A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


19 de diciembre de 2010



Dos Caminos... siempre...





Puedes elegir dos caminos... 

Dejarte abrumar por la angustia... o alegrarte por el recuerdo que acaricia... 

Puedes liberar la palabra cautiva que daña… o cautivar la palabra libre que hace bien. 

Yo elijo el segundo…” (Sergio) 


Puedo elegir el camino que lastima transitar. Ese que está lleno de piedras punzantes de experiencias pasadas y pisar sobre ellas... y tropezar a cada instante.

Pero también puedo tomarme el tiempo para limpiar, aunque cada paso sea lento, el lugar que voy a recorrer librándolo de todo rencor, frustración y fracaso. Así, a pesar de ser más lento..., llegaré más lejos. 

Cuando la vida me pregunte si prefiero el camino fácil y rápido... le diré que prefiero el otro..., el que se transita lento..., el que está lleno de lecciones..., el que tiene curvas pronunciadas y precipicios a su lado. 

Esos caminos me han enseñado que el cuidado y la prudencia me llevan al destino deseado y otras veces al inesperado..., pero siempre llego...! 

Podría yo elegir el camino que estaba bordeado de flores bellas, suaves y de aromas intensos. Pero miro hacia atrás y descubro que estas cicatrices han sido producto de transitar, muchas veces, en medio de espinas y ramas secas... y son estas huellas en mí, las que me distinguen de otros, como una marca personal. 

Y así, como cada tiene su nombre por el cual ser llamado, cada marca en mí... identifica el momento, el lugar y la circunstancia en los que aprendí a crecer...! 

En mi vida me he encontrado con la posibilidad de tomar atajos que acortarían distancias. Pero si los hubiera tomado... ¿quién me hubiese contado lo que puedo, hoy, exhibir como enseñanzas y que solo me ha dado la experiencia y mi paso por el tiempo...? ¿Alguien me habría prestado lo vivido...? Si así fuera viviría de batallas ajenas y victorias usurpadas. 

¡Y yo preferí tener las propias...! 

Hubo caminos de los que parecía arrepentirme apenas comenzaba a transitarlos..., pero cuando vi que estaban señalizados por mis Principios, me di cuenta que quien olvida la esencia de si se engaña a sí mismo, se traiciona y transita caminos engañosos y suspendidos sobre abismos. 

Dos caminos..., al menos siempre dos hay. 

No tengo mapas ni modernos GPSs para indicarme cuál es el correcto. 

Solo tengo en mí una gran dosis de lo que soy y lo que quiero, otra dosis de los consejos de quienes me aman y una pequeña porción de intuición...! 

Confío en esos tres para elegir al mejor... 

Y no digo Suerte, porque ella dependerá solo de mi elección...! 

¡Dos caminos..., siempre! ¡Una elección..., siempre...! 

Confío en acertar. 


Si aún me ves por aquí..., tratando de ser mejor y un escalón más arriba y un paso más adelante..., es porque aún sigo eligiendo el correcto...!






Dois Caminhos... sempre... 



Podes eleger dois caminhos...

Deixar-te derrubar pela angústia... ou alegrar-te pela recordação que acaricia... 

Podes libertar a palavra cativa que fere… ou cativar a palavra livre que faz bem. 

Eu escolho o segundo…” (Sergio) 


Posso eleger o caminho que custa transitar. Esse que está cheio de pedras pontiagudas de experiencias passadas e pisar sobre elas... e tropeçar a cada instante. 

Mas também posso tomar-me o tempo para limpar, ainda que cada passo seja lento, o lugar que vou percorrer livrando-o de todo o rancor, frustração e fracasso. Assim, apesar de ser mais lento..., chegarei mais longe. 

Quando a vida me pergunte se prefiro o caminho fácil e rápido... dir-lhe-ei que prefiro o outro..., o que se transita lento..., o que está cheio de lições..., o que tem curvas pronunciadas e precipícios nas suas bermas. 

