A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


21 de diciembre de 2010



VERANO...





TEMPERATURA: 40º C.  Y recién empieza...! 

Ha hecho y hace calor en mi ciudad... en esta parte del mundo...! 

Es Verano. 



VERANO...


Eres el reino y el sol tu emperador...
Marchas al ritmo del rayo que, como estilete al rojo vivo, penetra la carne.
Eres el camino de brasas ardientes en forma de playa y la arena quema...!
Eres asfalto visto a la distancia y vapor que sube... caminos en erupción...!
Verano..., por ti... me enamoro de la sombra y me quedo en sus brazos.
Por ti..., a veces me dejo seducir por el sol y él me “abrasa”...en sus brasas...!
¡Pero eres, Verano, tan necesario...!
Como el calor al pan que, en su punto justo, necesitó de él para ser alimento...!
Eres necesario como la planta y su flor te necesitan para tener sed y saciarse en la fresca oscuridad de la noche...!
Verano, estás aquí porque debes estar...!
Objeto de amor y odios... te descuartizan en sentimientos...!
Yo te acepto, Verano..., porque sentirte es vida...!
Vive libre trimestral vida junto a Mí... como Veranos pasados... como Veranos que vendrán...!





TEMPERATURA: 40º C.   E ainda agora começa...!
Tem feito e faz calor na minha cidade... nesta parte do mundo...!
É Verão.


VERÃO...


És o reino e o sol o teu imperador...

Marchas ao ritmo do raio que, como estilete vermelho vivo, penetra a carne.
És o caminho de brasas ardentes em forma de praia e a areia queima...!
És asfalto visto à distância e vapor que sobe... caminhos em erupção...!
Verão..., por ti... enamoro-me da sombra e fico nos seus braços.
Por ti..., às vezes deixo-me seduzir pelo sol e ele “abrasa-me”...nas suas brasas...!
Mas és, Verão, tão necessário...!
Como o calor ao pão que, no seu ponto certo, necessitou dele para ser alimento...!
És necessário como a planta e a sua flor te necessitam para ter sede e saciar-se na fresca escuridão da noite...!
Verão, estás aqui porque deves estar...!
Objecto de amor e ódios... esquartejam-te em sentimentos...!
Eu aceito-te, Verão..., porque sentir-te é vida...!
Vive livre trimestral vida junto a Mim... como Verões passados... como Verões que virão...!



Sergio
21.12.2010


20 comentarios:

  1. Verano eh!!? Pues aquí hace fresquito!!!!

    ResponderEliminar
  2. Hola Sergio,

    Qué imágenes... que tentación...!
    Y, por acá un frío que no te imaginas!
    Que envidia!

    Es como dices, todas las estaciones son necesarias y el invierno y el verano también lo son..., aunque a mí me gusta más el otoño y la primavera.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Hola Sergio, vosotros con el calor y nosotros peladitos de frio, que a mi ya me salieron sabañones.

    Me ha guatado mucho esta entrada.

    Besos, Montserrat

    ResponderEliminar
  4. Solstício de verão, eclipse lunar, lua cheia!!! Pq sentir toda essa energia é aquecimento de nossa essência...
    Beijuuss n.c.

    ResponderEliminar
  5. Puf, Sergio, ¡no me imagino una Navidad con 40º... socorroooo :)!!

    Supongo que será cuestión de acostumbrarse, como todo en esta vida, ¿verdad?

    CON NUESTROS MEJORES DESEOS... ¡NUNCA DEJES DE SOÑAR! LOS DOS GRUMETILLOS: MIKE E IVI, Y LA CAPI DE MAR ADENTRO

    Estamos abrigaditos porque en mi pueblo hace un frío que pela :) Aún recuerdo este pasado julio, a vosotros ¡os nevaba y aquí andábamos ya con 38 grados!!

    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  6. Querido y recordado amigo Sergio, despues de una ausencia por mi parte...paso para dejarte mis saludos cariñosos y desearte unas muy felices fiestas...
    y bueno con ese clima tan maravilloso deve ser espectacular las navidades.
    Te dejo besos y abrazos tu amiga Lola.
    FELICES FIESTAS Y UN PROSPERO AÑO 2011.

