A pensar em ti..., este blog também se escreve em português...!!!


16 de febrero de 2011



Los Golpes de la Vida...


 
 
Siempre me he preguntado si yo fui dado a la vida o si la vida me fue dada a mí.
También me pregunto si soy hijo de sus entrañas o si me ha adoptado como un hijo que fuera de allí.
Creo que nunca tendré respuestas.
Por eso prefiero seguir preguntándole mientras, cada día, la conozco más.
  
Y le he preguntado el por qué de lo que llaman los golpes de la vida...y me ha contestado así...:
  
“¡Ya quisiera, yo, siempre acariciarte y que solo sientas, de mí, el roce de una caricia... pero, porque te quiero..., no siempre es así...!
Ya quisiera que no sepas de la lágrima candente ni de la tristeza hecha dolor.
Ya quisiera que ese dolor no fuera agujas ni las lágrimas el ovillo con los que el destino se empecina en tejer para ti un manto de constante tristeza.
Y me encantaría que cada desilusión y que cada fracaso no sean el yugo bajo el cual vives esclavizado. Ni que el Desaliento sea tu cruel tirano.”

Y me preguntas... ¿por qué los golpes de la vida...?

Porque la mejor herramienta que el herrero puede fabricar es la que ha sido doblegada por el fuego y golpeada por el martillo.
Y cada golpe te convierte en mejor que ayer y es así el instrumento que yo deseo hacer de ti.
Y no quiero que seas uno más... ¡quiero que seas el mejor...!

Recibes golpes porque la espada más afilada es la que estuvo entre la maza y el yunque... 
Así la vida te prepara para que seas el que resiste..., el que pelea..., el que defiende... Y si no eres una buena arma... ¿cómo lo harás...?
Recibes golpes porque, muchas veces, eres roca en virginal tosquedad... y necesitas ser tallada para dejar al descubierto que escondes una belleza sin par.
Recibes golpes porque eres tan valios@ como el metal precioso que necesita ser golpeado para encontrar al fin su forma ideal y, así..., ser lucido con orgullo cuando la ocasión sea un gran acontecimiento... ¡Y la vida, toda..., lo es!
Y cada golpe te talla, te moldea, te da forma, te da templanza...!
Para eso sirven los Golpes de la Vida...!
Te hacen llorar... sí.
Te hacen rebelar... sí.
Pero, al fin, si logran su propósito, cada golpe se convertirá en diadema que puedas exhibir con orgullo.
No podrás eludirlos. A veces son tantos que tratar de hacerlo es como querer elegir qué gotas queremos que nos moje durante una lluvia.
Y eso es imposible...!
Acepta los Golpes... que cada uno te ayudará a esperar la llegada de otro.
Porque cada Golpe es parte de la vida y sin ellos la Vida no sería “toda” la vida.

Así me contestó la vida... ¡y yo le creo...!  Porque si hay alguien que sabe de golpes... Es mi vida... Y es tu vida...!


 

Os Golpes da Vida...
 

Sempre me perguntei se eu fui dado à vida ou se a vida me foi dada a mim.
Também me pergunto se sou filho das suas entranhas ou se me adoptou como um filho que fosse dali.
Creio que nunca terei respostas.
Por isso prefiro continuar perguntando-lhe enquanto, dia-a-dia, a conheço melhor.
  
E perguntei-lhe o porquê do que chamam os golpes da vida...e respondeu-me assim...:
  
“Já quisera, eu, sempre acariciar-te e que só sintas, de mim, o roce de uma carícia..., mas, porque te quero..., nem sempre é assim...!
Já quisera que não saibas da lágrima candente nem da tristeza feita dor.
Já quisera que essa dor não fosse agulhas nem as lágrimas o novelo com que o destino se empenha em tecer para ti um manto de constante tristeza.
E encantar-me-ia que cada desilusão e que cada fracasso não sejam o jugo sob o qual vives escravizado. Nem que o Desalento seja o teu cruel tirano.”

E perguntas-me... porquê os golpes da vida...?

Porque a melhor ferramenta que o ferreiro pode fabricar é a que foi dobrada pelo fogo e golpeada pelo martelo.
E cada golpe converte-te em melhor que ontem e é assim o instrumento que eu desejo fazer de ti.
E não quero que sejas mais um... quero que sejas o melhor...!

Recebes golpes porque a espada mais afiada é a que esteve entre o malho e a bigorna... 
Assim, a vida prepara-te para que sejas o que resiste..., o que luta..., o que defende... E se não és uma boa arma... como o farás...?
Recebes golpes porque, muitas vezes, és rocha virgem e tosca... e necessitas ser talhada para deixar a descoberto que escondes uma beleza ímpar.
Recebes golpes porque és tão valios@ como o metal precioso que necessita ser golpeado para encontrar, por fim, a sua forma ideal e, assim..., ser luzido com orgulho quando a ocasião seja um grande acontecimento... E a vida, toda..., é-o!
E cada golpe talha-te, molda-te, dá-te forma, dá-te temperança...!
Para isso servem os Golpes da Vida...!
Fazem-te chorar... sim.
Fazem-te rebelar... sim.
Mas, por fim, se logram o seu propósito, cada golpe converter-se-á em diadema que possas exibir com orgulho.
Não poderás iludi-los. Às vezes são tantos que tentar fazê-lo é como querer eleger que gotas queremos que nos molhem durante uma chuvada.
E isso é impossível...!
Aceita os Golpes... que cada um ajudar-te-á a esperar a chegada de outro.
Porque cada Golpe é parte da vida e sem eles a Vida não seria “toda” a vida.