Esses caminhos ensinaram-me que o cuidado e a prudência levam-me ao destino desejado e outras vezes ao inesperado..., mas sempre chego...! 

Poderia eleger o caminho que estava ladeado de belas flores, suaves e de aromas intensos. Mas olho para trás e descubro que estas cicatrizes foram produto de transitar, muitas vezes, no meio de espinhos e ramos secos... e são estas marcas em mim, as que me distinguem de outros, como uma marca pessoal. 

E assim, como cada um tem um nome pelo qual é chamado, cada marca em mim... identifica o momento, o lugar e as circunstâncias em que aprendi a crescer...! 

Na minha vida deparei-me com a possibilidade de tomar atalhos que encurtariam distâncias. Mas se os tivesse tomado... quem me teria contado o que posso, hoje, exibir como ensinamentos e que só a experiencia e a passagem pelo tempo me deram...? Alguém me teria emprestado o que viveu...? Se assim fosse viveria de batalhas alheias e vitórias usurpadas. 

E eu preferi ter as próprias...! 

Houve caminhos em que parecia arrepender-me mal começava a transitá-los..., mas quando vi que estavam sinalizados pelos meus Princípios, dei-me conta que quem esquece a sua essência engana-se a si mesmo, atraiçoa-se e transita caminhos enganosos e suspensos sobre abismos. 

Dois caminhos..., pelo menos dois, sempre há. 

Não tenho mapas nem um moderno GPS para indicar-me qual é o correcto. 

Só tenho em mim uma grande dose do que sou e do que quero, outra dose dos conselhos dos que me amam e uma pequena porção de intuição...! 

Confio nesses três para eleger o melhor... 

E não digo Sorte, porque ela dependerá apenas da minha escolha...! 

Dois caminhos..., sempre! Uma escolha..., sempre...! 

Confio que vou acertar. 


Se ainda me vês por aqui..., tratando de ser melhor e um degrau mais acima ou um passo mais à frente..., é porque ainda continuo na escolha do correcto...




Sergio
19.12.2010



26 comentarios:

  1. Hola Sergio:

    Teneis un tango Precioso que se llama Caminito.
    A veces lo escogemos en compañía a veces lo andamos solos.
    En mi vida me han señalizado varios mcaminitos.
    Al final me quedo con el que empecé andar, mis principios.Alguna vez alguien ha dicho que no pierda el tiempo pensando en el pasado.
    Pero cuando veo la falta de respeto en los medios de comunicación, como mis principios fueron buenas enseñanzas de amor hacía el prójimo,aunque sea más duro el camino me quedo con el.

    Gracias por estar Sergio.
    Recibe un abrazo en esta tarde de domingo fría de invierno, Montserrat

    ResponderEliminar
  2. Poder escolher, este é o segredo.
    Um bj querido amigo

    ResponderEliminar
  3. Dois caminhos, mas só há uma escolha. Bom é poder escolher. Que possamos escolher o melhor caminho.Besos!

    ResponderEliminar
  4. Hola Sergio,

    Sí, la vida siempre nos deja elegir y siempre hay dos o más caminos...
    A veces no elegimos el mejor y... las consecuencias pueden ser muy difíciles de olvidar..., pero, como digo yo..., hay que aprender con los errores y, como dices tú, seguir los que están señalizados por nuestros Principios...

    Gracias por compartir tan bellos textos.

    Feliz Navidad.

    Un abrazo,

    Humberto

    ResponderEliminar
  5. Hola Sergio,

    te felicito por el texto y por las imágenes. Siempre me sorprendes!

    Es verdad, a veces, apetece tomar atajos para acortar distancias y no siempre el resultado es lo que esperábamos...
    Que tengamos siempre el discernimiento para elegir el mejor... o seguir intentándolo...

    Un beso y Feliz Navidad.