    ResponderEliminar
  7. Olá meu bom amigo.
    Vim lhe desejar um feliz Natal com muita paz,muito amor e muita saúde, pois sem ela o resto ñ flui ñ é mesmo?
    Boas festas para ti e para os seus.
    Abraços perolados.

    ResponderEliminar
  8. Y en este preciso momento
    En el que entras en tu verano
    Yo en el invierno ,, es el mismo
    Momento en el que escribo ,,
    Y medito ,, acaso existe el tiempo??

    Un saludo , y feliz y calido verano

    ResponderEliminar
  9. Me gusta el verano es necesario, ahora estamos en invierno y llueve sin parar...
    Gracias por tu visita en mi blog.
    ¡¡FELIZ NAVIDAD!!
    Un abrazo fuerte desde mi librillo

    ResponderEliminar
  10. Desejo a você um Natal feliz e um Ano Novo,cheio de oportunidades.Obrigada por ter compartilhado,sua amizade comigo em 2010.
    Boas energias,os 365 dias de 2011
    Mari

    ResponderEliminar
  11. Hola vecino
    Estoy de acuerdo que es necesario el verano, pero el nuestro, el que vos y yo compartimos y en la misma ciudad, mata!!
    Doy fe a tus palabras de que el verano aquí es así, como lo describes, pero como nos aliviamos? con nuestro amado y nunca bien ponderado VIENTO SUR, como el que llegó hoy a la tarde para darnos un respiro.
    Te invito a que escribas sobre el viento sur.
    Besos

    ResponderEliminar
  12. Tua inspiração está sempre presente,Sergio! Lindo sempre! abraços, tudo de bom,chica

    ResponderEliminar
  13. Muy feliz verano!! Y muy feliz Navidad!! :))) Y que este 2011 llegue lleno de sonrisas, alegría, paz, amor y felicidad:)) un biquiño muy grandeeee:)))

    ResponderEliminar
  14. El verano es plenitud...¡como una flor casi al deshojarse! Con qué bonitas palabras lo describes! Mis mejores augurios para estas fiestas!

    ResponderEliminar
  15. Estrela de branco,
    caminhas no frio
    da noite de esperanças
    diante dos deuses que te admiram

    Conceição Bentes

    Um Feliz Natal prá voces meus amigos!
    Paz & Luz em todos os corações.
    Beijo-te a alma...M@ria

    ResponderEliminar
  16. - Comi diz Mabel, uma fresca brisa do sul ou do sudoeste merece ser celebrada em prosa e verso.

    - Que essa brisa não nos falte neste verão,
    - Que, para cantá-la, não nos falte inspiração.


    - Bom verão pra ti, amigo!

    ResponderEliminar
  17. Sergio, Feliz Natal E Um Ano Novo Abençoado junto aos seus!
    Beijossssss No Coração

    ResponderEliminar
  18. Sergio...
    Se eu pudesse te dar um presente de natal seria:
    Nem uma vidinha
    Nem um vidão
    Simplesmente uma vida
    Plena e intensa
    Mas não tensa.

    Com alguém para amar
    Com um ombro para chorar
    Com momentos para brindar
    Com grana para gastar
    Com amigos para compartilhar.

    Simplesmente uma vida
    De erros e acertos
    Com alguns exageros
    De muito intendimento
    E pouco arrependimento.

    Uma vida larga
    Sem margem, cheia de aragem
    Para quem embarca
    Com a cara e a coragem
    Nesta maravilhosa viagem.

    São os meus votos para você.
    Boas Festas!

    ResponderEliminar
  19. Passo para deixar os votos interiores de um Natal com Paz, independentemente da concepção aque se tenha dele.

    Com amizade

    Lobinho

    ResponderEliminar
  20. Hola Sergio,

    sí M.A.A., verano, objeto de amor y odio!

    Debo confesarte que también no me gusta el calor excesivo y prefiero la Primavera o el Otoño..., pero como dices... el Verano... sentirlo es vida...!

    Te propongo un negocio... te envío un poquito del frío que tengo por acá y tú me envías calor...

    Hacemos negocio? :=)

    Mientras decides M.A.A... te envío besos y mi cariño...

    ALMA

    ResponderEliminar