A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


9 de diciembre de 2010



YO SÉ...





Yo sé quién eres, porque tantas veces soy tú.

¡Sé “como” eres porque, a veces, nos parecemos tanto...!

Y cuando no es así somos simplemente complemento cuando digo lo que no sabes y dices lo que no se me ocurre. 

Sé que, cuando tu sufrir es intenso... ya se transforma en indescifrable. Y no sé la clave de acceso..., pero me quedo velando tu dolor... frente a tus puertas... 

Sé que no te es fácil levantarte luego de la Caída...! Es ahí cuando quiero ser tu bastón donde apoyar, sobre él, el peso de todas tus angustias... 

Sé de la desorientación del que ha fracasado. Luego no sabe, o no quiere, o no se atreve a tomar un nuevo camino. Yo he visto girar, alocada, la brújula de tus ojos y he adivinado el terror al fracaso nuevo. Pero ahí estoy para decirte que el temor no borra el camino correcto y ahí está él esperándote para ser transitado...! 

Sé..., no intuyo, que la desilusión es, en ti, como paladas de tierra que arrojas sepultando la confianza en tus semejantes... Pero déjame decirte que la mejor flor nace en la tierra abonada con hojas muertas...! 

De la misma forma... cada desilusión hará más brillante el descubrir que aún existen personas con sus almas, adentro, esperando por ti... para que les renazcas como la primera flor de la Primavera...! 

Yo sé que estás cansado y es el tuyo... el cansancio del soldado que debe mantener en alto un estandarte en medio de la batalla y, herido, ve caer a otros y se pregunta...: 

- ¿Es que acaso una bandera alzada realmente hace una diferencia...? 

Y yo te digo... SÍ...! 

La vida muchas veces se parece a una guerra y cada día a una batalla... y la noticia es que a ti te ha tocado levantar la bandera de los que no se rinden, la de los que paran solo para retomar su línea, en el frente, al día siguiente y que no se dan por vencidos...! 

Sé de tus preguntas..., pero también sé cuando la única respuesta es el silencio...! 

Sé de tus lágrimas, de las que se ven y oyen..., pero también sé de las que no dejas nacer ni las haces escuchar... y sé de aquellas que son moldeadas por el dolor y cocidas en el horno de tu Soledad...! 

Sé de Pasados y Presentes...! Sé de pasados que son mochilas llenas de piedras y aún no se pueden dejar, aunque haya pasado el tiempo... 

Pero también sé de tus presentes que no has podido eludir... y han venido a tu encuentro, no para recibirte como el huésped deseado sino que, directamente, han venido a estrellarse contra tus realidades casi en mortal colisión...! 

Sí, te conozco..., porque mucho de lo tuyo es mío... 

Y eres tantas veces el espejo que no deforma la devolución de la imagen. 

Y eres el eco exacto... el que no hurta sonidos y descubro que lo que eres, lo que sientes y dices... es lo mismo que soy, que siento y digo... 

Tus experiencias son como el boomerang que se lanza y vuelve hasta acá para descubrir que tú bien podrías ser yo y yo tranquilamente tú...! 

¡Sí...! 

¡SÉ porque te conozco y porque me conoces..., por eso también SÉ...!






EU SEI...


Eu sei quem és, porque tantas vezes sou tu!

Sei “como” és, porque, às vezes, nos parecemos tanto...!

E quando não é assim, somos simplesmente complemento quando digo o que não sabes e dizes o que não me ocorre.

Sei que, quando o teu sofrer é intenso... já se transforma em indecifrável. E não sei a chave de acesso..., mas fico a velar a tua dor... em frente às tuas portas...

Sei que não é fácil levantares-te depois da Queda...! É aí quando quero ser o teu bastão para apoiar, sobre ele, o peso de todas as tuas angústias...

Sei da desorientação do que tem fracassado. Depois não sabe, ou não quer, ou não se atreve a empreender um novo caminho. Eu vi girar, desnorteada, a bússola dos teus olhos e adivinhei o temor a novo fracasso. Mas aí estou eu para dizer-te que o temor não elimina o caminho correcto e aí está ele esperando-te para ser transitado...!

Sei..., não pressinto, que a desilusão é, em ti, como pazadas de terra que lanças sepultando a confiança nos teus semelhantes... Mas deixa-me dizer-te que a melhor flor nasce na terra adubada com folhas mortas...!

Da mesma forma..., cada desilusão fará mais brilhante a descoberta de que ainda existem pessoas com as suas almas, dentro, esperando por ti... para que as faças renascer como a primeira flor da Primavera...!

Eu sei que estás cansado e é natural... o cansaço do soldado que deve manter bem alto um estandarte no meio da batalha e, ferido, vê outros cair e se pergunta...:

- Por acaso uma bandeira alçada realmente faz a diferença...? 

E eu digo-te... SIM...!