    ResponderEliminar
  6. Sérgio, amigo, amado!
    São, de fato, escolhas... que temos o tempo todo que fazer... nem sempre certas ou erradas... mas que constantemente aprendemos com elas. OBRIAGADA por suas palavras e amizade.
    Beijuuss iluminados n.c.

    ResponderEliminar
  7. Olá Sérgio
    Agradeço a tua visita e retribuo votos de um Santo Natal e um Novo Ano maravilhoso.

    Concordo contigo e vou seguir pelo caminho que enfrenta as adversidades e lutar para vencer com boa disposição e sempre um sorriso de esperança.

    ResponderEliminar
  8. Sergio, a pesar de que hace mucho tiempo de que no paso por tu puente, el hacerlo siempre es un placer, me haces pensar en lo que es la vida, en lo que nos ofrece y en los designios que el destino nos depeara .

    Te deseo una navidad repleta de hermosos sentimientos y que se camino que hay que elegir sea el correcto el que TU sabes que debes de tomar.

    Un beso con todo mi cariño.

    ResponderEliminar
  9. Olá, amigo
    Hoje, Domingo, está postado o meu cartão virtual para você que me acompanha com tanto carinho e amizade nesse ano de 2010...
    Obrigado pela amizade e que Deus recompense seu incentivo ao meu Blog!!!
    BOAS FESTAS!!!
    Abraços e bjs festivos
    Roselia

    ResponderEliminar
  10. As festas natalinas chegaram e mais do que nunca é hora de falarmos de paz, de vivermos em plenitude a mensagem de Cristo; Natal é sinônimo de família, de união de aproximação das pessoas,e quando essas pessoas se sentem próximas é sinal que o sentido do Natal se realizou. Tenha um lindo e abençoado Natal. Beijocas

    ResponderEliminar
  11. Querido Sergio:

    Hoy es tiempo de paz tiempo de reflexion y aunque aveces me ausente recuerdo querido amiga, que estas en mi corazon. Que el espiritu de paz y armonia reine tu hogar hoy y siempre, y que la estrella de belen ilumine el sendero que transitas para que nunca haya obscuridad en tu corazon, este es mi mejor deseo para ti con todo mi cariño.....luz estrella



    ----- ♥

    ---------- **

    --------- *o*

    -------- *♥*o*

    ------- ***o***

    ------ *o**♥*o*

    ----- **♥**o**o**

    ---- *o**♥***♥*o*

    --- ****♥**o**o****

    --**♥**o*****o**♥**

    -****♥**o*****♥**o***

    *♥***o***♥**o***o***♥*

    _____!_!_____

    ResponderEliminar
  12. Hola Sergio :)

    es lindo este texto, como siempre...

    Sabes, yo también creo que si los caminos están señalizados por nuestros Principios..., pues eses debemos seguir... así aprendí con personas muy queridas, algunas ya no están... pero siguen conmigo sus enseñanzas..., otras siguen a mi lado enseñándome con sus ejemplos.

    Saber que tus bases son las mismas me hace admirarte mucho, sabias? :)

    Gracias Sergio por enseñarme aunque sea a la distancia, pero las palabras no conocen fronteras :)

    Te dejo un beso muy grande y un abrazo para Amelito :)

    La brujita Verinha

    ResponderEliminar
  13. Yo elijo caminar, en ello implica TODO!
    Besitos Sergio.
    Felices Fiestas!

    ResponderEliminar
  14. Um Natal próspero e cheio de felicidade. Que Deus continue abençoando todos os seus passos.

    Trouxe um presente e espero que receba com carinho, clica aqui:

    http://www.artesorrindo.com/flashcard/n015.htm

    Beijo bem grandão.

    Rebeca

    -

    ResponderEliminar
  15. Belo texto, bela reflexão...

    O importante é ter escolhas.

    Beijos e feliz natal.

