A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


14 de octubre de 2010



Fuego en ti... fuego en mí...


Foto de Sergio


El día en que tú y yo nacimos... se encendió en este mundo una llama...

Cuando viste la luz, el volcán de la Vida te lanzó al aire cual si fuera la hirviente lava que ya no pudo contener.

Y es, desde ese momento, que tu vida es una llama siempre encendida...

Hay llamas tan grandes que incendian extensiones grandes y todo a su paso se rinde a sus pies...!

Esas son personas que tienen la fuerza tal que todo lo que quieren... lo consiguen; lo que sueñan... lo hacen realidad; lo que piensan... lo imponen... y lo que tan solo insinúan no tarda en convertirse en ley.

Hay esa clase de personas que son como fuego que doblegan caracteres como se doblega el metal.

O consumen tiempo y atención ajenas tanto como la madera es consumida sin piedad por el abrazo ardiente...!

Eso es fuego grande... eso es poder...!

Por el contrario, hay fuegos que ya no tienen la fuerza que, alguna vez, supieron tener...

Personas que viven de Pasados y con temor al Futuro... de ausencias y casi sin Presente...!

Hay llamas tan débiles que son movidas peligrosamente por los vientos de las inestabilidades que las rodean y apagarse, en ellas, es la amenaza constante...

Hay llamas, casi apagadas, que necesitan combustible para perdurar..., pero aún no mueren...!

Hay llamas que necesitan ser encerradas entre dos manos para abrigarse de los vientos que amenazan matarlas... y viven dependiendo del cuidado ajeno..., pero ahí están... aún viven...!

Hay personas sumidas en la derrota y el desaliento que solo son flama pequeña que solo sirve para alimentar brasas y tizones a punto de transmutarse en cenizas...!

Pero aún viven...!

Hay llamas que, en desigual lucha, pelean contra la oscuridad que las rodea..., pero, aún así, no dejan de ser destellos que toda cerrada sombra necesita para ser vencida.

¡Eres llama débil y estás muy lejos..., pero aún te veo... estás venciendo...!

Sí... tú y yo somos una llama.

Si aún vives y, aún si piensas que esto ya no es vida..., tu lugar en el mundo es ser una parte de una gran fogata que se llama Humanidad...!

Quizás puedas tener la llama de un fosforo o cerillos..., pero te aviso que es lo único que se necesita para prender un gran fuego...

Quizás seas la llama de una antorcha..., pero ¿de qué se valdrá quien está perdido y en oscuridad... si no es con esa... tu luz...?

Quizás no seas más que una llama aislada en una isla abandonada. Pero me pregunto:
¿...donde entibiará sus manos el naufrago de la Vida... si esa llama no existiera...?

Cada uno tiene una llama en esta vida y una intensidad con destino.

Tú y yo podemos juntarnos y prestarnos intensidades... y descubrir, luego, que, al separarnos, te llevas de la mía y yo me quedo con la tuya...!

Pero no apaguemos la llama interior ni dejemos que quien está a nuestro lado se extinga...

Probemos a encendernos cada día más y ser una parte importante de la vida de otros. Pues solo así se alimenta la llama de la vida. Pues cuanta más vida-llama das... más te enciendes
...!


Yo te hago una invitación, amig@:

"¡...Acércate a mí... que yo quiero quemarme en ti...!"

  
Foto de Sergio


Fogo em ti... fogo em mim...


No dia em que tu e eu nascemos... acendeu-se neste mundo uma chama...

Quando viste a luz, o vulcão da Vida lançou-te ao ar como se fosses a fervente lava que já não pôde conter.

E é, desde esse momento, a tua vida uma chama sempre acesa...

Há chamas tão grandes que incendeiam extensões grandes e tudo à sua passagem se rende a seus pés...!

Essas são pessoas que têm uma força tal que tudo o que querem... conseguem-no; o que sonham... tornam-no realidade; o que pensam... impõem-no... e o que tão-só insinuam não tarda em converter-se em lei.

Há essa classe de pessoas que são como fogo que dobra carácteres como se dobra o metal.

Ou consomem tempo e atenção alheias tanto como a madeira é consumida sem piedade pelo abraço ardente...!

Isso é fogo grande... isso é poder...!

Pelo contrário, há fogos que já não têm a força que, alguma vez, souberam ter...

Pessoas que vivem de Passados e com temor ao Futuro... de ausências e quase sem Presente...!

Há chamas tão débeis que são movidas perigosamente pelos ventos das instabilidades que as rodeiam e apagar-se, nelas, é a ameaça constante...

Há chamas, quase apagadas, que necessitam de combustível para perdurar..., mas ainda não morrem...!

Há chamas que necessitam ser protegidas entre duas mãos para abrigar-se dos ventos que ameaçam matá-las... e vivem dependendo do cuidado alheio..., mas aí estão... ainda vivem...!

Há pessoas sumidas na derrota e no desalento que são apenas lume pequeno que só serve para alimentar brasas e tições a ponto de transmutar-se em cinzas...!