Assim me respondeu a vida... E eu acredito nela...!  Porque se há alguém que sabe de golpes... É a minha vida... E é a tua vida...!




Sergio
16.02.2011



33 comentarios:

  1. Sergio,buena reflexión,la vida golpea porque nos quiere fuertes,pacientes,constantes y templados.
    Vamos aprendiendo a fluir,a seguir adelante entre las piedras y recodos y también vamos aprendiendo a disfrutar del camino,compartiendo,dando con sensillez y humildad,como tú haces en este post,amigo.
    Mi felicitación por tu entrada y por la que acabo de oir en voz de Beatriz Salas...
    Mi abrazo grande siempre.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  2. Hola Sergio,

    qué lindo tu texto, como siempre...

    Sí, los golpes de la vida nos hacen más fuertes y nos ayudan a esperar la llegada de otro.

    Gracias por regalarnos tan bellos textos!

    Las imágenes hablan por si solas...

    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Buenas noches Sergio:

    La verdad es que sin el sufrimiento, no apreciariamos la alegría.

    Sin el llanto, no valoraríamos la risa.

    Hasta Jesús, sufrió pòr nosotros y murió en la Cruz, para después poder Resucitar.

    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  4. Hay momento en que también le pregunto, casi en un reproche le digo: Por qué a mi...
    Pero siempre me doy cuenta, que gracias a las caídas, a esos golpes, he aprendido a levantarme, a ser mejor, a revertir el dolor en amor, a no dejar se envilezcan mis sentimientos, gracias a esa vida me he ido moldeando y fraguando, hoy solemnemente digo, a pesar de las lágrimas, bendito yunque, sabio martillo.

    Muy reflexivo y profundo, y me llega...

    Abrazos, Sergio

    ResponderEliminar
  5. Sergio,
    nossa vida tem tantas nuances de amor, alegria e dor..
    cabe a nós aprender e apreender seus ensinamentos na fé que Deus nos guia..
    belo post!
    beijo.
    tem selinho para ti lá no blog..

    ResponderEliminar
  6. Sensacional,Sergio!

    E há tantas vezes que nos perguntamos se o golpe não foi grande demais...
    Aí depois vemos que foi no tamanho do que podemos suportar.

    A vida está sempre nos ensinando e muitazs vezes as lições chegam com os golpes...

    abraços, tudo de bom,chica

    ResponderEliminar
  7. Muy bonito texto, con unos mensaje muy sabios.

    Un saludo!!

    ResponderEliminar
  8. Muita sabedoria, Sergio.
    Dizem que o que não logra matar-nos, nos torna mais fortes!
    Esta é a essência do que dizes: a melhor espada é a que foi mais martelada!
    Gracias pela bela postagem!
    Mais uma lição de vida!

    ResponderEliminar
  9. Você sempre se superando...Mas confesso que devemos estar em constante equilíbrio e conectados com ELE para darmos conta dos golpes diários.Às vezes achamos que vamos sucumbir,mas aí aparece uma força interna que nos faz prosseguir...
    Beijuuss n.c.

    ResponderEliminar
  10. Todos en la vida recibimos golpes, unos mas duros que otros y a ese ritmo vamos aprendiendo y alcanzando experiencia para enfrentarnos a los siguientes.
    Es triste que el método mas eficaz de aprender sea el recibir golpes y saber sacar enseñanzas de ellos.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  11. esta asturiana te da las gracias por deleitarnos y hacernos reflesionar con la belleza de texto, un besin muy grande.

    ResponderEliminar
  12. É com os golpes da vida que crescemos e atingimos a nossa experiência de vida e a nossa maturidade, Sérgio. Pois os golpes nos vêm para que aprendamos a lutar e a nos desviarmos deles.
    Me tocou muito o seu texto.


    Me perdoe pela ausência. O trabalho e o blog sobre livros têm me tomado muito tempo. É bem provável que minhas visitas diminuam. No entanto, jamais me esquecerei do carinho dos amigos, e estarei presente sempre que possível.

    Beijo grande!

    ResponderEliminar
  13. Curioso punto de vista, en realidad, no sé si estoy de acuerdo del todo, en parte sí, pero creo que tiene que haber otra forma, por experimentar lo negativo no aprendemos a experimentar lo positivo, solo a verlo como deseable, al menos esa es mi opinión:) muchas gracias por tu comentario:)

    ResponderEliminar
  14. Aceptarlos y continuar, por más que éstos a veces dificulten nuestro caminar.
    Besos

    ResponderEliminar
  15. Parabéns Sergio,é muito reflexivo este teu
    texto.Cada um de nós, estamos aprendendo
    com os golpes da vida, nos tornando mais fortes,mais capazes e mais sábeis para lutarmos com as adversidades.Grande Beijo.

