A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


30 de julio de 2010



Volar...




¿Aun no sabes que sabes volar...?

Vuelas... cuando la aridez de tus caminos te hace montar sobre las alas de la Fé...
Fé que te hace pensar que todo pasa y que, si algo queda..., será algo más que habrás aprendido y sabrás aprovecharlo para el resto de tus caminos...

Vuelas... cuando descubres que hoy enfrentas tus problemas con muchas más fuerzas que las de ayer... ¡porque eres más fuerte...!

Y no sabes si son más grandes tus alas o si eres tú quien ha crecido..., pero, si hoy puedes sobrevolar tus situaciones..., has aprendido a volar...!

Vuelas más alto... cuando le dedicas el tiempo "al sonreír" luego de haber llevado a volar contigo... a alguna amarga lágrima tuya...!

Y tus alas te elevan cuando respondes con paciencia, resignación y - ¿por qué no? - amor..., ante el agravio gratuito...!

Y tus manos se convierten en alas cuando puedes hacer más feliz a otros... y puedes sacar de la miseria, del abandono, del fracaso y de la tristeza a quienes te rodean llevándolos a tu espacio donde sabes que volar hacia un futuro mejor siempre es posible...!

Vuelas... cuando el optimismo y la confianza en el porvenir le ganan la partida a la realidad que te quiere, hoy, postrar definitivamente para ponerte de rodillas haciéndote ver sólo imposibles...!

Y emprendes el largo y, en ocasiones, penoso, camino de la migración del ave... que busca primaveras nuevas, dejando atrás el frío de sus crueles e implacables inviernos...!

Pero sabes que no hay distancias largas ni penosas que no valgan la pena transitar si lo que te espera un poco más allá es un nuevo intento por ser feliz...!

¿Hace cuanto que solo caminas y no vuelas...?

¿Hace cuanto que crees que han cortado tus alas....?

Pués te tengo una noticia...:

“¡No pueden destruir lo que se guarda en un alma...!”

Y es, precisamente allí, donde tú tienes tus alas...

¡Son las alas de tu alma...!

Son alas que están esperando que, luego de tanto tiempo, las vuelvas a usar...

Y, en algunos, esperan que por fin las estrenen..., pero ahí están...! Para llevarte a volar...!

No para que te desprendas de la vida ni rehúses compartirlas con los que caminan a tu lado... sino para que, cada tanto, puedas elevarte buscando nuevos aires que llenan de vida a tu alma..., así como el oxigeno llena los pulmones de quien se ahoga...!

Y podrás ver así, desde otra perspectiva, tu vida y ver sus lados, su superficie y sus límites y luego bajar para hacerla, cada vez, mejor..!

Amig@, vuela mucho hoy...! Algunos lo harán así..., de un solo intento...!

Otros... deberemos tomar carrera para lograr impulso..., pero no dejemos de surcar el cielo de los que no se rinden..., de los que no han bajado aún sus brazos...

Y si en tus vuelos me ves sin fuerzas... rózame con tus gestos y tus palabras y tendré nuevas fuerzas... y si lo necesitas... ya sabes...!
¡Acá está alguien que te presta sus alas para que nunca nos abandones...!

 
 
 
Voar...



Ainda não sabes que sabes voar...?

Voas... quando a aridez dos teus caminhos te faz montar sobre as asas da Fé... 

Fé que te faz pensar que tudo passa e que, se algo fica..., será algo mais que terás aprendido e saberás aproveitá-lo para o resto dos teus caminhos...

Voas... quando descobres que hoje enfrentas os teus problemas com muito mais forças que as de ontem... porque és mais forte...!

E não sabes se são maiores as tuas asas ou se foste tu quem cresceu..., mas, se hoje podes sobrevoar as tuas situações..., aprendeste a voar...!

Voas mais alto... quando dedicas o tempo "a sorrir" depois de teres levado a voar contigo... a alguma amarga lágrima tua...!

E as tuas asas elevam-te quando respondes com paciência, resignação e - porque não? - amor..., ante o agravo gratuito...!

E as tuas mãos convertem-se em asas quando podes fazer mais feliz os outros... e podes resgatar da miséria, do abandono, do fracasso e da tristeza aos que te rodeiam levando-os ao teu espaço onde sabes que voar em direcção a um futuro melhor sempre é possível...!