Mas ainda vivem...!

Há chamas que, em desigual luta, debatem-se contra a escuridão que as rodeia..., mas, ainda assim, não deixam de ser clarões que toda a cerrada sombra necessita para ser vencida.

És chama débil e estás muito longe..., mas ainda te vejo... estás a vencer...!

Sim... tu e eu somos uma chama.

Se ainda vives e, se pensas que isto já não é Vida..., o teu lugar no mundo é ser uma parte de uma grande fogueira que se chama Humanidade...!

Quiçá possas ter a chama de um fósforo ou de uma vela..., mas aviso-te que é o suficiente para atear um grande fogo...

Quiçá sejas a chama de uma tocha..., mas de que se valerá quem está perdido e em escuridão... se não é com essa... tua luz...?

Quiçá não sejas mais que uma chama isolada numa ilha abandonada. Mas pergunto-me:
...onde aquecerá as suas mãos o náufrago da Vida... se essa chama não existira...?

Cada um tem uma chama nesta vida e uma intensidade com destino.

Tu e eu podemos juntar-nos e emprestar-nos intensidades... e descobrir, depois, que, ao separar-nos, levas da minha e eu fico-me com a tua...!

Mas não apaguemos a chama interior nem deixemos que quem está ao nosso lado se extinga...

Tentemos acender-nos cada dia mais e ser uma parte importante da vida de outros. Pois só assim se alimenta a chama da Vida. Pois quanto mais vida-chama dás... mais te acendes...!


 

Eu faço-te um convite, amig@:

"...Aproxima-te de mim... que eu quero queimar-me em ti...!"



Sergio
14.10.2010



22 comentarios:

  1. Curvo-me ao teu talento!
    Lindissimo poema que arrepio-me por inteira!
    Parabéns
    Beijosssssssss no coração dessa sua fã aqui...
    carinhosamente Rosane Marega

    ResponderEliminar
  2. Sergio

    Suas palavras iluminam nossos olhos, incendeiam o coração.
    Você é um poeta arrebatador.
    É uma alegria ter seus comentários no meu blog. Obrigada!
    Quanto aos meus versos, me identifico com uma canção, na voz da inigualável Mercedes Sosa, que diz assim : A veces soy como un rio, llego cantando, y sin que nadie lo sepa, me voy llorando.

    Beijo
    Fátima Guerra

    ResponderEliminar
  3. Yo soy una llamita debil, pero pronto voy a ser puro fuego!!! Lo veo venir...jejeje

    Lindo Sergio, como siempre. Besos.

    ResponderEliminar
  4. Hola, Sergio.

    Bellisimo tu texto. A veces hay que quemarse en las llamas del amor... y como es ardiente y sabroso, no? Felicitote!


    Besos desde Brasil.

    ResponderEliminar
  5. Oi,Sérgio
    Com muita correria, há 15 dias fora, viajando pra cá e pra lá, chego cheia de saudade dos amigos... Como está vc? Tomara que muito bem!
    Pessoas que são como fogo... Que grande verdade!!! Queimar-nos pelo amor e não pela dor... assim dá gosto e alimenta o coração...
    Muito lindo seu post!
    Abraços fraternais com meu carinho.

    ResponderEliminar
  6. Buenas noches amigo Sergio:
    Tu fuego es el mío , puedes quemarte en él, lo llevo dentro de mi alma y él alienta mi vida para darle hombres y mujeres que deseen ser pequeñas luces en el universo y guiarnos unos a otros hacia la felicidad.
    Nací siendo ya llama. Una niña muy especial,será importante en el mundo, anunció la comadrona a mi familia y el tiempo pasaba y lo de importante pasó ser trascendental. En Dios vivo, existo y soy una llama importante, sin él, solo soy un linterna que cuando se acaban las pilas deja de ser luz.
    Me ha encantado tu post y más poder llegar hasta aquí, parece que estoy en la esquina , pero no hallo momento para llegar a tí.
    Prometo corregir esa falta.
    Con ternura
    Sor.Cecilia

    ResponderEliminar
  7. Acepto la propuesta ..., y me acerco a tí. Muy buen post. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. Mi llama es fluctuante, a veces es enorme y otras tan pequeña en este inmenso universo.

    Saludos

    ResponderEliminar
  9. Boa noite querido amigo. Quisera eu poder juntar-me em tuas labaredas! E depois assim poder trazer de ti, um pouco de luz, de teu fogo, para que a minha pequenina fargulha pudesse se transformar em uma chama. Maravilhosa sua poesias, peço desculpas pela ausencia. E, agradeço a oportunidade de partilhar conosco uma poesia tão "explendorosa" e tão contagiante. Grande abraço de sua amiga Célia. Que Deus lhe conceda uma linda noche, pero se estás em Argentina, una bela manhã, jejeje

    ResponderEliminar
  10. Hola Sergio.Tenemos amigos en común y aterricé de casualidad.Creo que las casualidades no existen porque he entrado en un mundo maravilloso y lleno de valentía y coraje,me acercaré para compartir nuestro fuego.
    Besos.
    Morgana.