    ResponderEliminar
  16. Sí, amigo Sergio. Algunos palos han caído: los justos...¡Y los que aún han de caer! Un abrazo.

    ResponderEliminar
  17. Hola Sergio,

    más un texto precioso que nos regalas.
    Sí, los golpes de la vida nos ayudarán a esperar la llegada de otro, pero, a veces, a que precio!!!
    Pero, como muy bien dices, los golpes son parte de la vida y sin ellos la Vida no sería "toda" la vida.
    Gracias por regalarnos la belleza de tus palabras.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  18. Hola Sergio,

    que lindo tu texto!
    Es verdad, los golpes de la vida nos hacen más fuertes para el golpe que vendrá... y con ellos aprendemos.
    Gracias por regalarnos tus reflexiones.

    Abrazos y besos.

    ResponderEliminar
  19. "Para cruzar solo alcanza un puente"
    Cada vez que entro en tu rinconcito leo esta frase,,,
    Un puente no es nada , si no se tiene la ilusión de cruzar.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  20. Los golpes de la vida son enseñanzas que nos hacen ser mas fuertes, luchar por lo que deseamos, no temer a ellos, endurece nuestro espiritu combatiente.
    Un abrazo a tu alma

    ResponderEliminar
  21. Hoje vou te escrever na minha língua, rapaz... Depois de uma grande volta pelos espaços dos meus colegas escritores, eis que estou aqui de novo.
    Um excelente texto-reflexão, Sérgio, os golpes são parte da vida, começam sendo nos joelhos e logo chegam até a alma, mas nos fazem crescer e aceitar a vida como é... MUITO bela.
    Um grande abraço, meu amigo.
    Humberto.

    ResponderEliminar
  22. Hola Sergio.
    Así, es la vida, unas veces acaria y otras obliga.
    Es una buena maestra de eso no cabe duda
    o tu te dejas llevar o ella te arrastra hacia arriba
    pero asi es como apredemados, con más palos que rosquillas.
    Un abrazo.
    Ambar.

    ResponderEliminar
  23. Los golpes de la vida pueden ser muy duros, pero nunca inutiles.

    Recibe un gran abrazo.

    ResponderEliminar
  24. rsssssss...bacana, achei muito reflexivo..... outra coisa que achei bem legal é vc escrever o texto tbm em portugues ( mesmo hoje em dia o internet explorer 08, google chrome, mozila firefox traduzir outros idiomas em segundos ) rs....ganhou mais um seguidor, abraço

    ResponderEliminar
  25. Hola Sergio :)

    es lindo tu texto.
    Sí, los golpes de la vida son enseñanzas que nos hacen ser más fuertes.
    La vida nos da motivos para sonreír, nos da golpes, pero todo eso es la vida...

    Ahhh... me han dado saludos de tu parte...:)

    Un beso muy grande para ti y abrazos para Amelito:)

    Verinha, la brujita.

    ResponderEliminar
  26. Perdón por mis palabras pero la vida muchas veces es una verdadera mierda, me pillais en un momento de esos que te golpean y no puedes hacer nada.

    Saludos Sergio.

    ResponderEliminar
  27. Al principio de empezar a leerlo creí hablabas de las madres, de forma alegórica también se puede interpretar así.
    Un saludo desde Torrelaguna.

    ResponderEliminar
  28. são esses golpes que endireitam nosso corpo..erguem a nossa cabeça..e deixam as nossas decisões mais fortes..

    grande texto meu querido..
    bjs.Sol

    ResponderEliminar
  29. voltei!..
    Sergio, o selinho está ao lado direito do post... copie e cole ..
    beijo

    ResponderEliminar
  30. Olá Sergio!

    O viver é uma caixinha de surpresa,
    mas de um jeito ou d'outro, ela está para nós assim como estamos para ela.
    O que não se torna possível é passarmos por ela sem vive-la plenamente...

    Obrigada pela visita.
    Mto belo tudo aqui.

    Bjs

    Livinha

    ResponderEliminar
  31. Tus palabras recuerdan
    a la tosca piedra,
    que despué de pulida
    expanden reflejos
    de infinita luz
    convirtiéndose
    en diamante.

    Besos

    ResponderEliminar
  32. Excelente reflexión sobre la vida Sergio, la vida nos enseña a base de golpes y de lágrimas ..

    Una vez un gran pensador dijo: "Las lágrimas es lo más fuerte que tenemos, fuerte por las penas, y fuerte por el amor" Tanto lloramos de pena y dolor como de alegría y de amor, y es así como la vida nos enseña.

    Feliz fin de semana querido amigo

    Un beso fuerte

    ResponderEliminar
  33. olá meu querido amigo, é verdade os golpes para que a vida nos prepara são sempre os que resistem mais ao tempo.
    E cada ser tem a força necessária, para os aguentar por vezes nem sabemos muito bem de onde ela surge.
    A sua presença em meu cantinho é sempre uma bênção, beijinhos de luz e muita paz

    18 Fevereiro, 2011 15:34

    ResponderEliminar