A vida, muitas vezes, parece-se a uma guerra e cada dia a uma batalha... e a noticia é que a ti te tocou levantar a bandeira dos que não se rendem, a dos que param só para retomar a sua linha, na frente, no dia seguinte e que não se dão por vencidos...!

Sei das tuas perguntas..., mas também sei quando a única resposta é o silêncio...!

Sei das tuas lágrimas, das que se vêem e se ouvem..., mas também sei das que não deixas nascer nem as fazes escutar... e sei daquelas que são moldadas pela dor e cozidas no forno da tua Solidão...!

Sei de Passados e Presentes...! Sei de passados que são mochilas cheias de pedras e ainda não se podem deixar, ainda que o tempo tenha passado...

Mas também sei dos teus presentes que não pudeste iludir... e vieram ao teu encontro, não para receber-te como o hóspede desejado, antes, objectivamente, vieram a estatelar-se contra as tuas realidades quase em mortal colisão...!

Sim, conheço-te..., porque muito do teu é meu...

E és tantas vezes o espelho que não deforma a devolução da imagem...!

E és o eco exacto... o que não furta sons e descubro que o que és, o que sentes e dizes... é o mesmo que sou, que sinto e digo...

As tuas experiências são como o boomerang que se lança e volta até cá para descobrir que tu bem poderias ser eu e eu tranquilamente tu...!

Sim...!

SEI porque te conheço e porque me conheces..., por isso também SEI...!




Sergio
09.12.2010


14 comentarios:

  1. Yo solo sé quien soy realmente , ,por lo tanto he de saber quien eres tu , por que tu eres yo.

    presioso ese sol , que podemos contemplar.

    un saludo

    ResponderEliminar
  2. El complemente perfecto. Saberse complemento del otro, saberse la otra mitad.
    Precioso escrito.
    Besos y susurros muy dulces

    ResponderEliminar
  3. Hola Sergio,

    te felicito!
    Que felicidad tener a una persona que te inspira tanto y te complementa!

    Que seas muy feliz aunque me parece que ya lo eres...!

    Este texto es precioso!

    Las imágenes dicen mucho y complementan tus palabras...

    Un beso y gracias por compartir.

    ResponderEliminar
  4. Buenas noches Sergio:

    Una grata lectura.
    Y cada día luchemos con la bandera en alza como vencedores de las dificultades del día a día.

    Besos y ¡Viva Argentina!

    ResponderEliminar
  5. Duas facetas da mesma pessoa em uma única batalha fazer a vida ter sentido.
    Um bj querido amigo.

    ResponderEliminar
  6. Muy buen escrito... muy interesante....te deja pensando!
    Besos

    ResponderEliminar
  7. - Quando dois seres mergulham na mesma identidade, pouco sobra do "eu sou", pouco sobra do "tu és"... porque muito maior que a soma desses se torna o "nós somos".
    - Abraços, Sergio.

    ResponderEliminar
  8. eu sei que adoro estar sempre aqui.

    bjs.Sol

    ResponderEliminar
  9. Pois é, meu amigo... viver nem sempre é fácil...

    Sobre os selos, não tem o que agradecer, pois você merece muito!

    Beijos brasileiros! (risos)

    ResponderEliminar
  10. Querido amigo,
    Tenho aprendido muito com seus textos no "El Puente..." Fico encantada com suas mensagens positivas, tocantes, que me dão coragem e que muitas vezes me emocionam.
    Já disse isso e repito, você é brilhante, Sergio!

    Abraços!

    ResponderEliminar
  11. Sérgio. Maravilhoso texto. Fiquei emocionada de verdade. A vida é isso mesmo, sempre nos apresentando desafios a serem vencidos com muita coragem e determinação. E ter alguém que nos entenda e nos faça caminhar, é o melhor que nos pode acontecer. Grande abraço e obrigada sempre por sua carinhosa visitia ao Arca.

    ResponderEliminar
  12. tus letras maravillosas como siempre, saber que hay alguien con quie compaginamos y ademas es parte de nuestra vida, es algo realmente hermoso, enhorabuena por ese empate especil que se da en los corazones enamorados que tegas lindo fin de semana, un abrazo y bendiciones con amor....luz estrella

    ResponderEliminar
  13. Lindo.Sergio!Sempre me encanto por aqui!abraços,lindo fim de semana,chica

    ResponderEliminar
  14. Hola Sergio,

    Es verdad M.A.A.!

    Sabes de mis lágrimas, de las que se ven y oyen..., pero también sabes de las que no dejo nacer ni las hago escuchar... y sabes de aquellas que son moldeadas por el dolor y cocidas en el horno de mi Soledad...!

    Sabes de mis preguntas..., pero también sabes cuando la única respuesta es el silencio...!

    ¡Cómo sabes M.A.A...!

    Sabes porque me conoces... yo también sé..., porque te conozco...!

    ¡Cómo me hace bien leerte...!

    M.A.A. te dejo besos... muchos y todo mi cariño... que es mucho.

    ALMA

    ResponderEliminar