Voas... quando o optimismo e a confiança no amanhã vencem a partida com a realidade que te quer, hoje, prostrar definitivamente para pôr-te de joelhos fazendo-te ver apenas impossíveis...!

E empreendes o longo e, às vezes, penoso caminho da migração da ave... que procura primaveras novas, deixando atrás o frio dos seus cruéis e implacáveis invernos...! 

Mas sabes que não há distâncias longas nem penosas que não valham a pena transitar se o que te espera um pouco mais além é uma nova tentativa para ser feliz...!

Há quanto tempo que só caminhas e não voas...?

Há quanto tempo acreditas que te cortaram as asas....?

Pois tenho uma notícia para ti...:

“Não podem destruir o que se guarda na alma...!”

E é, precisamente aí, onde tu tens as tuas asas...

São as asas da tua alma...!

São asas que esperam que, depois de tanto tempo, as voltes a usar...

E, em alguns, esperam que por fim as estreiem..., mas estão aí...! Para levar-te a voar...!

Não para que te desprendas da vida nem recuses partilhá-las com os que caminham a teu lado..., antes para que, de tempos a tempos, possas elevar-te buscando novos ares que enchem de vida a tua alma..., assim como o oxigénio enche os pulmões de quem se afoga...!

E poderás ver, assim, de outra perspectiva, a tua vida, ver os seus lados, a sua superfície e os seus limites e depois baixar para fazê-la, cada vez, melhor...!

Amig@, voa muito hoje...! Alguns fá-lo-ão assim..., de uma só tentativa...!

Outros... deveremos correr para tomar impulso..., mas não deixemos de sulcar os céus dos que não se rendem..., dos que não baixaram ainda os braços...

E se nos teus voos me vês sem forças... toca-me com os teus gestos e as tuas palavras e terei novas forças... e se o necessitas... já sabes...! 
Aqui está alguém que te empresta as suas asas para que nunca nos abandones...!





Sergio
30.07.2010



25 comentarios:

  1. HOLA SEGIO:

    PUES MIRA AHORA EN ESTE MOMENTO CON EL PENSAMIENTO VUELO HACIA ARGENTINA.
    ACABO DE LEER EL COMENTARIO DE MI AMIGA NORMA, QUE ES ARGENTINA Y AHORA TU ENTRADA TAN BELLA.

    SABES QUE MUCHAS VECES SUEÑO QUE VUELO, BUENO, MÁS QUE VOLAR, LEVITO Y SIENTO SENSACIÓN DE INGRAVIDEZ Y A LA VEZ DE PAZ, SUERTE QUE NO ME HE CAIDO NUNCA DE LA CAMA.

    RECIBE UN ABRAZO Y CONTINUA REGALÁNDONOS CON TUS ENTRADAS, Montserrat

    ResponderEliminar
  2. explêndido texto!!!
    fico grata por compartilhar comigo..

    bjs.Sol

    ResponderEliminar
  3. Pues, la verdad, yo siempre estoy volando! Voy de aqui para alla...y lo hago felizmente! Gracias por encontrarme con tus alas...
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Hola Sergio, que linda coincidencia, nos encontramos en el vuelo, tal vez en un punto sobre el Atlántico o en el centro mismo de nuestro corazón.
    Es así nacemos con un alma con alas y estamos preparados para volar, nadie puede cortarlas ni detenernos.
    Besos:)

    ResponderEliminar
  5. Hola Sergio,

    Que texto lindo!

    "No pueden destruir lo que se guarda en el alma"!
    Es verdad y me encanta la forma como lo dices...

    Y como bien dices, hay muchos que querrán cortarnos las alas, pero depende de nosotros no perder nunca los deseos de volar... aunque sea con alas prestadas si las nuestras están débiles para hacerlo!

    Muchas gracias por compartir las palabras que tengo que reconocerlo... son de un Prodigio!

    Saludos,

    Humberto.

    ResponderEliminar
  6. Hola Sergio,

    Tus letras hechas palabras vuelan muy lejos... Ojalá hoy vueles mucho Amigo con las alas de tu alma!

    Es un privilegio leerte y tenerte como Amigo!!!

    Buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  7. Volver a sentir fuerte mis alas y elevarme...
    Cuanta dulzura encuentro siempre x aquí.
    Te abrazo con las alas de alma deseando que seas muy felíz.
    Besitos

    ResponderEliminar
  8. Olá Sérgio,
    As nossas asas enferrujam por falta de uso, devemos usá-las com toda a nossa alma.
    Abraço.

    ResponderEliminar
  9. Belíssimo texto, Sergio!
    Aqui encontro as palavras certas para cada momento da minha vida. Esse blog faz bem a minha alma! É uma preciosidade!

    Obrigada e abraços, meu amigo!

    ResponderEliminar
  10. Qué lindo escrito, SErgio. Dan ganas de salir volando! Yo vivo volando, es mi esencia, signo de aire. Pero en lo práctico, aprendí a despegar, a dejar atrás los dolores así que vuelo livianita, livianita.
    Es muy bella la imagen y la frase también. Tenés un blog maravilloso.
    Besos desde Mendoza.

    ResponderEliminar
  11. - Em 1970, veio à luz o livro Jonathan Livingston Seagull, que foi traduzido para o português sob o título Fernão Capelo Gaivota. Não sei qual terá sido o título em espanhol, mas com certeza a bela obra de Richard Bach foi inspirada pelos mesmos sentimentos que nosso amigo Sergio expressou em seu primoroso texto. Parabéns.

    ResponderEliminar
  12. Gracias por tu comentario:) ya sabes que una de las sonrisas del premio es tuya:) te leí antes, y pensé que te había dejado un comentario, pero imagino que me falló la conexión :) muy feliz fin de semana:)

    ResponderEliminar
  13. Porque também sou curiosa e foi essa mesma curiosidade que me trouxe até aqui, hoje atrevo-me a deixar-te uma palavra... bem, talvez seja mais que apenas uma.
    Encontrei-te quando andava na busca do autor de um poema que encontrei no blog Uma Página para Dois publicado em junho de 2008, mas também não mencionava o autor. E assim, no post do dia - 14/7/2010 deixei nesse blog um comentário e pedi me dissessem, caso soubessem do referido autor. Não tive resposta, mas é minha convicção de vida que nada acontece por acaso. É mais uma história para juntar a esta minha convicção, pois foi através dos comentários que cheguei até este teu espaço.
    A primeira coisa que me encantou foi aquela fitinha correndo no início onde encontrei a minha bandeira e escrito a encarnado e verde a frase a pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!
    E cá deste lado do Atlântico empurrado pela Europa, fica Portugal, donde te escrevo.
    Depois li El navegante de la vida e mais deliciada fiquei. Desde aí tenho vindo a ler-te, mas sem o atrevimento de satisfazer a tua curiosidade.
    O que penso, é que escreves muito bem, que os temas são muito aliciantes, extraordinariamente bem delineados, onde os sentimentos nascem e se estendem até nós.Dá para sentir a tua sensibilidade de pessoa que conhece os caminhos ou quer descobri-los e alcançar a sua espiritualidade interior, sem se entregar a queixumes, mas antes exibir a felicidade que pode existir, enfim, viver a vida, não apenas passar por ela.
    Hoje abordaste um tema que ainda mais me tocou.
    Diz-me: como posso voar, quando magoei alguém que não merecia? Foi involuntariamente que o fiz, mas assumo que talvez tenha sido imatura ou até um pouco egoísta. Isso me machuca a mim também.
    Sei que as tuas asas da alma que ninguém pode cortar têm um significado muito mais abrangente que este meu episódio que me corrói e impede de voar, mas foi aí que hoje me tocaste.
    EL PUENTE um blog de excelência.
    Desculpa-me tão extenso e pormenorizado comentário.
    Mafalda

    ResponderEliminar
  14. Como sempre lindo texto!
    QUe jamais deixemos de acreditar em nossas asas e em nossa capacidade de voar!
    Lindissimo texto!