    ResponderEliminar
  11. Me recordó al relato sobre los fuegos de Galeano, texto que amo y utilizo mucho. Me encantó tu entrada.

    Un abrazo enorme.

    ResponderEliminar
  12. chegou em boa hora este post pra mim..
    bjs.Sol

    ResponderEliminar
  13. Querido Sergio!

    Sabes quanto gosto de tudo o que escreves.
    Ah! quantas chamas há!
    E as chamas mantêm-se vivas...
    Numa chama chamada paixão!

    Amigo, por favor não faltes a este meu pedido.
    Passa pela minha Casa do Rau, vem passar algumas horas comigo e com mais convidados, onde tu és um dos de honra.

    Até já
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  14. Hola Sergio,

    preciosa tu entrada, como siempre!
    Hay sí, clases distintas de personas... tú eres de las que siempre tiene palabras que parecen escritas para cada uno que te lee...

    Será que algún día nos desvelarás quien es tu musa inspiradora...?

    Lo desveles o no... yo le agradezco por inspirarte tan bellas palabras!

    Un beso.

    ResponderEliminar
  15. Pero este fuego muchas veces se debilita, por lo qeu ocurre en nuestro entorno mas cercano, a veces necesitas ayuda exterior para qeu no se apague que vuelva arder y asi volver a creer en ti.
    Primavera

    ResponderEliminar
  16. Um convite assim é algo de tirar fôlego!
    Você tem um dom sensacional... A emoção vibra nas linhas e entrelinhas!

    Um beijo carinhoso

    ResponderEliminar
  17. Olá, Sérgio
    "Meu futuro tem para mim a forma do presente desejado... que espera ser aberto!" Perfeito!!!
    Passo para agradecer a sua visita ao meu Blog, ofertar-lhe um selinho feito exclusivamente para meus seguidores pelas 30.000 visitas e dizer-lhe meu muito obrigada pelo carinho e amizade.
    Nosso trabalho honesto como blogueiro(a) engrandece o nome do nosso Criador.
    Tenha excelente fim de semana!!!
    Bjs

    ResponderEliminar
  18. Querido amigo,
    A chama da vida é eterna e a todos é dada a oportunidade de nela aquecerem-se. Os deuses do Olimpo puniam a quem roubasse o fogo sagrado, mas o homem foi lá em cima e o trouxe.
    Filsófico e humanista seu post.Parabéns!
    Um maravilhoso final de semana e um abraço bem brasileiro!
    (também ando com o tempo muito escasso...)

    ResponderEliminar
  19. Hermosas palabras que resucitan esa llama a medio encender, es verdad que hay momentos en la vida que se tiene a medio gas, pero son circunstancias...son el azar que corresponde vivir...si, es verdad...que se necesita casi siempre ese empujoncito, de alguien mas fuerte que tu... para seguir la lucha del día a día.

    Gracias por compartir, feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  20. Querido amigo Sergio,

    Estava à tua espera desde ontem... quase desanimei mas não fechei a porta, ficou no trinco e tu entraste ...
    Obrigada!
    Sabes que para mim és especial.
    Quando te conheci, encantei-me logo com as tuas palavras e até publiquei, com a tua autorização um texto maravilhoso teu.
    Ter-te entre os meus amigos, essa sim, é uma grande honra.
    Espera por mais amigos comuns e novos, brindaremos todos no final, no Domingo à noite!
    Pelo menos até lá, estreitaremos os nossos laços.

    Beijos

    ResponderEliminar
  21. Y POR SAN JOSE EN VALENCIA. ARDEN LAS FALLAS Y LAS FALLERAS MAYORES LLORAN AL VER ARDER LOS MUÑECOS.
    Y AL CABO DE POCO TIEMPO LOS ARTISTAS FALLEROS CONSTRUYEN NUEVAS FALLAS QUE AL AÑO SIGUIENTE, EL DIA DE SAN JOSÉ VOLVERÁN A ARDER.

    ASI ES LA VIDA. UN CONSTRUIR CADA DIA. UN ENCENDER LA LUZ y LA LLAMA QUE NOS DA LA ENERGIA DEL AMOR Y LA SOLIRARIDAD.

    BELLA ENTRADA.

    UN ABRAZO Y FELIZ FIN DE SEMANA, Montserrat

    ResponderEliminar
  22. Hola Sergio,

    Qué lindo M.A.A.!
    Sí, cada vez que nace alguien se enciende una llama...

    Me haces una invitación... yo la acepto...
    Me acerco a ti, porque también yo quiero quemarme en ti...!

    Te presto mis intensidades... cuando lo necesites...
    Y sé que puedo contar con el préstamo de tus intensidades cuando mi llama no sea más que la llama de un fosforo...

    Gracias M.A.A., porque nunca te alejas de mí y eres, muchas veces, la luz que disipa la oscuridad que irrumpe en mi camino...

    Te dejo besos y mi cariño...

    ALMA

    ResponderEliminar