas não deixes que um vento te simule um vendaval... nem que uma gota te invente uma chuva... nem um frio faça em ti um Inverno... não deixes...! 

Aprende que um arco-íris é o único que necessitas para afastar as tormentas...! 

E aprende que as cores, os pincéis e a tela dos teus céus vivem em ti, para que os desenhes em cada um dos teus dias...!

Sergio

04.10.2010