    ResponderEliminar
  15. Sérgio, amado!
    Texto lindo... Fico sempre me perguntando o que seria de nós, se FÉ não tivéssemos. Agora, de tudo que escreveu tenho um nome para lhe dar: ANJO!
    Bom final de semana. Beijuuss ILUMINADOS n.c.

    www.toforatodentro.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. Sergio..
    que lindo texto...
    realmente todos temos asas mas nem todos sabem usa-las ou tem medo.
    eu adoro alçar longos voos...já fui de lançar-me no desconhecido de olhos fechados e asas abertas..hoje com mais caute-la ainda lanço-me sobre as rochas num voo desmedido , porém de olhos bem abertos.
    adorei!!
    tenha um fds de paz, luz e muito amor.
    bjuivos no seu coração.
    loba.

    ResponderEliminar
  17. na vida tudo é possível, até mesmo que nos cortem os desejos... voaremos cortados a caminho de outros.

    belo texto!

    abraço
    ;D

    ResponderEliminar
  18. Si lo deseamos realmente, podremos volar. Nadie podrá jamás cortarnos las alas ni convencernos de que no podemos hacerlo.

    Pobre de aquel que cree que ya no puede hacerlo...

    Saludos.

    ResponderEliminar
  19. Si dejamos de creer estamos como perdidos. Lo bueno es saber que se puede e intentarlo, aunque a veces alguna alita este lastimada, con paciencia se cura y se vuelve a estar preparado para retomar el vuelo.

    Un abrazo Amigo!

    ResponderEliminar
  20. Pienso que estoy aprendiendo a volar precipitadamente. Me hubiera gustado poder seguir toda la vida montada en mi nube, pero las nubes son efímeras, cuando se enfría la temperatura, se deshacen, se vuelven agua y mojan a su paso todo cuanto encuentran.
    Una se queda en el aire y mientras baja en picado, no le queda mas remedio que agitar las alas e intentar volar.
    Me ha encantado tu escrito. Grande tu capacidad de comunicación, tus sentimientos y tu positividad.
    Un beso Sergio

    ResponderEliminar
  21. Amigo Sérgio!

    Que belo!
    Encheu-me a alma! Voei e sobrevoei os Hemisférios do amor e fraternidade entre os homens de boa vontade.
    Bem haja!
    Beijos

    Na casa do Rau


    PS. Gostaria muito de poder publicar este seu texto em dois dos meus blogues, sendo que um é colectivo e muito visitado.
    Se concordar, por favor, envie-mo por e-mail para nafer1951@gmail.com.
    Dar-lhe-ei obviamente todos os créditos.

    Mais beijos

    ResponderEliminar
  22. Que coisa mais linda, encheu-me a alma e o coração de orgulho esta postagem.O Brasil aqui representado por mim agradece de coração.
    Se me permite desta sua imagem vou fazer um selo representando a uniao dos nossos paises e de nossa amizade.

    Aceite meu carinho e um beijo na alma...M@ria

    ResponderEliminar
  23. Agradecendo seu carinho amigo.

    Pode ser que um dia tudo acabe...
    Mas, com a amizade construiremos tudo novamente,
    Cada vez de forma diferente.
    Sendo único e inesquecível cada momento
    Que juntos viveremos e nos lembraremos pra sempre.


    Albert Einstein

    Carinho...Beijos e uma semana de paz!! M@ria

    ResponderEliminar
  24. Sergio, peço desculpas pela ausencia, não ando muito bem de saude. Mas agradeço sua amizade. Seu blog maravilhoso como sempre, obrigada por compartilhar tão lindas poesias. Um grande abraço e uma boa semana.

    ResponderEliminar
  25. Hola Sergio!

    Qué lindo texto!

    Gracias M.A.A., porque muchas veces me prestas tus alas...

    Y si en tus vuelos te sientes sin fuerzas acá estoy, para rozarte con mis gestos y palabras o hasta para prestarte mis alas... para que renueves tus fuerzas...!

    Cuando la tristeza invade mi alma, ahí apareces tú con tus palabras, siempre llenas de sabiduría, que me hacen ver que mis alas ahí están...

    Sí, ahí están, a veces, muy débiles, tanto que solo el roce de tus gestos y palabras le pueden inyectar fuerzas para emprender el renovado vuelo..., pero están...!

    Gracias M.A.A., porque eres así... lindo!

    Te dejo besos y mi cariño de siempre...

    ALMA

    ResponderEliminar