    ResponderEliminar
  16. Olá Sérgio,
    Vim deixar o meu abraço, com os meus melhores votos para um Natal Muito Feliz e que venha sempre com a melhor escolha.
    Beijos.

    ResponderEliminar
  17. - Hoje, meu amigo, vou abusar de sua boa-vontade e tomar a liberdade de deixar um link:
    NAVEGAR
    - pois penso que escrevemos as mesmas coisas com palavras diferentes - as tuas decerto mais poéticas. Um abraço.

    ResponderEliminar
  18. Querido Amigo.
    Se ve y se siente que vienes haciendo un buen camino.

    Te deseo los mejor en estas fiestas junto a tus afectos.

    Un beso grande!

    ResponderEliminar
  19. Olá Sérgio

    E se nos enganamos e entramos no caminho errado, só temos que voltar para trás, procurar o caminho certo e considerar a experiência como um crescimento interior.

    Abraço grande e um Santo e Feliz Natal

    ResponderEliminar
  20. Decía un sabio que a los humanos se les mide por la cantidad y calidad de sus amistades, tengo la fortuna de que formes parte de mi entorno.

    Te deseo una Feliz Navidad en compañía de los tuyos y que tus sueños se cumplan siempre.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  21. Amigo Sérgio!

    Temos andado ambos por caminhos diferentes e perdemo-nos um pouco, mas cá estou antes do fim do ano.

    Há sempre, pelo menos, dois caminhos.
    Saibamos nós escolher o nosso e estaremos a salvo.

    Feliz Natal

    Este Natal …

    Um tempo,

    Um espaço,

    O abraço.

    É o Natal de sempre

    Igual a outros Natais de outros tempos,

    Igual a si mesmo na manifestação,

    Na celebração,

    No acontecimento.

    Todo o enfoque que lhe damos,

    Tudo que o envolve amarra e ata

    São proveito e proventos

    De manifestações acordadas,

    Temperadas e outorgadas

    Pelos tempos instalados,

    Presentes no desassossego

    Das nossas vontades,

    Ausentes na luz da madrugada

    E na lonjura do brilho da safira.

    O Natal será sempre

    Um Tempo,

    Um Espaço,

    Uma época,

    De sementeira de amor,

    De enxugar a dor

    No grito gritado,

    No dardo lançado,

    Na meta traçada,

    Na mão amarrada

    Ao cais da esperança.

    O Natal deste tempo

    Será sempre e quando

    O Homem estiver disponível

    Na leira do seu coração.

    Natal de 2010

    Maria José Areal

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  22. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  23. são vários caminhos que temos a escolher..
    porém nunca sozinhos.
    contamos com a ajuda preciosa de Deus e das pessoas que amamos..
    bjs.Sol

    ResponderEliminar
  24. Sérgio

    BOAS FESTAS PARA VOCÊ, AMIGOS, FAMILIARES E UM 2011 REPLETO DE REALIZAÇÕES, QUE NÃO LHE FALTE SAÚDE E PAZ!

    ResponderEliminar
  25. Si Sergio, siempre hay más de un camino para elegir...y si te equivocas , vuelve y recorre el otro!
    Felicidades

    ResponderEliminar
  26. Hola M.A.A.,

    hay textos tuyos que tienen el poder de emocionarme..., este es uno de ellos...

    Yo siempre digo que lo que escribes es el fiel retrato de la persona que eres... y esta frase habla por ti:

    "Puedes elegir dos caminos... Dejarte abrumar por la angustia... o alegrarte por el recuerdo que acaricia..."

    Tú siempre lo haces..., siempre eliges alegrarte por el recuerdo que acaricia..., siempre logras ver lo mejor hasta en las peores experiencias que la vida te proporciona vivir...

    Cuanto me has enseñado M.A.A.!

    Siempre tendré que agradecerte por ayudarme a mirar la vida con otros ojos...

    Besos M.A.A. y mi inmenso cariño...

    ALMA

    ResponderEliminar